《救急選方》~ 下卷 (6)
下卷 (6)
1. 中藥毒門
甘豆湯（千金），甘草。解百藥毒。此實如湯沃雪有同神妙。方稱大豆汁解百藥毒。余每試之。大懸絕。不及甘草。又能加之。為甘豆湯。其驗尤奇。（百一選方。加淡竹葉。）
凡中相反藥毒。面青脈絕。腹脹吐血。（瘍醫大全），蠶退紙。（即出過蠶的紙）燒灰研一錢。冷水調服。雖危可活。
石藥毒。用白鴨屎人參。（千金），甘草安和七十二種石一千二百種草。解百藥毒。（本草）
雄黃毒。用防己。（本草）
白話文：
【甘豆湯】（千金），使用【甘草】。能解百藥之毒。這實際上就像熱湯溶化雪塊一樣，具有神妙的效果。配方稱為大豆汁解百藥毒。我每次嘗試，效果都非常驚人，比單獨使用甘草更好。再加入甘草，成為【甘豆湯】。這種方法的確非常奇特有效。（百一選方，加上【淡竹葉】。）
對於因服用相剋藥物中毒的情況，出現面色蒼白、脈搏停止、腹部脹滿、吐血等症狀。（瘍醫大全），可以使用【蠶退紙】（即經過養蠶後的紙）燒成灰，研磨成一錢，用冷水調和後服用。即使情況危急，也能輓救生命。
對於因服用礦物藥物中毒的情況，使用【白鴨屎人參】。（千金），【甘草】能與七十二種礦物藥物及一千二百種草藥和解，並解百藥之毒。（本草）
【雄黃】中毒，則使用【防己】。（本草）
鐵粉毒。用磁石，皂莢，乳香。（本草）
錫毒。用杏仁。（本草）
礜石毒。用大豆汁。（本草）
桔梗毒。用白粥。（本草）
躑躅毒。用梔子汁。（本草）
杏仁毒。用藍子汁。（本草）
金銀毒。水銀服數兩即出。雞屎汁。煮蔥白汁。鴨血。及屎汁。並療。（本草）
白話文：
鐵粉有毒。使用磁石，皁莢，乳香。
錫有毒。使用杏仁。
礜石有毒。使用大豆汁。
桔梗有毒。使用白粥。
躑躅有毒。使用梔子汁。
杏仁有毒。使用藍子汁。
金銀有毒。水銀服用數兩後會出現副作用。使用雞屎汁，煮製的蔥白汁，鴨血以及雞屎汁都能治療相關症狀。
以上內容僅為中藥物質的毒性解毒方法，實際使用時需遵從專業醫生指導，不可自行試驗或過度使用。
大戟毒。用菖蒲汁。（本草）
甘遂毒。用黑豆汁。（本草）
芫花毒。用防己，防風，甘草，桂汁。（本草）
藜蘆毒。用雄黃，溫湯，煮蔥汁。（本草）
半夏毒。用生薑及乾薑汁。南星毒。同（本草）
白話文：
大戟的毒性，可以用菖蒲汁來解毒。（出處：本草）
甘遂的毒性，可以用黑豆汁來解毒。（出處：本草）
芫花的毒性，可以用防己、防風、甘草和桂汁來解毒。（出處：本草）
藜蘆的毒性，可以用雄黃和溫湯一起煮蔥汁來解毒。（出處：本草）
半夏的毒性，可以用生薑及乾薑汁來解毒。南星的毒性也同樣可以用這些來解毒。（出處：本草）
蜀椒毒。用葵子汁，蒜，桂汁，人尿，冷水，土漿，雞毛燒吸菸。及調水服。（本草）
磠砂毒。用綠豆汁，浮萍。（本草）
丹砂毒。用藍青汁，鹹水（本草），用鹽半兩。以冷水攪勻。令澄。旋旋服之。又以蚌肉食之良。（奇效良方）
桂毒。用蔥汁。（本草）
銅毒。用慈姑，胡桃，鴨通汁。（本草）
苦瓠毒。用稷米汁，麥穰汁。（本草）瓜蒂毒。用麝香。（本草），又方（本朝經驗），服瓜蒂。吐不止。啜味噌汁。又令患人踞床。以桶盛冷水。漬腳至膝立止。（案博物志。以冷水漬至膝啖瓜至數十枚。）
白話文：
