愛虛老人

《古方彙精》~ 卷三 (2)

1. 種玉酒（七）

（治婦女經水不調。氣血乖和。不能受孕。或生過一胎。停隔多年。服此藥酒百日。

即能懷孕。如氣血不足經滯痰凝者。服至半年。無不見效。受胎後加服泰山磐石散。（見後二十號）保護胎元。）

全當歸（五兩切片此能行血養血），遠志肉（五兩用甘草湯洗此能散血中之滯行氣消痰）

上二味。用稀夏布袋盛之。以甜三白酒十斤浸之。七日為度。每晚隨量溫飲之。慎勿間斷。服完照方再製。再於每月經期。加用青殼鴨蛋。以針刺孔七個。用蘄艾五分。水一碗。將蛋安於艾水碗內。飯鍋上蒸熟。食之。多則五六個。少則二三個。尤妙。

白話文：

[種玉酒（七）]

(專治婦女月經不規律。氣血失調。導致無法懷孕。或者已經生育過一次，但多年未再懷孕。服用這種藥酒一百天，

就能懷孕。如果是氣血不足、月經滯留、痰濕凝結的情況，服用到半年，沒有不見效的。懷孕後加服泰山磐石散。（詳見後面第二十號）以保護胎兒。)

使用全當歸（約250克，切片，能促進血液循環和滋養血液），遠志肉（約250克，需用甘草水清洗，能幫助血液流通，消除滯塞，行氣化痰）

將上述兩種材料放入薄棉布袋中，用十斤（約15公升）的甜米酒浸泡，浸泡七天即可。每天晚上根據自己的量溫熱飲用，千萬不要間斷。用完後按照配方再次製作。另外，在每個月的月經期間，可額外使用青殼鴨蛋，用針在鴨蛋上刺七個小孔，取五分（約15克）的艾草，一碗水，將鴨蛋放在艾草水中，再放到飯鍋上蒸熟食用。可以吃五到六個，最少也要吃二到三個，效果更佳。)