《古方彙精》~ 卷五 (5)

1. 凡瘋犬咬傷

一被虎咬抓傷。以蠶豆葉搗敷。如無葉時，以枯蠶豆水浸軟、連皮搗敷。亦妙。

一猢猻抓傷，潰爛。以金毛狗脊焙研末摻之；或麻油調搽。立愈。

一馬咬傷，潰腐。以馬齒莧一握，煎湯。日日服之，以愈為度。瘡口，以打馬鞭子或籠頭索，燒灰摻之。即愈。其毒入心者，此二方亦效。

一豬咬，潰爛。以龜板炙研細，麻油調搽。立愈。

一貓咬或抓傷。以薄荷搗汁；或研末。搽糝漸愈。

一鼠咬。用吳萸擦貓鼻，取涎塗之；或以貓毛燒灰，香油調搽。愈。

一蜈蚣咬。用雞冠血塗之；或用一大蜘蛛，置患處，自吮其毒。

又方。用生甘草末，生蜜調搽；或用傘紙燒煙，熏患處。並效。

一諸蟲咬。用生甘草末，生蜜調搽。立效。

一蠍子傷。用杏仁（七粒）、蔥白（三寸）搗爛，津唾調敷。立愈。

一蠍子螫。用蝸牛（即蜒蝡蟲）搗塗；或用生半夏水磨敷。俱效。

一蜈蜂叮刺。宜急口嚼栗子敷之；或用生芋艿或芋梗葉擦之。立能止痛。

一壁鏡咬，毒人多死。以桑柴灰水，煎三四滾，濾汁，調白礬敷之。立瘥。

一蜴𧌐（俗名揚辣子）刺人，毛飛入肉，作痛。先以水塗患處，隨用馬齒莧搗爛敷之。一二次即愈。或以熟蜜搽之。亦效。

一壁虎入耳。以雞冠血滴耳內。即出。

一壁虎咬。用大黃醋磨搽。

一臭蟲入耳。以鱉甲燒煙燻耳。其蟲立死，無害。過後可服菊花湯兩三日，以杜火氣之患。

一諸蟲入耳。用皂角末吹入耳中；或以菜油滴耳內。並效。

一中蜘蛛毒遍身發腫。飲靛青汁。即解。將蜘蛛投入靛汁。即化為水。

一中天蛇毒（天蛇，即草間黃花蜘蛛是。或遭其毒，又為露水所濡，因至通身潰爛，號呼欲絕。有腫起處，以鉗拔之如蛇。凡取十餘條而病不起）。用秦皮煮法飲之。日服五七次，多服乃效。服之三日愈。

一受蚯蚓毒。形如麻風，鬚眉脫落；或夜間被內作鳴。急用鹽湯或石灰湯，淨洗。若小兒受之，則卵腫。用鹽湯洗，以鴨血塗之；或用火筒吹腫處。皆驗。

一蠶齧人，毒入肉中。令人發寒熱。以苧麻葉搗汁塗之。

一諸色惡蟲咬傷。用薑汁先洗患處；再用明礬、雄黃，為末，擦之。

一中諸毒。凡覺中毒，即以生豆試之。不聞腥氣，即是。

一解砒毒。用綠豆粉（四兩）、黃泥（四兩篩淨），將兩味研極細。用雞子清調勻。仍用綠豆泡水，煎湯和服。以醒為度。

一服砒未久者。取雞蛋二十個，打入碗內，攪勻。入明礬末三錢，灌之。吐則再灌。吐盡便解。如服久者不能吐出。急用黑鉛四兩重一塊，用井水於石上磨汁。旋磨旋灌。灌盡則愈。即先吐出，亦宜以鉛汁，解其餘毒。又方。以熱鴨血灌；或糞清灌；或甘草汁藍汁灌；或用白蠟末三錢，調雞子清三五枚灌。俱效。