如果誤食了蜀椒，可以用葵花子汁、蒜汁、桂皮汁、人尿、冷水、泥漿和燒雞毛的煙來解毒。另外也可以用這些東西調水喝。如果誤食了磠砂，可以用綠豆汁和浮萍解毒。如果誤食了丹砂，可以用藍色染料的汁液和鹽水解毒，也可以吃蚌肉解毒。如果誤食了桂皮，可以用蔥汁解毒。如果誤食了銅，可以用慈姑、胡桃和鴨通汁解毒。如果誤食了苦瓠，可以用稷米汁和麥穰汁解毒。如果誤食了瓜蒂，可以用麝香解毒。如果誤食瓜蒂後不停地嘔吐，可以喝味噌湯，也可以讓患者坐在床邊，用桶裝滿冷水浸泡腳到膝蓋，直到嘔吐停止。
解砒霜毒（本草），煩躁如狂。心腹疼痛。四肢厥冷。命在須臾。黑鉛四兩。磨水一碗灌之。又方。麻油一碗灌之。（經驗良方云。立可起死神驗。○暴證知要云。緊束其腹吐之。）
又方（百一），白扁豆不拘多少。為細末。入青黛等分。細研。再入甘草末少許。巴豆一枚。去殼。不去油。別研為細末。取一半。入藥內。以砂糖一大塊。水化開。添成一大盞飲之。毒隨利去。後服五苓散之類。（醫林集要。用益元散。），又方。釅醋多飲之。吐出毒即解。不可飲水。
白話文：
處理砒霜中毒的情況如下：
-
使用四兩黑鉛，研磨成水，服用一碗，可以幫助解毒。
-
另一個方法是使用一碗麻油進行灌服。
根據經驗良方，這兩個方法都能立即救活垂死之人。
對於突然發作的疾病，緊緊束住腹部並嘔吐，可以幫助解毒。
另一個方法是使用不計數量的白扁豆，研磨成細末，加入與青黛等量的細末，再加入少量甘草末，然後加入去殼但不去油的一枚巴豆研磨成細末，取一半加入藥物中，加入一大塊砂糖溶解後飲用，毒素會隨著排尿排出。接著可以服用五苓散類的藥物。
根據醫林集要，可以用益元散來治療。另外，大量飲用釅醋也可以幫助排出毒素，但不可以喝水。
又方（危證簡便），急以人屎汁灌之。即解。若在胸中作楚者。急以膽礬三分。研細。冷水調灌。即吐出。若在腹中痛甚者。宜用黑鉛四兩。磨水兩三碗。漸磨漸灌。即大瀉出毒氣而愈。在膈上。則瓜蒂散吐之。在腹中則萬病解毒丹下之。（入門）
救急丹（辨證錄），大下毒藥。莫此為甚。救法必須吐其毒。
甘草（二兩），瓜蒂（七個），玄參（二兩），地榆（五錢）
白話文：
又方（危證簡便），急以人屎汁灌之。即解。 如果症狀危急，應立即使用人的屎液灌服，症狀馬上就能得到緩解。 若在胸中感到疼痛或不適者。急以膽礬三分。研細。冷水調灌。即吐出。 如果在胸部感到疼痛或不適，應急用三分的膽礬研細，再用冷水調和後灌服，能馬上吐出毒素。 若在腹中疼痛嚴重者。宜用黑鉛四兩。磨水兩三碗。漸磨漸灌。即大瀉出毒氣而愈。 如果腹部疼痛嚴重，應使用四兩的黑鉛，磨成水兩三碗，逐漸灌服，可以排出毒素，恢復健康。 在膈上。則瓜蒂散吐之。在腹中則萬病解毒丹下之。（入門） 如果是在膈上（胃部上方）有問題，應使用瓜蒂散來吐出；如果是腹中（胃部以下）有問題，則使用萬病解毒丹來下藥排毒。 救急丹（辨證錄），大下毒藥。莫此為甚。救法必須吐其毒。 救急丹（辨證錄）指出，使用大量強力的排毒藥物是極端的手段，救護的方法必須是讓毒素通過嘔吐的方式排出。 甘草（二兩），瓜蒂（七個），玄參（二兩），地榆（五錢） 救急丹配方包括：二兩的甘草、七個的瓜蒂、二兩的玄參、五錢的地榆。
水煎服。一下喉即吐。再煎渣服之又吐。砒霜之毒必盡。
苦參湯（辨證錄），此方亦神妙。苦參三兩。煎湯一碗。一氣服之。即大吐而愈。總以吐解毒盡為度。醒後仍顛不語者。每日以綠豆水飲之。毒儘自愈。（秘方集驗）
