《醫略抄》~ 四五、治小兒霍亂方

1. 四五、治小兒霍亂方

病源論云：小兒腸胃嫩弱，因解脫逢風冷，乳哺不消，而變吐利也。或乳母觸冒風冷，食生冷物，皆冷氣流入乳飲之，亦成霍亂。

錄驗方云：煮厚朴服之。又方：煮梨葉服之。

千金方云：牛涎灌口中。又方：熱牛矢，汁含之。

白話文：

根據病源理論所述，小兒的腸胃比較柔嫩脆弱，當他們在換尿布時受風著涼，或是喝的奶水無法完全消化，就可能會引起嘔吐和腹瀉的情況。另外，若哺乳母親不慎受寒，或是食用了生冷的食物，這些冷氣也會透過母乳傳遞給嬰兒，同樣可能導致嬰兒出現霍亂症狀。

古籍錄驗方記載，可以煮厚朴來服用，另一個方法是煮梨葉來飲用。

千金方則提到，可以將牛的唾液滴入小兒口中，或者將熱的牛糞煮出的汁液讓小兒含在口中，作為治療方式。