《救生集》~ 卷三 (24)
卷三 (24)
1. 小兒門
又重舌（即名雀舌），用巴豆半粒，飯黏四五粒，同搗餅如黃豆大。貼眉心中間，待四圍起小泡去之，亦效（此方不如刺破者為美）。如舌腫滿口，亦用蒲黃末摻之，無不平復。
木舌，舌下生薄膜如石榴子中間隔皮之狀，有連舌尖絆住，不能吮乳，正在舌下總筋之上。
治法：用針橫刺膜中直勒至舌尖上，斷此膜舌即能伸，須要仔細下針，不可穿在總筋之內，刺後出肉，即用蒲黃末塗之，或金墨亦可。
安神散，能治小兒內熱、心燥、夜啼。
蟬蛻（只用後半截，去頭足）四十九個，茯神二錢，共為細末，分作四服，用鈞藤煎湯調藥。不拘時服。合藥時不可令婦女、小兒、雞犬見之。
又方，以雞溏糞塗臍上極佳，男雌女雄。
又燈花散，治症同前。燈花七枚，硼砂一分，辰砂一分。共研末，蜜調。塗幾口中或塗母乳上，令兒咂之。如無燈花，用燈草燒灰亦可。
小者食乳過多，傷食不乳，神效。，黑豆四十九粒，茅草根（每節長一寸許）七節，赤金、紋銀不拘輕重，人乳一杯。同藥煎五分，與兒食之。
吐乳方，木香，蚯蚓糞。為末，米湯調服，即安。
又方，砂仁七粒，白蔻花七粒，炙甘草，生甘草各一錢。共末。頻搽兒口中，任其嚥下，即安。
燒針丸，治小兒吐瀉如神。
黃丹，硃砂（各水飛），白礬（火煅），各等分。為末，紅棗肉為丸黃豆大。每服三四丸，戳針尖上放燈焰上燒存性，研爛，或涼水泔水調服。瀉者食前服，吐者不拘時服。外用雞蛋清調和真綠豆粉作膏。吐者塗兩足心，瀉者塗囟門。
水瀉外止方，蔥、姜搗爛，入黃丹為丸如豆大。每用一丸填臍內，以膏藥蓋之，即止。
又止瀉方，炒白麵，飯鍋巴。為末，白糖調作餅。食之可止。
又方，用乾山藥（半生半炒）為末，每服二錢，砂糖水調服。
火瀉，凡小兒身熱如火，口渴喜飲冷而不喜熱湯者是也。
車前子二錢，茯苓、白芍各一錢，黃連三分，澤瀉五分，豬苓三分，麥芽一錢，枳殼二分。水煎服，一劑即止。此治火之聖藥也。
寒瀉，寒瀉者，腹痛喜手按摩，口不幹而舌滑者是也。
人參、白朮各一錢，茯苓二錢，肉桂、乾薑各二分，甘草一分，砂仁一粒，神麯五分。水煎服。此方健脾補氣，分濕利水，祛寒之聖藥，自然寒瀉立止。
小兒咳嗽，蘇葉五分，桔梗二錢，甘草一錢。水煎服，二劑即愈。有痰加白芥子。
又方，生薑四兩，煎濃湯沐浴，即愈。
軟癤頻發，翠玉膏，用通明瀝青八兩，銅綠二兩，麻油三錢，雄豬膽三兩。先溶瀝青，乃下油膽傾入水中扯拔，器盛用帛攤貼，不須換。
萬全湯，凡小兒感冒發熱，無論晝夜，用之有效。
白話文：
小兒門