瀉毒神丹（石室秘錄），服砒霜之毒。五藏欲裂者。腹必大痛。舌必伸出。眼必流血而死。最可憐也。急用此。
當歸（三兩），大黃（一兩），白礬（一兩），甘草（五錢）
白話文：
- 水煎服。一下喉即吐。再煎渣服之又吐。砒霜之毒必盡。
- 服用時需先將藥材加水煮沸，待冷卻後飲用。若一喝下就嘔吐，再次煮薑湯服用也會嘔吐，這表示砒霜的毒性已被完全清除。
- 苦參湯（辨證錄），此方亦神妙。苦參三兩。煎湯一碗。一氣服之。即大吐而愈。總以吐解毒盡為度。醒後仍顛不語者。每日以綠豆水飲之。毒儘自愈。
- 苦參湯是一種神奇的療法，配方為三兩苦參，加水煮成一碗湯，一次性飲完，通常會導致嚴重嘔吐，這代表毒性已被清除。如果清醒後仍然神志不清，則應每天喝綠豆水，毒素會自行痊癒。
- 瀉毒神丹（石室祕錄），服砒霜之毒。五藏欲裂者。腹必大痛。舌必伸出。眼必流血而死。最可憐也。急用此。
- 若中毒於砒霜，內臟有崩裂感、腹部劇烈疼痛、舌頭外伸、雙眼出血直至死亡，這種情況非常悲慘。應立即使用此療法。
- 當歸（三兩），大黃（一兩），白礬（一兩），甘草（五錢）
- 這是一組藥物配方，包括三兩當歸、一兩大黃、一兩白礬和五錢甘草。具體用途需根據臨牀症狀進行調整。
水煎湯數碗飲之。立時大瀉。則生。否則死矣。
砒霜服下未久者。取雞蛋一二十個。打入碗內。攪勻入明礬末三錢灌之。吐則再灌。吐盡便愈。（洗冤錄）
解砒毒神驗方（秋燈叢話），白礬三錢。調水飲之。立解。
黃礬散（醫學心悟），服毒者。砒信為重也。用小薊根搗汁飲之。立救。或用此散療。據云奇效。
大黃（一兩），明礬（五錢）
共為末。每服三四錢。冷水調下。
誤中砒毒。橫身紫累。百解不效。此名砒霜累瘡。（瘍醫大全），黃土地上。挖一斗大坑。以井水滿之。攪令渾濁。以一碗與之。少刻又與之。待渾身紫累俱散。一吐即蘇。雖冬月間。亦宜用此法。必效。
白話文：
- 水煎湯數碗飲之。立時大瀉。則生。否則死矣。
將數碗湯藥煮沸後飲下。若能立即通便，則有生存的希望；反之，恐難活命。
- 砒霜服下未久者。取雞蛋一二十個。打入碗內。攪勻入明礬末三錢灌之。吐則再灌。吐盡便愈。（洗冤錄）
若服用了砒霜不久，可以取一二十個雞蛋，打在碗裡，攪拌後加入三錢明礬粉，如果嘔吐，就再次灌進去，直到完全吐出，病狀就會痊癒。
- 解砒毒神驗方（秋燈叢話），白礬三錢。調水飲之。立解。
有一種解砒霜中毒的祕方，只需三錢白礬粉調水飲下，即可迅速解毒。
- 黃礬散（醫學心悟），服毒者。砒信為重也。用小薊根搗汁飲之。立救。或用此散療。據雲奇效。
如果中毒，以砒霜為最重。可以使用小薊根搗成汁飲用，立刻就能救命。或者使用這種散劑治療，據說效果非常奇特。
- 大黃（一兩），明礬（五錢）
將大黃和明礬混合研磨成粉末，每次服用三四錢，用水調合吞下。
- 誤中砒毒。橫身紫累。百解不效。此名砒霜累瘡。（瘍醫大全），黃土地上。挖一斗大坑。以井水滿之。攪令渾濁。以一碗與之。少刻又與之。待渾身紫累俱散。一吐即蘇。雖冬月間。亦宜用此法。必效。
若不慎中毒於砒霜，全身會呈現紫色瘀斑，眾多方法都無效。這種情況被稱為砒霜累瘡。可以在黃土地上挖掘一個大坑，裝滿井水，讓水變混濁。先提供一碗水，稍後再提供第二碗。等待全身的紫色瘀斑消散，一旦嘔吐，就會恢復清醒。即使在冬天，也可以使用這種方法，必定有效。
