《太平聖惠方》~ 卷第九十二 (7)
卷第九十二 (7)
1. 治小兒小便不通諸方
上件藥。都細搗羅為散。每服。煎蔥白燈心湯調下半錢。量兒大小。加減服之。以利為度。
治小兒小便不通。臍腹急痛。車前散方。
車前子(切半升),小麥(三合)
上以水二大盞。煮取一盞。去滓。入少粳米。煮作稀粥。時時量力服之。
又方。
石葦(半兩去毛),蘧麥(半兩),小麥(一兩)
上件藥。都銼。以水二大盞。煎至一盞。去滓。取汁一合。調下滑石末半錢。量兒大小。以意加減。
又方。
冬葵子,滑石,海蛤,蒲黃(以上各半兩)
上件藥。搗細羅為散。每服。以蔥白湯調下半錢。量兒大小。以意加減。
治小兒小便澀少。妨悶不通。蔥白飲子方。
蔥白(二莖),木通(半兩),冬葵子(半兩)
上件藥。都細銼。以水一大盞。煎至五分。去滓。量兒大小。以意加減服之。
治小兒小便不通。小腹妨悶方。
上用蔥白一斤。連須細切。煮令熟。以綿裹。於臍下熨之。立通。
又方。
桑螵蛸(十枚炙令黃)
上件藥。搗羅為末。每服。以粥飲調下半錢。量兒大小。加減服之。
又方。
上用頭垢半錢。以溫酒調服之。三歲以下服一字。
白話文:
針對小兒小便不通的各種治療方法
將以上提到的藥材全部仔細搗碎過篩成粉末。每次服用時,用蔥白和燈心草煮的湯調和半錢的藥粉服用。根據孩童的年齡大小,酌量增減藥量,以排尿順暢為標準。
治療小兒小便不通、肚臍周圍腹部劇痛的車前散方
車前子(切開,半升),小麥(三合)
將以上藥材加入兩大碗水,煮到剩下一碗,濾掉藥渣。加入少量粳米煮成稀粥,隨時根據孩童的狀況餵食。
又一方
石葦(半兩,去除毛),蘧麥(半兩),小麥(一兩)
將以上藥材全部切碎,加入兩大碗水,煎煮至剩下一碗,濾掉藥渣。取一合藥汁,加入半錢滑石粉調和服用。根據孩童的年齡大小,酌量增減藥量。
又一方
冬葵子、滑石、海蛤、蒲黃(以上各半兩)
將以上藥材搗碎過篩成粉末。每次服用時,用蔥白湯調和半錢的藥粉服用。根據孩童的年齡大小,酌量增減藥量。
治療小兒小便量少、排尿困難不暢的蔥白飲子方
蔥白(兩根),木通(半兩),冬葵子(半兩)
將以上藥材全部切碎,加入一大碗水,煎煮至剩下一半,濾掉藥渣。根據孩童的年齡大小,酌量增減藥量服用。
治療小兒小便不通、小腹脹悶的方法
將一斤蔥白連同鬚根一起切細,煮熟。用棉布包裹後,熱敷在肚臍下方,小便馬上就能通暢。
又一方
桑螵蛸(十枚,烤至黃色)
將以上藥材搗碎過篩成粉末。每次服用時,用粥水調和半錢的藥粉服用。根據孩童的年齡大小,酌量增減藥量。
又一方
取頭垢半錢,用溫熱的酒調和服用。三歲以下的孩童服用少量即可。