《救生集》~ 卷三 (34)
卷三 (34)
1. 小兒門
安蟲散，凡蟲不可盡去，宜安之。
檳榔、胡粉（炒黃）、川楝子（去核皮）、鶴蝨（炒黃）各二兩，白礬（桔過）二錢。共為末。每服一錢，米飲調下。
胡黃連丸，治小兒疳病腹大
胡黃連五分（去果子積），阿魏一錢五分（醋浸，去肉積），神麯二錢（去食積），麝香四粒，黃連二錢（炒，去熱積之。上為末，豬膽汁丸如黍米大。每服二三十丸，白朮湯下。
小兒痞疾，鴿糞、皮硝（飛過）各四兩，阿魏二錢，麝香五分，香餅三兩。上俱成末，拌勻收入磁器內聽用，貼時用厚紙五七層，將藥一撮滾水調攤紙上。如疾在左在右在中，此藥離疾五寸貼之，三五次即效。
小兒臍瘡不幹，白礬，白龍骨（各火煅研），為末，每用少許敷之。
又方，用棉花籽燒灰亦可。
小兒痞積、腹脹肌瘦，（立眉豎眼、頭毛生瘡、結如麥穗者，並皆治之）。用立秋以後大蝦蟆一隻，去其頭首，四肢刮淨腸肚，以清油塗其上，上以覆瓦下以仰瓦，用火炙之，令熟。與兒啖之，腹中之積穢盡下，連服四五個，一月之後效應難述。
小兒臍腫，用枯白礬末敷之，或黃柏末敷之。
化毒丹，治小兒胎毒，口舌生瘡腫脹，木舌重舌，牙根腫脹。
甘草三錢，桔梗五錢，元參一兩，茯苓二錢，薄荷五錢，人參一錢，青黛五錢，牙硝一錢。共末，蜜丸。薄荷湯下。
小兒舌脹腫塞，紫雪一分，竹瀝半合，細研和勻。頻置口中以盡為度。
小兒外腎腫大，木通、甘草、黃連（炒）、當歸、黃芩各等分。用水一杯煎半杯，服。
小兒尿血，甘草湯調六一散加升麻，煎服，尤妙。
小兒禿瘡，松樹厚皮（燒灰）二兩，黃丹（水飛）一兩，寒水石（細研）一兩，枯白礬、黃連、大黃各五錢，白膠香（熬飛傾石上）二兩，輕粉一分。上末，熬熟油調敷瘡上，須先用甘草、花椒煎水洗之敷藥佳。
小兒遍頭生瘡，（又名黃水瘡），用鹹魚幾尾，以芝麻油煎熟，去油，魚，獨取油渣塗於瘡上，數次即愈。
治小兒喉中痰壅氣喘，用巴豆一粒搗爛作丸，以棉花包裹。男左女右塞鼻，痰即墜下，神效。
治撮口臍風為風濕所傷，或尿內袍裙之中，遂成此症，面赤喘急，啼聲不出，名曰撮口。，赤腳金頭蜈蚣（炕研）一條，蠍稍（炕研）四尾，殭蠶（炕研）七個，瞿麥五分。共研末。將鵝毛管吹藥入鼻，噴嚏、啼哭可醫，後用薄荷湯調服一二分，量兒服之。如不噴嚏、啼哭不救。
一方，小兒初生七日，若有臍風必自發出青筋一道，行至肚卻生兩岔，待行至心不治。必知者常視其青筋初發，速照青筋上灸三柱，或行至兩岔處，亦照兩岔頭上截灸六柱，青筋自消，兒必活矣。
白話文：
安蟲散：
一般來說，蟲子不可能完全去除，最好是讓它們安穩下來。
配方是：檳榔、炒黃的胡粉、去核皮的川楝子、炒黃的鶴虱，各取二兩，再加入煆燒過的白礬二錢。全部研磨成粉末。每次服用一錢，用米湯調服。
胡黃連丸：
用來治療小兒因營養不良導致的腹部腫大（疳病）。
