《古方彙精》~ 卷四 (1)
卷四 (1)
1. 卷四
2. 兒科門
赤子初生。百脈未周。賴母乳哺之。而其膚革未充。精髓未滿。恆易招客忤。究其根原。有未離母胎。而已受病者。有既脫母腹。而旋致病者。有變蒸非病。而調護失宜。輾轉而成病者。加以痘疹關煞。種種皆病之所叢生。心誠求之。不中不遠。今自初生。以及孩提。少長。
內外主客。各採數方。雖未盡保嬰之法。而按症投之。可無橫夭。是亦慈幼之一端也。輯兒科。
白話文：
在兒科領域裡，新生兒剛出生時，全身的脈絡尚未完全發育，他們仰賴母親的乳汁來餵養。然而他們的肌膚和骨骼尚未健全，體內精氣神也未充足，因此很容易受到外界的侵害而生病。進一步探討其原因，有些孩子在未離開母體時，就已經受到病害；有些孩子一出生後，隨即遭受疾病侵襲；有些孩子的生長發育過程中的變化並非疾病，但若照顧不當，也可能導致疾病。此外，如水痘、麻疹等兒童常見疾病，以及各種可能引發疾病的危險因素，都可能讓孩子陷入病痛之中。只要我們真心地去尋找病因，治療的方向就不會太遠離正確的道路。
從新生兒開始，一直到孩童成長階段，對於內在和外在、自身和外界所引起的各種疾病，這裡收錄了多個治療方法。雖然這未必能涵蓋所有保護嬰兒健康的知識，但如果針對症狀投藥，可以避免許多無妄的早夭。這也是對待兒童的一種慈愛表現。以上就是關於兒科的整理。
3. 小兒初生集要十則
一小兒初生，先濃煎黃連甘草湯，用軟絹，或絲綿包指，蘸藥，摳出口中惡血氣，或不及，即以藥湯灌之，待吐出惡沫，然後與乳，能令出痘稀少。
一小兒生下，不出聲者，急看上齶有泡，即用銀簪挑破，絲棉拭去血，勿令入喉，可活。
一方切不可斷臍，以棉衣包兒，用火紙捻燒臍，待兒氣轉回，方可斷臍。
一兒生未乳之前，用淡豆豉，濃煎與服，可下胎毒，最妙，乳後亦可服，且能助養脾氣，消化乳食，月內，以豬乳哺兒，可解痘毒驚癇，且無撮口臍風之患。
一初生小兒，不尿，乃胎熱也，取大蔥白，切四片，取乳汁半盞，同煎片時，分作四服，即通，不飲乳者，服之飲乳，若臍旁有青黑色，及撮口者，不治。
一初生小兒，大小便不通，以致腹脹欲死，急令人以開水漱口，吸咂兒前後心，並手足心，臍下七處，凡五七次，以皮紅赤色為度，須臾即通。
一小兒生下，遍身無皮，用白米粉干撲之，候皮生，乃止。
一小兒周歲之內，謂之芽兒，切忌頻浴，以致濕熱之氣鬱聚不散，身生赤遊丹毒，如胭脂塗染，腫而壯熱，毒一入腹，則肚脹哽氣，以致殺兒，更有洗後包裹失護，風邪所傷，身生白流，腫而壯熱增寒，鼻塞腦悶，痰喘咳逆，故兒切忌多浴。
一凡浴兒時，須四圍遮好，謹避風寒，又須掩好肚臍，勿令潮濕，否則風邪入臍，流毒心脾，能致撮口臍風等症，倘臍中有濕，將大紅羊絨，燒灰糝上，紮好，或用馬齒莧，燒灰敷之，治口瘡並效。
一小兒忽然驚搐，當令平臥於床蓆之上，任其牽動，不可抱緊，蓋風與痰相激而逆行，筋絡間皆有痰流注，定後則仍歸於脾胃中，若一緊抱，便凝結不散，醒後多成廢人，戒之戒之。
白話文：
[小兒初生集要十則]
-
對於剛出生的小孩，應先濃煎黃連甘草湯，使用柔軟的布料或綿花包裹手指，沾藥水清潔嬰兒口腔中的惡血氣。若來不及，就直接用藥湯餵食，等到吐出污物後再餵奶。這樣做可以減少長痘疹的機會。
