《喻選古方試驗》~ 卷四 (34)
卷四 (34)
1. 諸骨鯁
竹木骨鯁，蓖麻仁一兩，凝水石二兩，研勻，每以一捻置舌根噙咽，自然不見。又方：蓖麻油紅曲等分，研細，砂糖丸皂子大，綿裹含咽，痰出，大良。
《本草從新》載治針刺入肉方，用蓖麻子，搗敷傷處，頻看刺出即去藥，否則恐努出好肉。
骨鯁在咽，栗子內薄皮燒存性，研末，吹入咽中，即下。《聖濟錄》：栗子肉上衣半兩為末，鮎魚肝一枚，乳香二錢半，同搗丸梧子大，看鯁遠近，綿裹一丸，以線系定，水潤吞之。提線釣出也。《外臺方》：用生艾蒿數升，水酒共一斗，煮四升，細細飲之，當下。又方：威靈仙一兩半，砂仁一兩，砂糖一盞，水煎服，少頃，其骨即軟如綿而下，屢效。
雞骨鯁咽，五倍子根煎醋，啜至三碗，便吐出。（《本草集錄》），《攝生方》：活雞一隻，打死，取出雞內金洗淨，燈草裹於火上燒，存性，竹筒吹入咽內，即消。
雞魚骨鯁，貫眾、縮砂、甘草等分為粗末，綿包少許，含之咽汁，久則痰自出。《醫方大成》：野苧麻根搗碎，丸如龍眼大。魚骨，魚湯下，雞骨，雞湯下。
水中螺獅等殼，誤吞鯁噎痛苦，以鴨涎滴咽，即消。（喻嘉言）
諸物鯁咽，莫如以物制物，雞骨用狗涎，魚骨用貓涎，及橄欖汁，稻芒用鵝涎，滴入喉中，無不效。
白話文：
【各種骨頭卡喉】
使用蓖麻籽和凝水石，將蓖麻籽一兩與凝水石二兩研磨均勻，每次取少許放在舌頭底部，然後嚥下，骨頭就會消失不見。另一個方法是，蓖麻油和紅曲按同等比例混合，研磨細緻後，加入砂糖製成皁子大小的丸子，用棉布包裹後含在口中並嚥下，能幫助痰液排出，效果很好。
《本草從新》記載了一種針刺入肉的治療方法，使用蓖麻籽搗爛後敷在傷口處，要經常檢查，一旦看到針刺出來就要立即去掉藥物，否則可能會導致好的肉質突起。
如果骨頭卡在喉嚨，可以將栗子內薄皮燒成灰燼，研成粉末，吹入喉嚨中，骨頭就會下去。《聖濟錄》記載，將栗子肉上的衣半兩磨成粉，再取鮎魚肝一枚和乳香二錢半，一起搗碎製成梧子大小的丸子，根據骨頭卡的位置遠近，用棉布包裹一丸，用線固定，用水潤溼後吞下。通過提拉線來釣出骨頭。《外臺方》記載，使用幾升生艾蒿，加水酒一斗煮至剩四升，慢慢喝下，骨頭就會下去。
對於雞骨卡喉，可以使用五倍子根煎醋，喝到三碗，就會吐出。(《本草集錄》)《攝生方》記載，取一隻活雞，殺死後取出雞內金洗淨，用燈草包起來在火上燒，燒成灰燼，用竹筒吹入喉嚨，骨頭就會消失。
對於雞魚骨卡喉，貫衆、縮砂、甘草按同等比例研磨成粗末，用棉布包少許，含在口中咽汁，時間長了，痰自然會出來。《醫方大成》記載，將野薴麻根搗碎，製成龍眼大小的丸子。魚骨卡喉時，用魚湯送下；雞骨卡喉時，用雞湯送下。
如果誤吞了水中螺螄等殼類卡喉引起痛苦，可以用鴨涎滴入喉嚨，就會消失。（喻嘉言）
對於各種物體卡喉，最好的方法是以物制物，雞骨卡喉用狗涎，魚骨卡喉用貓涎，以及橄欖汁，稻芒卡喉用鵝涎，滴入喉嚨中，無不有效。
