《太平聖惠方》~ 卷第九十八 (9)
卷第九十八 (9)
1. 卷柏丸
補虛損。填不足。溫中下氣。安五臟。利腰腳。除膀胱宿水。散小腹脹滿。養腎補血。祛風利氣。卷柏丸方。
卷柏,龍骨,人參(去蘆頭),石斛(去根銼),續斷,桂心,狗脊,鹿茸(去毛塗酥炙令微黃)澤瀉,附子(炮裂去皮臍),當歸(銼微炒),牡丹,牛膝(去苗),防風(去蘆頭),木香,獨活,熟乾地黃,檳榔,蒺藜子(微炒去刺)以上各一兩
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以溫酒下三十丸。晚食前再服。
白話文:
卷柏丸:
此方能補益虛損、填補不足,溫暖中焦、降逆氣,使五臟安和,益利腰腳,消除膀胱積水,散除小腹脹滿,滋養腎臟、補益血液,祛除風邪、通利氣機。
組成藥物如下:卷柏、龍骨、人參(去蘆頭)、石斛(去根切片)、續斷、桂心、狗脊、鹿茸(去毛,塗酥炙烤至微黃)、澤瀉、附子(炮製去皮及臍)、當歸(切碎微炒)、牡丹皮、牛膝(去苗)、防風(去蘆頭)、木香、獨活、熟地黃、檳榔、蒺藜子(微炒去刺),以上各一兩。
製法:將所有藥物搗碎研磨成細粉,用煉蜜調和,反覆杵搗五百至七百下,製成梧桐子大小的藥丸。
用法:每日空腹,用溫酒送服三十丸;晚飯前再服一次。
2. 韭子丸
治下元虛憊。小便滑數。虛損不足。韭子丸。
韭子(二兩酒煮十餘沸炒令乾),肉蓯蓉(一兩酒浸一宿刮去皺皮炙乾),龍骨(一兩),厚朴(一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟),附子(一兩炮裂去皮臍),鹿角屑(一兩),山茱萸(一兩),桂心(一兩),車前子(一兩),天雄(一兩炮裂去皮臍),補骨脂〔二(一)兩微炒〕,槐子(一兩黑大者炒令香)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以溫酒下四十丸。
治下元虛憊。驚悸夢泄。腰腳無力。肌體羸瘦。顏色萎弱。食飲減少。韭子丸方。
韭子(一兩微炒令香),鹿茸(一兩去毛塗酥炙令微黃),石斛(三分去根銼),柏子仁(三分),肉蓯蓉(一兩酒浸一宿刮去皺皮炙乾),桂心(三分去皮),牛膝(三分去苗),澤瀉(三分),川椒(三分去目及閉口者微炒去汗),遠志(三分去心),附子(一兩炮裂去皮臍),蛇床子(半兩),芎藭(半兩),五味子(半兩),枳殼(半兩麩炒微黃去瓤),白朮(三分),薯蕷(三分),巴戟(三分),乾薑(半兩炮裂銼),黃耆(三分銼),楮實(一兩水淘去浮者曬乾微炒),狗脊(三分去毛),杜仲(三分去粗皮炙微黃銼),覆盆子(三分)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以溫酒下三十丸。漸加至四十丸為度。
白話文:
韭子丸
第一方:治療下元虛弱、小便頻數、身體虛損。
藥材包括:韭子(酒煮後炒乾)、肉蓯蓉(酒浸後處理)、龍骨、厚朴(去粗皮,塗薑汁炙烤)、附子(炮製去皮臍)、鹿角屑、山茱萸、桂心、車前子、天雄(炮製去皮臍)、補骨脂(微炒)、槐子(炒香)。將所有藥材搗碎成粉末,用煉蜜混合,反覆研磨三百至二百杵,製成梧桐子大小的藥丸。每日空腹服用,用溫酒送服四十丸。
第二方:治療下元虛弱、驚悸、夢遺、腰腿無力、身體消瘦、面色萎黃、食慾不振。
藥材包括:韭子(微炒)、鹿茸(去毛,塗酥炙烤)、石斛(去根切片)、柏子仁、肉蓯蓉(酒浸後處理)、桂心(去皮)、牛膝(去苗)、澤瀉、川椒(去劣質部分,微炒)、遠志(去心)、附子(炮製去皮臍)、蛇床子、芎藭、五味子、枳殼(麩炒去瓤)、白朮、薯蕷、巴戟、乾薑(炮製切片)、黃耆(切片)、楮實(水淘洗後曬乾微炒)、狗脊(去毛)、杜仲(去粗皮炙烤切片)、覆盆子。將所有藥材搗碎成粉末,用煉蜜混合,反覆研磨三百至五百杵,製成梧桐子大小的藥丸。每日空腹服用,用溫酒送服三十丸,逐漸增加到四十丸。