配方是：去除果子的胡黃連五分，用醋浸泡過的阿魏一錢五分（去除肉食積滯），神曲二錢（去除食物積滯），麝香四粒，炒過的黃連二錢（去除熱積）。以上藥材研磨成粉末，用豬膽汁製成如黍米大小的藥丸。每次服用二三十丸，用白朮湯送服。
小兒痞疾：
用鴿子糞、煆燒過的皮硝各四兩，阿魏二錢，麝香五分，香餅三兩。全部研磨成粉末，混合均勻，放入瓷器中備用。使用時，取厚紙五七層，將藥粉用少量滾水調成糊狀，攤在紙上。根據病痛位置在左、在右、或在中間，將藥貼在距離患處五寸的地方。貼三五次即可見效。
小兒臍瘡不癒合：
將煆燒過的白礬和白龍骨分別研磨成粉末，每次取少量敷在患處。
另一個方法：也可以用燒成灰的棉花籽代替。
小兒痞積、腹脹肌瘦：
（症狀包括眉毛豎起、眼睛向上看、頭發生瘡，結成麥穗狀，這些都可以用此方法治療）。取立秋以後的大蛤蟆一隻，去除頭部和四肢，刮淨內臟，在蛤蟆身上塗抹清油，上面用瓦片覆蓋，下面用瓦片墊著，用火烤熟。給小孩吃下，腹中的積滯和污穢會排出，連續服用四五個，一個月後效果顯著。
小兒臍腫：
用枯白礬粉末敷在患處，或者用黃柏粉末敷在患處。
化毒丹：
用來治療小兒胎毒引起的口舌生瘡、腫脹、木舌、重舌、牙齦腫脹。
配方是：甘草三錢，桔梗五錢，元參一兩，茯苓二錢，薄荷五錢，人參一錢，青黛五錢，牙硝一錢。全部研磨成粉末，用蜂蜜製成藥丸。用薄荷湯送服。
小兒舌頭腫脹堵塞：
用紫雪一分，竹瀝半合，仔細研磨均勻。頻繁地放在口中，直到用完為止。
小兒外生殖器腫大：
用木通、甘草、炒黃連、當歸、黃芩各等份。用水一杯煎成半杯，服用。
小兒尿血：
用甘草湯調和六一散，再加入升麻，煎煮後服用，效果更好。
小兒禿瘡：
用燒成灰的松樹厚皮二兩，用水飛法處理過的黃丹一兩，細研的寒水石一兩，枯白礬、黃連、大黃各五錢，熬製飛出的白膠香二兩，輕粉一分。全部研磨成粉末，用熬熟的油調成糊狀，塗在瘡上。需要先用甘草和花椒煎水清洗患處，再敷藥效果更好。
小兒頭部遍生瘡：（又名黃水瘡）
用幾條鹹魚，用芝麻油煎熟，去除油和魚，只留下油渣塗在瘡上，幾次即可痊癒。
治療小兒喉嚨痰多、氣喘：
用一粒巴豆搗碎做成藥丸，用棉花包裹。男孩塞在左鼻孔，女孩塞在右鼻孔，痰液會排出，效果很好。
治療因風濕受傷導致的撮口臍風：
這種病可能是因為尿液或衣服潮濕所引起，症狀為面色發紅、呼吸急促、啼哭不出，稱為撮口。用赤腳金頭蜈蚣一條（烘乾研磨），蠍子尾巴四條（烘乾研磨），殭蠶七個（烘乾研磨），瞿麥五分。全部研磨成粉末。用鵝毛管將藥粉吹入鼻孔，如果能打噴嚏或啼哭，就可以治癒。之後用薄荷湯調服一二分，根據孩子的情況來調整用量。如果不能打噴嚏或啼哭，就無法救治。
另一個方法：
小兒出生七日，如果有臍風，一定會出現一條青筋，從肚臍開始延伸，到腹部會分叉成兩條，如果延伸到心臟就無法醫治了。要經常觀察青筋最初出現的地方，迅速在青筋上灸三柱，或者在青筋分叉的地方，在兩個分叉頭上各灸三柱，青筋自然消退，孩子就能活下來。