《太平聖惠方》~ 卷第二十二 (19)
卷第二十二 (19)
1. 治白虎風諸方
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以熱酒調下二錢。
治白虎風。注流筋骨疼痛。宜服沒藥散方。
沒藥(一兩),獨活(一兩),虎脛骨(二兩塗酥炙令黃),晚蠶砂(一兩半微炒),芎藭(一兩半)防風(一兩去蘆頭),蔓荊子(一兩),當歸(一兩),赤芍藥(一兩),桂心(一兩)
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以熱酒調下二錢。
治白虎風。四肢疼痛。至夜轉甚不可忍者。宜服白頭翁煎方。
白頭翁(二兩),牛膝(三分去苗),附子(三分炮裂去皮臍),桂心(三分),羌活(三分),赤芍藥(三分),赤茯苓(半兩),人參(半兩去蘆頭),防風(三分去蘆頭),虎脛骨(一兩塗酥炙微黃),牡丹(半兩),當歸(二分),酥,生薑汁
上件藥。都搗細羅為散。用好酒五升。都煎如餳。每服。不計時候。以溫酒調下一茶匙。服藥後仍須炒蠶砂熨之為妙。
治白虎風。不計日月遠近。夜加疼痛。走轉不定不可忍者。宜服麝香丸方。
麝香(一分細研),雄黃(一分細研),硃砂(一分細研),地龍(三分微炒),白附子,芫花,斑蝥,狼毒
上件藥。搗羅為末。以醋煮麵糊和丸。如綠豆大。不計時候。以溫酒下五丸。
治白虎風。疼痛不可忍。宜服地龍散方。
地龍末(一兩微炒),好茶末(一兩),白殭蠶(一兩微炒)
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以溫酒調下二錢。
治白虎風。疼痛。走轉不定。宜服此方。
虎脛骨(二兩塗酥炙令黃),羌活(一兩),地龍(一兩微炒)
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以溫酒調下二錢
治白虎風。走轉疼痛。兩膝熱腫。宜服防風散方。
防風〔一(二)兩去蘆頭微炒〕,地龍(二兩微炒),漏蘆(二兩)
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以溫酒調下二錢。
又方。
虎脛骨(一兩塗酥炙令黃),附子(一兩炮裂去皮臍)
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以溫酒調下一錢。
又方。
麒麟竭(一兩),硫黃(一兩細研)
上件藥。搗羅為散。研令勻。每服。不計時候。以溫酒調下一錢。
又方。
地龍(半兩微炒),阿魏(半分),乳香(一分)
上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以好茶調下一錢。
治白虎風。疼痛。走轉不定。宜用雄黃散塗方。
雄黃(一兩),莽草(一兩),藜蘆(一兩去節頭),斑蝥(二十枚),赤小豆(半合),白礬(三分)蕪荑〔一(三)分〕,皂莢(三分燒灰),蛇床子(三分),吳茱萸(三分),硫黃(半兩細研),附子(一兩去皮臍生用),巴豆(十五枚去皮心)
上件藥。搗細羅為散。都研令勻。每用散一錢。以生油調。薄塗於痛處。日二易之。
白話文:
治療白虎風的各種藥方
將以上藥材研磨成細末,每次服用,不限時間,用熱酒調服二錢。
治療白虎風,症狀為筋骨疼痛,宜服用沒藥散:
沒藥(一兩)、獨活(一兩)、虎脛骨(二兩,塗上酥油烤至黃色)、晚蠶砂(一兩半,稍微炒過)、川芎(一兩半)、防風(一兩,去除蘆頭)、蔓荊子(一兩)、當歸(一兩)、赤芍藥(一兩)、桂心(一兩)
將以上藥材研磨成細末,每次服用,不限時間,用熱酒調服二錢。
治療白虎風,症狀為四肢疼痛,夜晚加重到難以忍受,宜服用白頭翁煎:
白頭翁(二兩)、牛膝(三分,去除莖苗)、附子(三分,炮製過,去除皮和臍)、桂心(三分)、羌活(三分)、赤芍藥(三分)、赤茯苓(半兩)、人參(半兩,去除蘆頭)、防風(三分,去除蘆頭)、虎脛骨(一兩,塗上酥油烤至微黃)、牡丹(半兩)、當歸(二分)、酥油、生薑汁
將以上藥材都研磨成細末,用好酒五升,一起煎煮到像麥芽糖一樣濃稠。每次服用,不限時間,用溫酒調服一茶匙。服藥後,還要用炒過的蠶砂熱敷患處,效果更好。
治療白虎風,不論病程長短,夜晚加重疼痛,疼痛遊走不定,難以忍受,宜服用麝香丸:
麝香(一分,細磨)、雄黃(一分,細磨)、硃砂(一分,細磨)、地龍(三分,稍微炒過)、白附子、芫花、斑蝥、狼毒
將以上藥材研磨成末,用醋煮麵糊做成丸子,如綠豆大小。每次服用,不限時間,用溫酒送服五丸。
治療白虎風,疼痛難以忍受,宜服用地龍散:
地龍末(一兩,稍微炒過)、好茶末(一兩)、白殭蠶(一兩,稍微炒過)
將以上藥材研磨成細末,每次服用,不限時間,用溫酒調服二錢。
治療白虎風,疼痛遊走不定,宜服用此方:
虎脛骨(二兩,塗上酥油烤至黃色)、羌活(一兩)、地龍(一兩,稍微炒過)
將以上藥材研磨成細末,每次服用,不限時間,用溫酒調服二錢。
治療白虎風,疼痛遊走,兩膝蓋紅腫發熱,宜服用防風散:
防風(一至二兩,去除蘆頭,稍微炒過)、地龍(二兩,稍微炒過)、漏蘆(二兩)
將以上藥材研磨成細末,每次服用,不限時間,用溫酒調服二錢。
又一方:
虎脛骨(一兩,塗上酥油烤至黃色)、附子(一兩,炮製過,去除皮和臍)
將以上藥材研磨成細末,每次服用,不限時間,用溫酒調服一錢。
又一方:
麒麟竭(一兩)、硫黃(一兩,細磨)
將以上藥材研磨成末,混合均勻。每次服用,不限時間,用溫酒調服一錢。
又一方:
地龍(半兩,稍微炒過)、阿魏(半分)、乳香(一分)
將以上藥材研磨成細末,每次服用,不限時間,用好茶調服一錢。
治療白虎風,疼痛遊走不定,宜用雄黃散塗抹患處:
雄黃(一兩)、莽草(一兩)、藜蘆(一兩,去除節頭)、斑蝥(二十枚)、赤小豆(半合)、白礬(三分)、蕪荑(一至三分)、皂莢(三分,燒成灰)、蛇床子(三分)、吳茱萸(三分)、硫黃(半兩,細磨)、附子(一兩,去除皮和臍,生用)、巴豆(十五枚,去除皮和心)
將以上藥材研磨成細末,混合均勻。每次取散末一錢,用生油調勻,薄塗在疼痛處,每天更換兩次。