3. 補骨脂丸
治臟腑久冷。腰膝疼痛。脾胃虛弱。榮衛不調。四肢無力。補中強志。助力充肌。補骨脂丸方。
補骨脂(二兩微炒),陽起石(二兩酒煮半日細研水飛過),巴戟,附子(炮裂去皮臍),石斛(去根銼),肉蓯蓉(酒浸一宿刮去皺皮炙乾),覆盆子,天麻,獨活,菟絲子(酒浸三日曝乾別搗為末),柏子仁,山茱萸,安息香(入胡桃仁搗熟),桂心,硃砂(細研水飛過),龍骨,木香,枸杞子,檳榔,牛膝,蛇床子(以上各一兩),麝香(半兩細研)
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以溫酒下三十丸。
補虛損。強筋力。暖腰膝。逐冷氣。補骨脂丸方。
補骨脂(二兩微炒),桂心(二兩),縮砂(一兩去皮),附子(二兩炮裂去皮臍),木香(二兩),安息香(二兩以酒熬成膏),鹿角膠(二兩搗碎炒令黃燥)
上件藥。搗羅為末。煉蜜並安息香膏相和。搗三二百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以溫酒下三十丸。
補暖脾腎虛冷。壯腰腳。益顏色。補骨脂丸方。
補骨脂(二兩微炒),附子(一兩炮裂去皮臍),巴戟(一兩),桂心(一兩),肉蓯蓉(二兩酒浸一宿刮去皺皮炙乾),菟絲子(二兩酒浸三日曬乾別搗為末),枳殼(半兩麩炒微黃去瓤),石斛(一兩去根銼),蓽澄茄(一兩),乾薑(一兩炮裂銼),牛膝(一兩去苗),木香(半兩),肉豆蔻(一兩),檳榔(三分),蛇床子(一兩),蘹香子(一兩),蓽茇(三分)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以溫酒下三十丸。鹽湯下亦得。
治下元虛冷氣。溫中強力。暖胃思食。補骨脂丸方。
補骨脂(微炒),木香,附子(炮裂去皮臍),檳榔,肉豆蔻(去殼),青橘皮(湯浸去白瓤焙),桂心(去皮),牛膝(去苗),乾薑(炮裂銼),鹿茸(去毛塗酥炙令微黃),硫黃(細研水飛過),膃肭臍(酒刷炙微黃),肉蓯蓉(酒浸一宿刮去皺皮炙乾),川椒(去目及閉口者微炒去汗以上各一兩)
上件藥。搗羅為末。入硫黃研令勻。用白羊腎五對。去筋膜細剁。入前藥末相和。拌了。溲白麵裹。煻火中燒令面熟為度。取出藥。搗五七百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以溫酒下三十丸。漸加至四十丸。
治脾腎冷氣。溫中思食。補骨脂丸方。
補骨脂(二兩微炒),檳榔(一兩),硫黃(二兩細研水飛過),附子(一兩炮裂去皮臍),肉豆蔻(一兩去殼),陳橘皮(一兩湯浸去白瓤焙),桂心(一兩),厚朴(一兩去粗皮生薑汁炙令香熟)
上件藥。搗羅為末。以酒煮麵糊。和搗三五百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以溫酒或鹽湯下二十丸。
白話文:
補骨脂丸
**版本一:**治療臟腑久冷、腰膝疼痛、脾胃虛弱、氣血不調、四肢無力等症,能補益中氣、增強意志、充實肌肉。
**版本二:**治療虛損、筋骨無力、腰膝冷痛、寒邪入侵等症,能補虛損,強筋骨,溫暖腰膝,驅除寒氣。
**版本三:**治療脾腎虛寒、腰腿無力、面色萎黃等症,能溫補脾腎,強健腰腿,改善膚色。
**版本四:**治療下元虛寒、胃寒食少等症,能溫中補虛,增強力量,溫暖胃部,促進食慾。
**版本五:**治療脾腎虛寒、胃寒食少等症,能溫中補虛,促進食慾。
**版本六:**治療男性五勞七傷、久病虛寒、腰胯疼痛、肢體乏力、脾胃失調、遺精、盜汗、精神萎靡、情緒低落、風寒外感、陽痿等症,長期服用能增強體力、明亮眼睛、滋補精髓、改善膚色。
**版本七:**治療下元虛寒,能補益筋骨,長期服用能使人強健、容光煥發。
需要注意的是,以上只是方劑的組成和功效概述,不同版本的用藥比例和製法略有差異,具體用量和用法需遵從醫生指導。