《救生集》~ 卷一 (14)
卷一 (14)
1. 中寒門
硫黃丸，硫黃（一斤，揀透明淨者），黃蠟一斤。將二味用砂鍋一個，先入黃後入蠟，又武炭火煮，預備涼水一盆旁邊，待熔化傾入涼水盆內，略分二味，仍取入原鍋熔化，又備涼水一盆傾入在內，如次七次至八次，黃沉蠟浮，仍傾入涼水盆內，去蠟存黃，聽其自涼。曬乾以老米麵為丸，梧子大，加胡椒末二兩為衣，每服一錢或二錢，極熱燒酒送下。此丸治一切陰症腹痛，寒氣冷氣寒痰凝結。久服寒暑不畏，延壽至寶。
發散寒邪，胡椒、丁香各七粒。研末以蔥白搗膏，和塗兩手心，合掌握定夾於大腿內側，溫覆取汗即愈。
脫陽虛症，四肢厥冷不省人事，或小腹緊痛，冷汗氣喘。炒鹽熨臍下氣海，取暖即蘇，此急救方也。
急救陰症腹痛方，（凡遇此症，預將生黃豆嚼之，不知豆味者是。此方瀛海淳樸堂王佑之刊傳）
取早米飯內糠（曬乾二三斤，復炒至焦黑色研細），每服三錢，滾燒酒送即愈。
心疼小腹痛面指發青，乃陰症也，左□龍（即白鴿屎）一大撮，炕研細，熱酒一蠱，攪勻澄清，頓服。
寒火相結小腹疼痛（俗名陰寒，此方極驗），枯白礬棗子大一塊，連須蔥白三段，胡椒（按病歲數，一歲一粒）。用男孩兒吃之乳合一片，共搗為丸，安放肚臍上，一炷香時痛即止。忌用食生冷。
小腹疼痛諸藥不效，用婦人油發燒炭，酒調三錢服。
陰症急不待藥，用新生烏雞蛋煮熟，放於臍上，久之又換。（輪換三枚即愈，後將銀簪插入蛋內即成黑色）
陰症肚疼欲死之症立刻見效，陰症傷寒亦驗。，枯礬二錢，火硝一錢，胡椒一錢，黃丹八分，丁香五分。共末。用老醋調成糰子，握在手心，男左女右，以帛絹扎之，出汗而愈。
手足紫黑陰症，小腹疼不可忍。
黑料豆三合，炒熱焦，以上好燒酒烹滾熱服，加蔥須同烹更妙。
白話文：
硫黃丸
硫黃（一斤，選擇透明乾淨的）和黃蠟一斤。將這兩種材料放入砂鍋中，先放硫黃，再放黃蠟，用旺盛的炭火煮，旁邊準備一盆涼水。等它們熔化後，倒入涼水盆中，兩者會稍微分離。再將它們撈回鍋中熔化，再次倒入另一盆涼水。這樣反覆七到八次，硫黃會沉底，黃蠟會浮在上面。將黃蠟去除，留下硫黃，讓它自然冷卻。曬乾後，用老米麵做成丸子，像梧桐子那麼大，再裹上二兩胡椒粉。每次服用一錢或二錢，用很熱的燒酒送服。這個藥丸能治療各種陰寒引起的腹痛、寒氣、冷氣和寒痰凝結。長期服用可以不怕寒冷和暑熱，是延年益壽的珍寶。
發散寒邪
胡椒、丁香各七粒，磨成粉。用蔥白搗成膏狀，混合後塗在兩手心，雙手合掌夾在大腿內側，蓋上被子取暖發汗，病就會好。
脫陽虛症
四肢冰冷，人事不省，或者小腹劇痛，冷汗直流，呼吸急促。將鹽炒熱後，熨在肚臍下的氣海穴，等身體暖和就會醒來，這是急救的方法。
急救陰症腹痛方
（凡是遇到這種病，先嚼生黃豆，如果嘗不出豆子的味道就是這種病。這個藥方是瀛海淳樸堂的王佑之公佈的）
取早米飯裡的米糠（曬乾二三斤，再炒到焦黑磨成細粉），每次服用三錢，用滾燙的燒酒送服就會好。
心疼、小腹痛、臉色和手指發青，這是陰症
取白鴿屎一大把，用鍋炕乾後磨成粉，用一盅熱酒攪勻，澄清後一次喝下。
寒火相互凝結導致的小腹疼痛（俗稱陰寒，這個藥方非常有效）
取枯礬一塊，像棗子那麼大，連根的蔥白三段，胡椒（按照病人年齡，一歲一粒）。用男孩吃的乳汁混合在一起，搗成丸子，放在肚臍上，一炷香的時間疼痛就會停止。忌吃生冷的食物。
小腹疼痛，各種藥都沒用
用婦女的油髮燒成的炭，用酒調和三錢服用。
陰症緊急，不能等藥
用剛生下來的烏雞蛋煮熟，放在肚臍上，過一會兒再換一個。（換三個蛋就會好，之後用銀簪插進蛋裡，簪子會變成黑色）
陰症肚痛快要死掉，立刻見效，陰症傷寒也有效
枯礬二錢、火硝一錢、胡椒一錢、黃丹八分、丁香五分，一起磨成粉。用老醋調成糰子，握在手心，男的握左手，女的握右手，用布紮緊，出汗就會好。
手腳發紫發黑，陰症，小腹疼痛難忍
黑料豆三合，炒熱炒焦，用上好的燒酒煮開熱服，加蔥鬚一起煮效果更好。