解斑蝥毒（百一），以澤蘭挼汁飲之。乾者為細末。白湯調下。
又方（青囊雜纂），玉簪根擂。水服之。即解。
又方（洗冤錄），黑小豆汁服之差。用肥皂水灌下。再以鵝翎絞喉數次。令吐即活。又方。用生雞卵。開孔灌入口中。連灌五六枚。得吐即活。倘閉以箸抉開灌入。
療食野葛已死者方（肘後），以物開口。取雞子三枚。和以灌之。須臾吐野葛出。又方。取生鴨。就口斷鴨頭。以血瀝口中。入咽則活。若口不開。取大竹筒。以一頭拄其胸脅。取冷水注筒中。數易注之。須臾口開。則可與藥。若甚者。兩脅及臍。各筒注之。甚佳。又方。飲甘草汁。但唯多更善。
白話文：
解斑蝥毒（百一），以澤蘭挼汁飲之。乾者為細末，用白湯調服。
另一方（青囊雜纂），使用玉簪根擂碎，用水服用，即可解毒。
另一方（洗冤錄），用黑小豆汁服下，病情即有好轉。使用肥皂水灌下，再用鵝翎絞喉幾次，促使其吐出，這樣就能恢復生命。
又一方，使用生雞卵，開孔後灌入口中，連灌五六枚，一旦吐出即能存活。如果堵塞，可用筷子挑開後灌入。
治療食用野葛致死的方子（肘後），使用物品開口，取雞蛋三枚，混和後灌入。不久後野葛就會被吐出。
又一方，取生鴨，就在口邊切斷鴨頭，讓血滴入口中，吞嚥下去就能活命。如果口不能開，則取大竹筒，一端抵住胸部，灌入冷水，頻繁更換灌入的水，不久口就會張開，這樣就可以給藥。如果情況嚴重，則在兩側脅部及臍部，各用竹筒灌水，效果很好。
最後一方，喝甘草汁，只要量多就會更好。
又方（千金），煮桂汁飲之。又啖蔥涕佳。（蔥涕療諸毒）
又方（秘方集驗），急以升麻湯探吐。亦妙。又方。用犬糞汁灌下。即可解。或用韭菜汁灌下。亦可。
通腸解毒湯（辨證錄），療服斷腸草。氣不能通。腹痛便閉而死。
甘草（一兩），大黃（一兩），金銀花（一兩），水煎服。一瀉。
胡蔓草（即鉤吻），葉如茶。其花黃而小。一葉入口。百竅潰血。人無復生。廣西愚民。私怨茄以自斃。家人覺之。急取抱卵未生雞兒細研。和以清油斡口灌之。乃盡吐出惡物而蘇。少遲不可救矣。如人誤服此藥者。止以前法解之。（嶺南衛生方）
白話文：
-
另一個配方（千金方），煮桂皮汁飲用。另外，吃蔥涕效果很好。蔥涕可以治療各種毒素。
-
另一個祕方（祕方集驗），緊急時使用升麻湯催吐。效果非常好。又一個配方。使用狗糞汁灌入。就可以解毒。或者使用韭漿灌入，也可以。
-
通腸解毒湯（辨證錄），用於治療服用了斷腸草。氣流不通暢，腹部疼痛，排便困難而死亡。
-
甘草（一兩），大黃（一兩），金銀花（一兩），加水煎煮後服用。一次就可瀉下。
-
胡蔓草（即鉤吻），葉子像茶葉。花朵黃色且小。一片葉子入口，百竅潰血，人無法存活。廣西的愚蠢人民，為了私怨誤食此草導致死亡。家人發現後，迅速取抱卵未出生的小雞仔細研磨，和清油混合後灌入口中，這樣就能夠把毒物全部吐出並恢復生命。稍有遲緩就無法救治了。如果有人誤服這種藥物，只可用上述方法解救。
請注意，以上內容是古方，使用時需謹慎，最好在專業醫生指導下進行。
烏頭天雄附子毒。用大豆汁遠志防風棗肉飴糖。（本草），又用人參汁陳壁土（泡湯服），綠豆汁井華水。（案朱子文集云。中鳥頣毒。勢甚危惡。多飲新水。大嘔泄而解。此亦不可不知也。）
