《救急選方》~ 上卷 (28)
上卷 (28)
1. 婦人急證門
六味回陽飲(幼幼集成),凡真元已敗。氣血既亡。陰陽將脫。非此莫能挽回。誠迴天贊化。第一之功。此景岳新方。知者尚少。
人參(一二兩),附子(二三錢),甘草(一二錢),炮姜(二三錢),熟地(五錢),當歸(三錢)
上水煎。加鹿茸數錢。功更捷。
參蘇飲(大全良方),療婦人產後。血入於肺。面黑髮喘。欲死者。(方見攧撲門),產後氣喘。極危證也。因下血過多。孤陽上越。用參附湯。若因惡露不行。敗血上攻。面色紫黑。宜此方。(金鑑)
愈風散(中藏),療產後中風。口噤牙關緊急。手足瘈瘲。如角弓狀。亦療血暈四肢強直。不省人事。或心眼倒築。吐瀉欲死。荊芥穗(輕炒過一兩)
上為末。每服三錢。溫酒調下。豆淋酒調下。用童便。亦可。其效如神。口噤者灌。齒齦噤者吹鼻中。皆效。(本草。名舉卿古拜散是。),加當歸等分。水一盞。酒少許。煎至七分。灌之。下咽即有生理。不問多少便服。不可以藥味尋常忽之。屢用救人有效。(十便○入門名古荊歸湯此清神氣通血脈。其效如神。)
乳自出如湧泉。甚而昏暈者。名乳厥。先以獨參湯灌之。更以十全大補湯。服數十劑方安。(證治大還)
白話文:
六味回陽飲(出自《幼幼集成》): 這個方子是針對真元已經衰敗、氣血耗盡、陰陽即將脫離的危急情況,除了這個方子,沒有其他方法可以挽救。它真的是有起死回生、輔助造化的第一功勞。這是張景岳新創的方子,知道的人還很少。
藥方組成: 人參(12兩)、附子(2-3錢)、甘草(1-2錢)、炮薑(2-3錢)、熟地(5錢)、當歸(3錢)。
用法: 以上藥材用水煎煮。如果加入幾錢鹿茸,效果會更快。
參蘇飲(出自《大全良方》): 這個方子是治療婦女產後,因為失血過多,導致血氣衝入肺部,出現面色發黑、呼吸急促、瀕臨死亡的狀況。(這個方子在「攧撲門」中也提到)。產後氣喘是非常危險的症狀,多是因為下血過多,導致虛陽上浮。可以使用參附湯來治療。如果是因為惡露沒有排出,導致敗血上攻,面色發紫發黑,就適合用這個方子。(出自《金鑑》)。
愈風散(出自《中藏》): 這個方子是治療產後中風,出現口噤(牙關緊閉)、手腳抽搐,身體僵硬如弓的狀況,也治療因為血暈導致四肢僵硬、不省人事,或是心口脹滿、嘔吐腹瀉、瀕臨死亡的情況。
藥方組成: 荊芥穗(稍微炒過,1兩)。
用法: 將藥材研磨成粉末,每次服用3錢,用溫酒調服。也可以用豆淋酒調服,或者用童便(小孩的尿液)調服,效果非常好。如果牙關緊閉無法入口,就灌服;如果是牙齦緊閉,就把藥粉吹進鼻孔,都有效果。(《本草》記載,此藥又名「舉卿古拜散」。)也可以加入等量的當歸,用水一碗,加入少許酒,煎至七分,灌服下去,一旦藥液下咽,身體就會恢復生機。不論病情多嚴重,都要盡快服用,不要因為藥材普通就輕視它,多次使用這個方子都救活了病人。(《十便入門》中,稱此方為「古荊歸湯」,有清神氣、通血脈的功效,效果非常好。)
乳厥: 產婦乳汁大量湧出,甚至導致昏厥,叫做乳厥。先用獨參湯灌服,再服用數十劑十全大補湯,才能康復。(出自《證治大還》)