王袞

《博濟方》~ 卷二 (9)

1. 香蘇散

治肝亢風盛，刑于脾胃，致多飧泄，調順中脘，平和胃氣。

紫蘇葉（一分，揀擇淨，焙乾），肉豆蔻（一分，去殼），天雄（一分，銼碎，以鹽一分，同炒令黃色，住），青皮（去白，一分），蠻姜（半分，炮），白朮（半兩，細銼，微炒黃色），縮砂仁（一分），川芎，甘草（各一分，炙。）

上九味為細末，每服二錢，水一盞，生薑三片同煎五分，溫服，日進三服。

白話文：

香蘇散

此方主治肝氣亢盛，導致風邪盛行，侵犯脾胃，造成飲食過多卻消化不良，經常腹瀉的症狀。藥物功效在於調理中焦（中脘），使脾胃之氣平和。

藥物組成及炮製方法：紫蘇葉（擇淨後烘乾）、肉豆蔻（去殼）、天雄（切碎後與鹽同炒至黃色）、青皮（去除白色部分）、炮薑（炮製）、白朮（切碎後微炒至黃色）、縮砂仁、川芎、炙甘草，以上九味藥材研磨成細粉。

用法用量：每次服用二錢（約3克），用一杯水（約200毫升），加三片生薑一起煎煮約五分鐘，溫服，一天服用三次。