又方（百一），多年壁土。熱湯泡。攪之令濁。少頃乘熱去腳取飲。不省人事灌之。或掘地以水攪漿水。飲亦妙。
又方（本草），童尿飲之。又黃連湯飲之。
白話文：
這段文字描述了幾種用於治療中毒的中藥配方：
-
使用烏頭、天雄和附子這種有毒的中藥，可以加入大豆汁、遠志、防風棗肉和飴糖進行調配。
-
也可以使用人參汁和陳年壁土泡製成湯來服用，或者使用綠豆汁和井華水。
-
另一種方法是使用多年陳年的壁土，用熱水浸泡，然後攪拌使溶液變渾濁，稍後趁熱喝下，如果患者失去意識，則需要將溶液灌入其口中。
-
第三個方法是讓患者喝童尿，或者喝黃連湯。
請注意，這些配方都是中醫傳統療法的一部分，應由專業的中醫師根據患者的具體情況進行診斷和開方。在未得到專業指導的情況下，自行使用這些配方可能會導致嚴重的健康問題。
又方（瑣碎錄），麻痹不省者。竹青濃煮汁溫冷服之。
又方（保元），嘔吐不止。以香油灌下立解。
又方（暴證知要），目赤狂躁。用蘿菔汁。入黃連甘草汁。各半盞服。
又方（博聞類纂），急以冷水漱口。飲一二口尤佳。蓋野豬每中藥箭。必走入溪澗飲水。此其驗也。一方。飲少生麻油。
一人服附子酒多。頭腫大如斗。唇裂血出。急取綠豆黑豆。各數合。生嚼。並煎濃汁飲之。乃解。（危證簡便）
巴豆毒。用煮黃連汁。大豆汁。菖蒲汁。煮寒水石汁。冷水。（本草）
白話文：
又方（瑣碎錄），對於因麻痺而昏迷不醒的人，可以將竹青濃縮後的汁液加熱至溫度適中後，讓患者口服。
又方（保元），對於持續嘔吐的症狀，可以使用香油灌進去，這樣會立刻得到緩解。
又方（暴證知要），對於眼睛紅腫、情緒狂躁的情況，可以使用蘿蔔汁混合黃連和甘草汁，各半杯，一起服用。
又方（博聞類纂），對於急性的症狀，可以用冷水漱口，並且喝上一兩口水，效果更佳。因為野生的豬在被藥箭擊中後，通常會跑向溪流喝水，這是它的自然反應。另一個方法是喝少量的生麻油。
有一人過量飲用了附子酒，導致頭部腫大如鬥，嘴脣裂開出血，緊急情況下可以取綠豆和黑豆，分別數合，生吃，同時煎煮濃稠的汁液飲用，這可以解救這種危急狀況。
對於巴豆中毒，可以使用煮好的黃連汁、大豆汁、菖蒲汁和煮好的寒水石汁，配合冷水來進行治療。以上所有方法均來自《本草》。
又方（肘後），下利不止。黃連乾薑等分為末。水服方寸匕。又大豆煮汁一升飲之。
又方（危證簡便），以黃連黃柏煎湯冷服。忌食熱湯熱性藥物。
又方（百一），生油即解。
又方（怪證方），芭蕉根汁。解之。
又方（本朝經驗），下利不止。困頓。用參連湯。人參（二錢），黃連（一錢）
水煎。兼啜冷粥。
解輕粉毒（本草），齒縫出血臭腫。貫眾黃連各半兩。煎水冰片少許。時時漱之。
白話文：
另一個方子（出自《肘後方》），腹瀉不止。黃連和乾薑等量研磨成粉末。用清水送服，每次服用一寸匕。另外，將大豆煮成一升湯汁飲用。
另一個方子（出自《危證簡便》），用黃連、黃柏煎湯，冷卻後服用。忌食熱湯和性熱的藥物。
另一個方子（出自《百一方》），生油即可解毒。
另一個方子（出自《怪證方》），用芭蕉根汁解毒。
另一個方子（出自《本朝經驗》），腹瀉不止，身體虛弱。用參連湯，人參兩錢，黃連一錢。用清水煎煮，同時服用冷粥。
解輕粉毒（出自《本草綱目》），牙縫出血，牙齦腫脹發臭。貫眾和黃連各半兩，煎煮後加入少許冰片，時時漱口。