2. 誤吞諸物
與中毒、食物毒門及邪祟急證門參看
誤吞鐵錢，荸薺生嚼，多食，效。不應用羊脛骨煅存性，荸薺汁調服，自化。《聖濟錄》：用古文銅錢十個，白梅肉十個，水浸透，同搗丸綠豆大，每服一丸，流水吞下，即吐出。
吞金中毒已死，取雞矢半升，水淋，取汁一升，飲之，日三。（《肘後》）
誤吞金銀及錢，在腹中不下者，光明煤炭一杏核大，硫黃一皂子大，為末，酒下。（《普濟方》）
谷賊屍咽，喉中痛癢，此誤吞谷芒檜刺也。谷賊屬咽，屍咽屬喉，不可不分，脂麻炒研，白湯調下。（《三因》）
誤吞鐵釘，豬脂多食令飽，自然裹出。（同上）
誤吞釘鐵金銀及錢，用烊銀罐中炭為末，銀匠油槽內油調服，即出，多食肥肉，助其潤下。（《醫通》）
誤吞釘針多食豬羊脂，久則血出。（《肘後》）
誤吞金鐵器，胸膈痛不可忍，羊脛骨煅成灰，米飲調服，次日即從大便出。
誤吞蜈蚣，刺豬羊血灌之，即吐出。（《三元延壽書》）
誤吞釣魚鉤，線在外者。用蠶繭剪去兩頭，穿上，再以唸佛珠穿上，徐徐彎環頂入，將魚鉤頂脫，套在繭內，即拽出，如無蠶繭，以綿紙剪數十層，代繭亦可。
誤吞針，用透活磁石生研，將黃蠟和捻如針，涼水送下，裹針從大便出。
白話文：
[誤吞各種異物]
如果誤吞了鐵錢，可以生嚼荸薺並大量食用，會有幫助。另一種方法是不用羊脛骨燒燼後服用，而是使用荸薺汁調服，也會自行消化。根據《聖濟錄》，可用十枚古銅錢和十顆白梅肉，用水浸泡透徹，然後一起搗碎成綠豆大小的丸狀，每次服用一丸，用流動的水吞下，就會嘔吐出來。
如果吞金中毒甚至死亡，可以取半升雞糞，用水淋洗，取出一升汁液飲用，每日三次。
誤吞金銀或錢幣，且停留在腹中無法排出，可以使用一杏核大的光明煤炭和一皁子大的硫磺磨成粉末，以酒送服。
如果因為誤吞谷芒或檜刺導致咽喉疼痛癢感，這可能是「谷賊」或「屍咽」的症狀。兩者雖然都影響咽喉，但位置不同，需區分開來。解決方法是將芝麻炒熟研磨，用熱水調和服用。
誤吞鐵釘，可以大量食用豬脂直到飽足，鐵釘自然會被包裹住隨排泄物排出。
誤吞釘、鐵、金、銀或錢幣，可以使用熔銀罐中的炭粉，搭配銀匠油槽內的油服用，異物就會排出，同時多吃肥肉，有助於順利排泄。
誤吞釘針，大量食用豬羊脂，時間長了就會有血液排出。
誤吞金屬物品，若感到胸膈劇烈疼痛難忍，可以將羊脛骨燒成灰，用米湯調和服用，第二天就會隨大便排出。
誤吞蜈蚣，立即用豬或羊的血灌入，蜈蚣就會被吐出。
誤吞釣魚鉤，若鉤線仍留在外面，可以用剪掉兩端的蠶繭穿過鉤子，再穿上唸佛珠，慢慢彎曲環繞鉤子，使其脫落，套在蠶繭內，然後拉出。若無蠶繭，也可以用多層棉紙代替。
誤吞針，可以使用活磁石研磨，將黃蠟和磁石搓成針狀，用涼水送下，針就會被包裹住，隨大便排出。
3. 癰疽瘡瘍
