喻嘉言

《喻選古方試驗》~ 卷二 (10)

回本書目錄

卷二 (10)

1. 鼻病

鼻淵流涕,蒼耳子炒研為末,每白湯點服一二錢。(《證治要訣》)

鼻流清涕,蓽茇末吹之效。(《易簡方》)

風寒流涕,白芷一兩,荊芥穗一錢,臘茶點服二錢。(《百一選方》)

鼻上酒皶,王璆《百一選方》:凌霄花、山梔子等分為末,每茶服二錢,日二服,數日除根,極效。《楊氏家藏方》:凌霄花五錢,硫黃一兩,胡桃肉四兩,膩粉一錢,研膏,生絹包揩。《聖惠方》:白丁香十二粒,蜜五錢,早夜研搽,久久自去。

鼻疳並牙疳,氈褐不拘紅黑,燒存性,白礬燒枯,各一錢,尿桶白鹼一錢半,燒過同研搽,神效。(《簡便方》)

鼻中息肉,丁香綿裹納之。(《聖惠方》)

食物入鼻,介介作痛不止,用牛脂一棗大,納鼻中吸入,脂消則物隨出。(《外臺》)

腦漏秘方,鼻中時時流臭黃水,甚者腦亦痛,用絲瓜藤近根三五尺許,燒存性,為細末,酒調服,即愈。(景岳)

擦落耳鼻,頭髮瓶盛,泥固,煅過,研末,以擦落耳鼻乘熱蘸發灰綴定,軟帛縛住,勿令動,自生合也。(《經驗良方》)

白話文:

鼻病

鼻竇炎導致鼻涕濃稠,將蒼耳子炒過磨成粉末,每次用白開水沖服一到二錢。(出自《證治要訣》)

鼻流清鼻涕,用蓽茇粉末吹入鼻中有效。(出自《易簡方》)

因風寒引起的鼻涕,用白芷一兩、荊芥穗一錢,加上臘茶沖服二錢。(出自《百一選方》)

鼻子上長酒糟鼻,王璆《百一選方》的記載:將凌霄花和山梔子磨成粉,每次用茶水沖服二錢,一天服用兩次,幾天就能根治,非常有效。《楊氏家藏方》記載:用凌霄花五錢、硫磺一兩、胡桃肉四兩、膩粉一錢,研磨成膏狀,用生絲絹包裹擦拭。《聖惠方》記載:用白丁香十二粒,加上蜂蜜五錢,早晚研磨後塗抹,久了就能去除。

鼻疳和牙疳,不論紅黑色的粗毛布,燒成炭後磨成粉,加上燒枯的白礬各一錢,以及尿桶底的鹼一錢半,燒過後一起磨成粉塗抹,效果神奇。(出自《簡便方》)

鼻中長息肉,用丁香用棉布包好塞入鼻中。(出自《聖惠方》)

有異物跑進鼻子,感覺刺痛不止,用一棗子大的牛油,塞入鼻中吸入,等油脂融化,異物就會隨著出來。(出自《外臺》)

治療腦漏的秘方,鼻中時常流出臭黃水,嚴重時頭也會痛,用絲瓜藤靠近根部三五尺左右的部位,燒成炭後磨成細粉,用酒調服,就能痊癒。(景岳記載)

擦傷導致的耳朵鼻子掉落,將頭髮裝進瓶子裡,用泥封住,煅燒過後磨成粉末,在擦傷的耳朵鼻子還熱的時候,沾上頭髮灰固定住,用軟布包紮好,不要讓它移動,就會自行癒合。(出自《經驗良方》)