日本·丹波元簡

《救急選方》~ 上卷 (3)

1. 諸卒死門

入浴暈倒（本朝經驗），以冷水噀面。及澆周身。苦酒一鍾。灌口鼻中。或醒後。衄者。蘇子降氣湯。調辰砂末飲之。

苓朮湯（三因），治暑濕鬱發。或入浴暈倒。口眼喎邪。手足嚲曳。皆濕溫類也。

附子，茯苓，白朮，乾薑，澤瀉，桂心

上等分。水煎服。

凡人暴死。多是疔毒。急取燈遍照其身。若是小瘡。即是其毒。宜急用萬靈奪命丹之類。（瘍醫大全○方出疔瘡門）

白話文：

入浴時暈倒的處理（本朝經驗）：

用冷水噴灑臉部，並將冷水澆遍全身。再灌一杯苦酒到口鼻中。如果醒來後出現流鼻血，則服用蘇子降氣湯，並加入辰砂末一起服用。

苓朮湯（出自《三因極一病證方論》）

可用於治療因暑濕鬱積而發病，或入浴時暈倒，出現口眼歪斜、手足無力下垂等症狀，這些都屬於濕溫病。

藥方組成：附子、茯苓、白朮、乾薑、澤瀉、桂心，以上藥材等分。用水煎煮後服用。

關於突然暴斃的處理：

一般人突然暴斃，多半是因疔瘡毒所致。應立即用燈火照遍全身，若發現小瘡，就可能是中毒。應立即服用萬靈奪命丹之類的藥物。（藥方出自《瘍醫大全》疔瘡門）