卒腫毒起，升麻磨醋頻塗。（《肘後》），余居士方：大蝦蟆一枚，剁碎，同石火炒研如泥，敷之，頻易。《小品方》：敗龜甲一枚，燒研，酒服四錢。《瀕湖集簡方》：白芥子末，醋調塗。
《居易錄》載彭羨門少宰傳治腫毒初起方，取雞子用銀簪插一孔，用明透雄黃三錢，研極細為末入之，仍以簪攪極勻封孔，入飯內蒸熟，食之，日三枚，神效。
又云：治發背腦疽一切惡瘡初起時，採獨科蒼耳一根連葉帶子，細銼不見鐵器，用砂鍋熬水二大碗熬及一碗。如瘡在上飯後徐徐服吐出，吐定再服，以盡為度。如瘡在下，空心服，瘡自破，出膿以青藥敷之。
諸般癰疽，甘草微炙，三兩，切，以酒一斗，浸瓶中，用黑鉛一斤，熔成汁，投酒中，取出，如此九度，令病者飲酒至醉，寢後即愈。（《經驗方》），《易簡方》：癰疽已潰未潰，皆可用。黃連、檳榔等分為末，以雞子清調搽。楊誠方：地丁連根同蒼耳葉等分，搗爛，酒一鍾，攪汁服。
唐慎微《本草》：癰疽惡瘡，膿血不止，地骨皮不拘多少，洗淨，去粗皮，取細白穰以粗皮同骨煎湯洗，令膿血盡，以細穰貼之，立效。有朝士腹脅間病疽經歲，或以地骨皮煎湯淋洗，出血一二升，家人懼，欲止。病者曰：疽似少快，更淋之。用五升許，血漸淡，乃止。以細穰貼之，次日結痂愈。
《本事方》：諸般癰腫，黃明膠一兩，水半升，化開，入黃丹一兩，煮勻，以翎掃上瘡口，如未成者。塗其四圍，自消。
《續夷堅志》載治一切惡瘡服瓜蔞方，懸蔞一枚去皮用穰及子，生薑四兩，甘草二兩，橫紋者佳，細切，用白灰酒一碗，煎及半濃服之。煎時不見銅鐵。患在上食後服，在下空心服。又云：張戶部林卿說，有如大黃或木香或乳香、沒藥者，病瘡，行先疏利，次用瓜蔞方，日以乳香綠豆粉溫下三五錢，防毒氣入腹，外以膏塗敷之，自無不愈。
腫毒不問軟硬，取楸葉十重，敷腫上，舊帛裹之。日三易，當重重有毒氣為水，流在葉上，冬月取干葉鹽水浸軟，或取根皮搗爛敷，皆效。止痛消腫，食膿血，勝於眾藥。（範汪東陽方）
一切腫毒，不問已潰未潰，或初起發熱，用金銀花采花連莖葉自然汁半碗，煎八分服之。以渣敷上，敗毒托裡，散氣和血，其功獨勝。（萬表《積善堂方》）
《居易錄》載麥粉不拘多少，用陳醋熬膏貼無名腫毒，神效。
治一切無名腫毒膏藥方，當歸三兩，紅花二兩，桂枝三兩，小茴香二兩，草烏、川烏、乳香、穿山甲各三兩，山柰、南星各五兩，破故紙三兩，秦艽、香附各二兩，川芎、甘松、五加皮各三兩，木瓜二兩，猴薑、乾薑、沒藥各三兩，用麻油五斤，泡藥熬，再加黃丹三斤，收膏攤貼，效。
白話文：
癰疽瘡瘍
突然腫起來的毒瘡，可以用升麻磨成醋，頻繁塗抹。（《肘後方》） 余居士的藥方：取一隻大蛤蟆，剁碎，與燒紅的石頭一起炒過，研成泥狀，敷在患處，頻繁更換。《小品方》：取一片燒過的龜甲，磨成粉末，用酒送服四錢。《瀕湖集簡方》：用白芥子粉末，用醋調成糊狀塗抹。