又方（醫方摘要），出山黑鉛五斤。打壺一把。盛燒酒十五斤。納土茯苓半斤。乳香三錢。封固。重湯煮一日夜。埋土中。出火毒。每日早晚任性飲數杯。後用瓦盆接小便。自有粉出為驗。服至筋骨不痛乃止。
又方（暴證知要），誤吞輕粉。筋骨痛。川椒半斤。湯泡曬乾。三泡三曬為丸。天花粉為衣。空心溫酒下五十丸。
又方（萬全備急），黑鉛燒熱。淬酒數次。飲之。
又方（奇方類編），川椒。去目。每日清晨吞之。任意不拘多少。白湯下。
中水銀毒（萬全備急），生炭為末。煎汁服。
白話文：
治療筋骨疼痛的藥方：取黑鉛五斤，用壺盛裝，倒入十五斤燒酒，加入土茯苓半斤和乳香三錢，封好壺口，用重湯煮一天一夜，埋入土中，取出後即可服用。每天早晚隨意飲用幾杯，然後用瓦盆接取小便，觀察是否有粉末出現，服藥直到筋骨不痛為止。
誤食輕粉導致筋骨疼痛的藥方：取川椒半斤，用湯浸泡後曬乾，反覆三次，製成丸藥，用天花粉包裹，空腹溫酒服用五十丸。
治療水銀中毒的藥方：取生炭研磨成粉末，煎煮後服用。
治療眼疾的藥方：取川椒，每天清晨空腹吞服，用白湯送服，份量不限。
又方（本草），黑鉛解之。
又方（瘍醫大全），揀開口花椒二兩吞下。即裹水銀從大便出。
解鉛粉毒（秘方集驗），砂糖調水服。又肥皂搗爛。取汁灌下皆效。又方以麻油調蜂蜜與服。（敬信錄）
皂礬毒（瘍醫大全），急取麵糊一缽服之。
多服犀角令人煩。（入門），麝香一字。調水飲之。
硫黃毒。用米醋黑鉛鐵漿朴硝。（本草），又方。黑錫煎湯服即解。
又方（聖濟），硫黃毒發。令人背膊疼悶。目暗漠漠。烏梅肉焙一兩。沙糖半兩。漿水一大盞。煎七分呷之。
白話文：
-
「又方（本草），黑鉛解之。」
-
「又方（瘍醫大全），揀開口花椒二兩吞下。即裹水銀從大便出。」
-
「解鉛粉毒（祕方集驗），砂糖調水服。又肥皂搗爛。取汁灌下皆效。又方以麻油調蜂蜜與服。（敬信錄）」
-
「皁礬毒（瘍醫大全），急取麵糊一缽服之。」
-
「多服犀角令人煩。（入門），麝香一字。調水飲之。」
-
「硫黃毒。用米醋黑鉛鐵漿朴硝。（本草），又方。黑錫煎湯服即解。」
-
「又方（聖濟），硫黃毒發。令人背膊疼悶。目暗漠漠。烏梅肉焙一兩。沙糖半兩。漿水一大盞。煎七分呷之。」
啞芙蓉毒（保元），或不省人事。用釅醋溫熱。入砂糖灌下一二碗。探吐之。
大黃芒消毒（暴證知要），泄瀉不止。用炒乾姜半兩。甘草二錢。烏梅二個。水煎服。（陶氏殺車捶。更有粳米人參白朮附子皮升麻。上燈心一握水煎。入炒陳壁土一匙調服。）
麻黃毒（暴證知要），汗出不止。將病人發。撒水盆中。足露於外。用炒麩皮。布裹款款烙之。如再不止。用撲粉。
白話文：
"啞芙蓉毒（保元），或不省人事。用釅醋溫熱。入砂糖灌下一二碗。探吐之。"
如果遇到啞芙蓉中毒，且患者失去意識，應使用熱醋，加入糖後灌入病人口中，並嘗試引吐。
"大黃芒消毒（暴證知要），洩瀉不止。用炒乾姜半兩。甘草二錢。烏梅二個。水煎服。（陶氏殺車捶。更有粳米人參白朮附子皮升麻。上燈心一握水煎。入炒陳壁土一匙調服。）"
對於大黃芒引起的急性病症導致的不停洩瀉，可取炒乾姜、甘草和烏梅煎水服用。若情況嚴重，還需加入粳米、人參、白朮、附子皮和升麻，以及炒陳壁的土調和服用。
"麻黃毒（暴證知要），汗出不止。將病人發。撒水盆中。足露於外。用炒麩皮。布裹款款烙之。如再不止。用撲粉。"