-
若嬰兒出生後不發出聲音，應檢查上顎是否有泡泡，如果有，應立即用銀簪挑破，用綿花擦去血液，防止流入喉嚨，這樣才能保住生命。
-
嬰兒出生後，不要立刻剪斷臍帶，應先用棉衣包裹嬰兒，用火紙點燃燒熱臍部，等到嬰兒呼吸正常後，再剪斷臍帶。
-
在嬰兒尚未喝母乳前，可用淡豆豉濃煎後餵食，有助去除胎毒，效果極佳。即使喝過母乳也能服用，且能幫助培養脾氣，促進消化。在一個月內，以豬乳哺育嬰兒，可以解痘疹和驚嚇，並且避免撮口和臍風等問題。
-
初生嬰兒如果無法排尿，可能是胎熱所致。可以取大蔥白四片，加上半碗乳汁，一起煎煮片刻，分成四次餵食，即可解決問題。若嬰兒拒絕喝奶，服用此藥後就能喝奶。若臍旁有青黑顏色，或是撮口情況，則需進一步處理。
-
如果初生嬰兒大小便不通，導致腹部脹痛，可能危及生命，應立即請人用開水漱口，吸取嬰兒前後心、手腳心、臍下等七個部位，每次五到七次，直到皮膚呈現紅赤色，不久後便能順利排便。
-
初生嬰兒全身無皮膚，可用白米粉乾撲在身上，等到新皮膚長出後即可停止。
-
一歲以內的嬰兒，稱為芽兒，不宜頻繁洗澡，以免導致濕熱氣鬱積，造成身體出現赤遊丹毒，如胭脂般紅腫，伴有高燒。一旦毒素進入腹部，會導致肚子脹痛，呼吸困難，甚至導致死亡。此外，洗澡後包裹不當，也可能受風邪影響，導致身體出現白色流膿，伴隨高燒和寒戰，鼻塞頭痛，咳嗽和呼吸困難。因此，嬰兒不宜頻繁洗澡。
-
為嬰兒洗澡時，應四周遮蔽，防止風寒侵襲。同時，應保護好肚臍，避免受潮。否則，風邪可能從臍部進入，影響心脾功能，導致撮口臍風等症狀。若臍部有濕潤，可用大紅羊絨燒灰撒在上面，或用馬齒莧燒灰敷在上面，對治療口瘡也有一定效果。
-
若嬰兒突然驚厥抽搐，應讓其平躺在牀蓆上，不要緊緊抱住，因為風和痰相互激發，會在筋絡之間流動，安定後會回到脾胃中。若緊緊抱住，可能會導致痰液凝結，醒後可能成為殘疾人，這是必須注意的。
4. 馬蘭膏（一）
（治小兒兩足紅赤。遊風流火。如足至小腹。手至胸膛。多致不救。急用此方救之。百不失一。並治大人。兩腿赤腫。流火。或濕熱伏於經絡。皮上不紅不腫。其痛異常。病者只叫腿熱。他人按之極冷。此謂伏氣之病。急用此膏搽之。立愈。）
馬蘭頭
（不拘多少冬季無葉取根亦可）
上用水洗去泥。搗爛絞汁。以雞毛蘸汁搽之。干則再換。如頸項腿肋縫中潰爛。以此汁調飛淨六一散搽之。即愈。
白話文：
這段文字是在介紹一種名為「馬蘭膏」的藥方，主要用來治療兒童雙腳紅腫的病症，若病情擴散到小腹或手部至胸膛，情況可能危急，此方能迅速救治，對成人腿部紅腫、流火，或因濕熱滯留在經絡中，皮膚上雖不見紅腫，但疼痛異常，患者自覺熱痛，但旁人觸摸卻感極冷的情況，此膏也能立即見效。
所需材料是馬蘭頭，數量不限，即使冬天沒有葉子，取其根部也可。
首先用水將馬蘭頭清洗乾淨，然後搗碎後絞出汁液。用雞毛沾取汁液塗抹在患處，待乾後再換新的汁液。如果頸部、腿部、肋側等部位有潰爛現象，可用此汁液調和清潔的六一散來塗抹，也能快速痊癒。
5. 六一散方（二）
滑石（五錢），硃砂（六分），甘草（一錢）
研末和勻。
白話文：
將滑石五錢，硃砂六分，以及甘草一錢這些藥材磨成粉末後，混合均勻。這就是六一散的配方。