《太平聖惠方》~ 卷第九十三 (22)
卷第九十三 (22)
1. 治小兒冷痢諸方
上件藥。搗羅為末。粟米飯和丸。如綠豆大。每服。以粥飲下五丸。日三四服。量兒大小。加減服之。
治小兒冷痢。日夜數十行。附子丸方。
附子(一枚炮裂去皮臍),訶黎勒(一分煨用皮),甘草(一分炙微赤銼),白礬(三分燒令汁盡)
上件藥。搗羅為末。煮飯和丸。如綠豆大。每服。以粥飲下五丸。日三四服。量兒大小。加減服之。
治小兒冷痢。百藥無效。酸石榴皮散方。
酸石榴皮(一兩銼碎炒令微焦),硫黃(一分)
上件藥。搗研為細散。每服。以粥飲調下半錢。日三四服。量兒大小。加減服之。
又方。
訶黎勒(一兩煨用皮),桂心(半兩),赤石脂(半兩)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如綠豆大。每服。以粥飲下五丸。日三四服。量兒大小。加減服之。
治小兒久患冷痢。脾胃冷極。致使大腸潰泄不絕。麝香丸方。
麝香(一分細研),鹿茸(一兩去毛塗酥炙令黃)
上件藥。搗羅為末。煮棗肉和丸。如綠豆大。每服。以粥飲下五丸。日三四服。量兒大小。加減服之。
又方。
當歸(半兩銼微炒),大蒜(一顆)
上搗當歸。細羅為末。燒蒜熟和丸。如綠豆大。每服。以粥飲下七丸。日三四服。量兒大小。加減服之。
治小兒冷痢多時。宜服此方。
川椒(三分去目及閉口者微炒去汗)
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如綠豆大。每服。以粥飲下五丸。日三四服。量兒大小。加減服之。
白話文:
治療小兒寒性痢疾的各種方劑
第一個方劑:
將以上藥材搗碎研磨成粉末,用小米飯調和製成藥丸,大小如綠豆。每次服用時,用粥水送服五丸,每天三到四次。根據孩子的年齡大小,酌情增減藥量。
第二個方劑(附子丸):
(治療小兒寒性痢疾,一天腹瀉數十次)
附子(一枚,炮製過,去除皮和臍),訶黎勒(一份,煨過後取皮),甘草(一份,炙烤至微赤色後切碎),白礬(三分,燒至汁液乾涸)
將以上藥材搗碎研磨成粉末,用煮熟的米飯調和製成藥丸,大小如綠豆。每次服用時,用粥水送服五丸,每天三到四次。根據孩子的年齡大小,酌情增減藥量。
第三個方劑(酸石榴皮散):
(治療小兒寒性痢疾,各種藥物都無效)
酸石榴皮(一兩,切碎後炒至微焦),硫磺(一份)
將以上藥材搗碎研磨成細粉。每次服用時,用粥水調服半錢,每天三到四次。根據孩子的年齡大小,酌情增減藥量。
第四個方劑:
訶黎勒(一兩,煨過後取皮),桂心(半兩),赤石脂(半兩)
將以上藥材搗碎研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸,大小如綠豆。每次服用時,用粥水送服五丸,每天三到四次。根據孩子的年齡大小,酌情增減藥量。
第五個方劑(麝香丸):
(治療小兒長期寒性痢疾,脾胃極度虛寒,導致大腸潰瘍、腹瀉不止)
麝香(一份,細研),鹿茸(一兩,去除絨毛,塗上酥油烤至黃色)
將以上藥材搗碎研磨成粉末,用煮熟的棗肉調和製成藥丸,大小如綠豆。每次服用時,用粥水送服五丸,每天三到四次。根據孩子的年齡大小,酌情增減藥量。
第六個方劑:
當歸(半兩,切碎後微炒),大蒜(一顆)
將當歸搗碎研磨成細粉。將大蒜燒熟後,與當歸粉調和製成藥丸,大小如綠豆。每次服用時,用粥水送服七丸,每天三到四次。根據孩子的年齡大小,酌情增減藥量。
第七個方劑:
(治療小兒寒性痢疾持續多時)
川椒(三分,去除椒目及閉口者,微炒後去除汗液)
將以上藥材搗碎研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調和製成藥丸,大小如綠豆。每次服用時,用粥水送服五丸,每天三到四次。根據孩子的年齡大小,酌情增減藥量。