麻黃中毒導致持續流汗時，應將患者移至發熱環境，並在水中盆中加水，讓腳部露出在外。使用炒麩皮包裹後輕輕烤熱患處，如果仍然無效，則使用撲粉進行治療。
撲粉方（醫方考），龍骨，牡蠣，糯米（各等分）
上為末撲之。（孝慈備覽。用麩皮糯米粉各一升龍骨牡蠣各二兩。極細末。以疏絹包裹。周身撲之。）
誤食螣黃（萬全續方），吃海蟄。即解。（案續醫說云。水母。吳人名為海蟄。）
誤服銀硃螣黃（瘍醫大全），虀菜水溫服。即解。
誤服銀粉（瘍醫大全），麻油，黃蜜，紅砂糖
撐勻服之。又方。多食生荸薺。即解。又方。香油灌之。又方。急搗蘿菔汁飲之。
白話文：
這個方子是用龍骨、牡蠣和糯米各等份研磨成粉末，然後塗抹在患處。
另一個方子是：如果誤食了螣黃（即海蟄），可以吃海蟄來解毒。
如果誤服了銀硃螣黃，可以用虀菜水溫服來解毒。
如果誤服了銀粉，可以用麻油、黃蜜、紅砂糖混合均匀服用。也可以多吃生荸薺來解毒。另外，還可以灌服香油，或者急搗蘿蔔汁飲用。
桐油毒（本草），吐不止。乾柿餅食之。又甘草解之。
又方（救急易方），熱酒飲之良。
中石炭毒昏瞀。飲冷水即解。（本草）
服藥過劑悶亂者（外臺），水和胡粉，水和葛根，地漿，蘘荷汁，豉汁，粳米瀋，乾薑，黃連，飴糖，飲藍汁，吞雞子黃，刮東壁土少少。以水一二升和飲之良。燒犀角。水服方寸匕。凡此諸藥。飲汁解毒者。雖危急。亦不可熱飲之。待冷則解毒。熱則不解毒也。
白話文：
桐油中毒（見於本草），導致嘔吐不停，應食用乾柿餅來緩解。甘草也有解毒效果。
又有一種急救方（名為救急易方），使用熱酒飲用，效果良好。
如果中毒於石炭，造成神志不清（見於本草），請立即飲用冷水，即可解毒。
服用藥物過量，引起頭暈混亂（見於外臺），可以使用水調和胡粉、葛根、地漿、蘘荷汁、豉汁、粳米瀋、乾薑、黃連、飴糖、飲藍汁、吞雞蛋黃、或刮取東壁的少量泥土，用水一兩杯調和後飲用，效果良好。燒犀角，用水服用方寸匕大小的份量，所有這些解毒的藥物，即使在危急情況下，也不可熱飲，應待其冷卻後再飲用，否則無法解毒。
凡解藥毒湯劑。不可熱服。宜涼飲之。蓋毒得熱則勢愈盛也。然此特以中熱毒為言耳。若解木鱉菌蕈黃連石膏之類。而中陰毒者。豈仍避熱。而猶堪以寒飲乎。（瘍醫大全）
集驗。療中諸毒藥未死。但聞腹中煩冤。剝裂作聲。如腸胃破斷狀。目視一人成兩人。或五色光起。須臾不救方。（外臺）取新小便。和圊邊久屎一升。絞取汁一升頓服。氣已絕。但絞口與之。入腹便活也。已死萬一冀活。但數與屎汁也。
療藥毒不止煩悶。（千金翼），甘草（二兩），白粱粉（一升），蜜（四兩）
上水煎。如薄粥飲一升。（楊氏家藏方。不用白粱粉。用綠豆粉。名甘粉散。解一切藥毒。）
白話文：
關於解藥毒的湯劑，不可熱服，應冷飲之。因為毒物遇熱會更強烈。然而，這只是針對熱性毒物而言。如果解的是木鱉、菌蕈、黃連、石膏等寒性毒物，難道還是要避免熱食，而可以喝冷飲嗎？（《瘍醫大全》）
收集驗方，治療中毒藥物尚未死亡，只聽到腹部煩躁，撕裂聲響，如同腸胃破裂。眼睛看到一個人變成了兩個，或者有五顏六色的光芒升起。必須在片刻之間進行急救。（《外臺》）取新鮮小便，與久置糞便中的尿液一升混合，擠出汁液一升立即服用。當呼吸停止時，只需擠出汁液送入口中，進入肚子就能恢復。即使已經死亡，仍有百分之一的希望能夠救活，只需要多次提供糞便汁液。