**重舌（又名雀舌）：**用巴豆半粒，飯黏四五粒，一起搗成泥狀，做成黃豆大小的餅。貼在眉心正中，等到周圍起小水泡後去除，也有效果（這個方法不如用針刺破來得好）。如果舌頭腫脹滿口，也可以用蒲黃末撒在舌頭上，很快就會消腫。
**木舌：**舌頭下方長出像石榴子中間隔膜一樣的薄膜，有的連著舌尖，阻礙嬰兒吸奶，這層薄膜就在舌頭下方的總筋上面。
**治療方法：**用針橫向刺穿薄膜，一直刺到舌尖上方，把薄膜斷開，舌頭就能伸出來了。下針時要仔細，不要刺到總筋裡面，刺破後有出血，就用蒲黃末塗抹，或用金墨也可以。
**安神散：**能治療小兒內熱、心煩、夜間啼哭。
蟬蛻（只用後半截，去掉頭和腳）四十九個，茯神二錢，一起磨成細末，分成四份，用釣藤煎湯送服。不拘時間服用。配藥時不能讓婦女、小孩、雞犬看見。
**又一方法：**用雞的溏糞塗在肚臍上效果很好，男孩用母雞的，女孩用公雞的。
**又一個燈花散：**治療和小兒內熱、心煩、夜間啼哭相同的症狀。燈花七枚，硼砂一分，辰砂一分。一起磨成細末，用蜂蜜調和。塗在嬰兒口中或塗在母親乳頭上，讓嬰兒吮吸。如果沒有燈花，用燈草燒成灰也可以。
**小兒因吃奶過多，導致消化不良不吃奶，此方有神效：**黑豆四十九粒，茅草根（每節約一寸長）七節，赤金、紋銀不拘輕重，人乳一杯。一同煎煮五分，給嬰兒食用。
**吐奶的藥方：**木香，蚯蚓糞。磨成末，用米湯調服，即可痊癒。
**又一方法：**砂仁七粒，白蔻花七粒，炙甘草、生甘草各一錢。一起磨成末。多次塗在嬰兒口中，任其嚥下，即可痊癒。
**燒針丸：**治療小兒吐瀉，效果神奇。
黃丹、硃砂（各自用水飛過），白礬（用火煅燒過），各等量。磨成末，用紅棗肉做成黃豆大小的藥丸。每次服用三四丸，用針尖戳一下，放在燈火上燒一下，再研爛，用涼開水或米湯送服。拉肚子在飯前服用，吐奶不拘時間。外用雞蛋清調和真綠豆粉做成膏。吐奶的塗在兩個腳心，拉肚子的塗在囟門。
**外用止瀉方：**蔥、薑搗爛，加入黃丹做成豆子大小的藥丸。每次用一丸填在肚臍內，用膏藥蓋住，就能止瀉。
**又一止瀉方：**炒過的白麵，飯鍋巴。磨成末，用白糖調成餅。吃下去可以止瀉。
**又一方法：**用乾山藥（一半生的，一半炒過的）磨成末，每次服用二錢，用砂糖水調服。
**火瀉：**凡是小兒身體發熱像火，口渴喜歡喝冷水而不喜歡熱水的，就是火瀉。
車前子二錢，茯苓、白芍各一錢，黃連三分，澤瀉五分，豬苓三分，麥芽一錢，枳殼二分。用水煎服，一劑就好。這是治療火瀉的特效藥。
**寒瀉：**寒瀉的症狀是肚子痛喜歡用手按摩，口不渴，舌頭滑膩。
人參、白朮各一錢，茯苓二錢，肉桂、乾薑各二分，甘草一分，砂仁一粒，神麯五分。用水煎服。這個方子可以健脾補氣，化濕利水，祛寒，是治療寒瀉的特效藥，自然寒瀉就會立刻停止。
**小兒咳嗽：**蘇葉五分，桔梗二錢，甘草一錢。用水煎服，兩劑就會好。有痰的話，可以加入白芥子。
**又一方法：**用生薑四兩，煎成濃湯洗澡，就會好。
**軟癤頻發：**用翠玉膏。用透明瀝青八兩，銅綠二兩，麻油三錢，雄豬膽三兩。先將瀝青融化，然後加入麻油和豬膽，倒入水中攪拌，用器皿盛裝，用布攤開貼敷，不用更換。
**萬全湯：**凡是小兒感冒發燒，無論白天黑夜，用這個方子都有效。