《居易錄》記載彭羨門少宰治療初期腫毒的藥方，取一個雞蛋，用銀簪子插一個小孔，放入三錢研磨極細的明透雄黃粉末，再用簪子攪拌均勻封住小孔，放入飯中蒸熟，每天吃三個，效果神奇。
又說：治療背部疔瘡或頸部癰腫等一切惡性瘡瘍初期，採集獨棵的蒼耳，連葉帶梗，細細切碎，不要碰到鐵器，用砂鍋加兩大碗水熬至一碗，如果瘡在上半身，飯後慢慢服用，如果吐了就再喝，直到喝完為止；如果瘡在下半身，空腹服用，瘡會自己破裂，流出膿液後，再用青藥敷在上面。
各種癰疽，用甘草稍微烤過，切成片，取三兩，用一斗酒浸泡在瓶中，再將一斤黑鉛熔成汁，倒入酒中，取出，這樣重複九次，讓病人喝到醉，睡後就會痊癒。（《經驗方》） 《易簡方》：癰疽無論潰破與否，都可以使用。將黃連、檳榔等分磨成粉末，用雞蛋清調成糊狀塗抹。楊誠的藥方：將地丁連根和蒼耳葉等分搗爛，用一鍾酒攪拌後服用。
唐慎微《本草》中說：癰疽惡瘡膿血不止，可以用地骨皮，不論多少，洗淨，去除粗皮，取細白瓤與粗皮一同煎湯洗患處，使膿血盡出，再用細瓤貼在患處，效果顯著。曾有一位朝臣腹部和脅肋之間生了癰疽，拖延了一年，有人用地骨皮煎湯淋洗，出血一兩升，家人害怕想要停止。病人說：感覺癰疽好像好轉了一點，再淋洗一下。用了五升左右，血色漸漸變淡，才停止，再用細瓤貼在患處，第二天就結痂痊癒了。
《本事方》記載：各種癰腫，用黃明膠一兩，加入半升水融化，再加入黃丹一兩，煮均勻，用羽毛蘸取塗在瘡口，如果瘡還沒形成，就塗在瘡的周圍，就會自行消退。
《續夷堅志》記載治療一切惡瘡的瓜蔞方：取一個懸蔞，去除外皮，用瓤和籽，加上生薑四兩，甘草二兩（橫紋的比較好），細細切碎，用一碗白灰酒，煎到一半濃稠時服用。煎藥時不要碰到銅鐵。瘡在上半身，飯後服用；瘡在下半身，空腹服用。 又說：張戶部林卿說，如果病瘡屬於大黃、木香或乳香、沒藥引起的，應該先疏通腸道，然後用瓜蔞方，每天用乳香綠豆粉溫水送服三到五錢，防止毒氣進入腹部，外用膏藥塗敷，沒有不痊癒的。
腫毒不論軟硬，取十層楸樹葉，敷在腫脹處，用舊布包好，每天換三次，會有毒氣變成水，流在葉子上。冬天可以用鹽水浸軟乾葉子，或將根皮搗爛敷在患處，都有效果。這種方法止痛消腫，吸收膿血，勝過其他藥物。（范汪東陽方）
一切腫毒，無論潰破與否，或初期發熱，用金銀花採集花朵連同莖葉，榨取自然汁半碗，煎到八分時服用，再將藥渣敷在患處，具有敗毒、托毒、散氣、和血的功效，效果獨特。（萬表《積善堂方》）
《居易錄》記載：用麵粉不論多少，用陳醋熬成膏狀，貼在無名腫毒上，效果神奇。
治療一切無名腫毒的膏藥方：當歸三兩，紅花二兩，桂枝三兩，小茴香二兩，草烏、川烏、乳香、穿山甲各三兩，山柰、南星各五兩，破故紙三兩，秦艽、香附各二兩，川芎、甘松、五加皮各三兩，木瓜二兩，猴薑、乾薑、沒藥各三兩，用麻油五斤，浸泡藥材熬製，再加入黃丹三斤，收膏後攤在布上貼敷，有效。