王袞

《博濟方》~ 卷三 (1)

回本書目錄

卷三 (1)

1. 逐氣散

治水疾。

樟柳根不拘多少,去皮,薄切,陰乾,日曬亦可,為末

上用黃顙魚(三頭,大蒜三個,綠豆一合,以水一大碗同煮,以豆爛為度,先將豆任意吃後,卻以汁調藥末二錢,其水即化為氣消也。)

白話文:

逐氣散

治療水腫病症。

取樟柳根適量,去除外皮,切成薄片,陰乾或曬乾,磨成粉末。

取三條黃顙魚、三個大蒜、一合綠豆,加一大碗水同煮,煮至綠豆爛熟。先將綠豆食用,再用煮好的綠豆湯調服二錢藥粉,水液就會轉化為氣體排出體外。