治療藥物中毒引起的煩躁不安。（《千金翼》，甘草（二兩），白粱粉（一升），蜜（四兩））
以上材料用水煎煮，如薄粥飲一升。（《楊氏家藏方》。不用白粱粉，改用綠豆粉，稱為甘粉散，能解一切藥物中毒。）
礬灰散（三因），療中諸毒。白礬，牙茶（各等分）
上為末。每服二錢。新汲水調。一得吐即效。未效再服。（楊氏家藏方。名備急散。此藥入口味甘。而不覺苦者。是中毒也。）
青黛雄黃散（三因），凡始覺中毒。及蛇生咬。癰疽才作。即服此令毒氣不聚。
上好青黛，雄黃（等分）
上為細末。新汲水調下二錢。
化毒散（楊氏家藏），療中藥毒吐血。或心痛。或舌尖微黑。口唇裂。嚼豆不腥者是。
白話文：
功效
治疗各种中毒。
组成
白矾、牙茶（各等份）
用法
以上药材研成细末。每次服用二钱，用新汲取的清水调服。只要吐出来，就有效。如果无效，可以再服一次。
注
杨氏家藏方中，此方名为备急散。服用此药时，入口味甘，而不觉苦，说明已经中毒。
功效
凡是刚开始中毒、被蛇咬伤、痈疽刚开始形成时，服用此方可以防止毒气聚集。
组成
上等青黛、雄黄（等份）
用法
以上药材研成细末。用新汲取的清水调服，每次服用二钱。
功效
治疗因服用药物中毒导致的吐血、心痛、舌尖微黑、口唇裂、嚼豆不腥等症状。
注
此方为杨氏家藏方。
巴豆（一枚去心膜研如泥），黃丹（半錢），雄黃（一字向研細）
上用烏雞子一枚。煎盤內。煎成餅。摻藥在上。卷為筒子。臨睡一服。爛爝茶清送下。當夜取下毒。
解毒藥。用露蜂房甘草等分。用麩炒令黃色。去麩。為末。水二碗。煎至八分令溫。臨臥頓服。明日取下惡物極妙。（壽域神方）
誤食毒藥。咽喉急閉。（魏氏家藏），用羊蹄根。細研。醋調飲。吐出涎。灌蜜水。聲方出。
療中諸藥毒（衛生易簡），用四物湯香蘇散。各一貼。和煎服。或萱草根研汁飲之。
白話文：
【巴豆（去心膜後研磨成泥）、黃丹（半錢）、雄黃（研磨成細粉）】
上層使用一枚烏雞蛋。將它煎至成餅狀，然後在上面撒上藥粉。捲成筒狀。於睡前服用一次，用熱茶清液送服。該夜會排出毒素。
【解毒藥。用[露蜂房]與甘草等量，用麥麩炒至呈黃色，去除麥麩，研成粉末。用兩碗水煎煮至剩下八分，待溫熱後於臨睡前一次性服下。次日可排出毒素。】
【若誤食毒藥導致咽喉緊閉，使用[羊蹄]根，細細研磨，用醋調和飲用，可引出唾液。接著灌入蜂蜜水，使聲音能正常發出。】
【治療中藥所引起之各種毒害（衛生易簡），使用[四物湯]與[香蘇散]各一帖，合在一起煎煮後服下。或者使用[萱草根]研磨成汁飲用。】
解一切藥毒（百一），白扁豆。生煞干為細末。新汲水調下二三錢。吳內翰備急方云。服砒霜。大渴利。腹脹欲裂。以水調。隨所欲飲與之。即安。又方。續隨子隨多少。以熱湯送下。毒即隨大便利去。
療吐卻惡毒物後。覺胸心不安穩。（聖惠）
茯苓，麥門冬，人參（各一兩），青竹茹（半兩）
棗三枚。水煎服。且宜食粥。
白話文：
這段文字描述了兩個治療藥物中毒和嘔吐後的方劑。第一個方劑以白扁豆解毒，並引用了吳內翰的備急方，說明白扁豆對砒霜中毒有效。第二個方劑以續隨子解毒。
第二段文字描述了治療嘔吐後胸心不安的方劑，以茯苓、麥門冬、人參、青竹茹和棗組成，用水煎服，並配合食用粥。