白話文：

關於被瘋狗咬傷

被老虎咬或抓傷，用蠶豆葉搗爛敷在傷口上。如果沒有新鮮葉子，可以用乾燥的蠶豆泡水軟化後，連皮搗爛敷用，效果也很好。

被猴子抓傷導致傷口潰爛，用金毛狗脊焙乾研磨成粉末，灑在傷口上，或用麻油調和後塗抹，很快就能痊癒。

被馬咬傷導致傷口潰爛，用一把馬齒莧煮湯，每天服用，直到痊癒。傷口則用鞭打馬的鞭子或籠頭繩燒成灰，撒在傷口上，即可痊癒。如果毒素進入心臟，這兩種方法也有效。

被豬咬傷導致傷口潰爛，用炙烤過的龜板研磨成細末，用麻油調和塗抹，很快就能痊癒。

被貓咬傷或抓傷，用薄荷搗爛取汁，或研磨成粉末塗抹，傷口會逐漸癒合。

被老鼠咬傷，用吳茱萸擦貓的鼻子，取貓的口水塗在傷口上，或者用貓毛燒成灰，用香油調和塗抹，即可痊癒。

被蜈蚣咬傷，用雞冠血塗抹傷口，或者用一隻大蜘蛛放在患處，讓它自己吸吮毒液。

另一個方法，用生甘草粉末，加生蜂蜜調和塗抹，或者用油紙傘燒煙，熏患處，都有效果。

被各種蟲咬傷，用生甘草粉末，加生蜂蜜調和塗抹，立刻見效。

被蠍子蜇傷，用杏仁七顆、蔥白三寸搗爛，用唾液調和敷在傷口上，立刻痊癒。

被蠍子螫傷，用蝸牛（俗稱蜒蚰蟲）搗爛塗抹，或者用生半夏加水磨成汁敷用，都有效果。

被黃蜂叮咬，應立即口嚼栗子敷在傷口上，或者用生的芋艿或芋梗葉擦拭，能立即止痛。

被壁鏡（可能指壁虎）咬傷，這種毒性很強，很多人會因此死亡。用桑樹枝燒成的灰，加水煮沸三四次，過濾汁液，加入白礬調和敷在傷口上，立刻會好。

被蜥蜴（俗稱揚辣子）刺傷，它身上的毛會飛入肉中，引起疼痛。先用水塗抹患處，隨後用馬齒莧搗爛敷上，一兩次就會痊癒。或者用熟蜂蜜塗抹，也有效果。

壁虎鑽入耳朵，用雞冠血滴入耳朵，它就會出來。

被壁虎咬傷，用大黃加醋磨成汁塗抹。

臭蟲鑽入耳朵，用鱉甲燒煙熏耳朵，蟲子會立刻死亡，沒有危害。之後可以服用菊花湯兩三天，以消除火氣帶來的問題。

各種蟲子鑽入耳朵，用皂角粉吹入耳中，或者用菜油滴入耳內，都有效果。

中蜘蛛毒導致全身腫脹，飲用靛青汁液即可解毒。將蜘蛛投入靛青汁液中，蜘蛛會立刻化成水。

中了天蛇毒（天蛇即是草間黃花蜘蛛，如果被這種蜘蛛咬傷，又被露水打濕，就會導致全身潰爛，痛苦不堪。腫脹的地方，可以用鉗子拔出像蛇一樣的東西，拔出十幾條後，病情才能好轉。）用秦皮煮水飲用，每天服用五到七次，多喝才有效，服用三天就會痊癒。

中了蚯蚓的毒，症狀像麻風病一樣，眉毛鬍鬚會脫落，或者晚上在被子裡會發出鳴叫聲。立即用鹽水或石灰水徹底清洗。如果是小孩中了毒，陰囊會腫脹，用鹽水洗，再用鴨血塗抹，或者用火筒吹腫脹部位，都有效果。

蠶咬傷人，毒素進入肉中，會令人發冷發熱，用苧麻葉搗爛取汁塗抹即可。

被各種毒蟲咬傷，先用薑汁清洗患處，再用明礬、雄黃磨成粉末，擦拭患處。

中了各種毒，如果感覺中毒，可以用生豆子試驗，如果沒有聞到腥味，那就是中毒了。

解砒霜毒，用綠豆粉四兩，黃泥四兩（篩淨），將這兩味藥研磨成極細的粉末，用雞蛋清調勻，再用綠豆泡水煎湯，一起服用，直到清醒為止。

服用砒霜不久的人，取雞蛋二十個，打入碗中攪拌均勻，加入明礬末三錢，灌服下去。如果吐出來，就再次灌服。吐盡毒液就能解毒。如果服毒時間長，無法吐出，立刻用黑鉛四兩重的一塊，用井水在石頭上磨汁，一邊磨一邊灌服，灌完就會好。即使先吐出來，也要用鉛汁解剩下的毒。另一個方法，用熱鴨血灌服，或用糞便的清液灌服，或用甘草汁、藍汁灌服，或者用白蠟末三錢，調和三五個雞蛋清灌服，都有效果。