《太平聖惠方》~ 卷第八十六 (19)
卷第八十六 (19)
1. 治小兒急疳諸方
熊膽，蚺蛇膽，蘆薈，龍腦，牛黃，麝香（以上各一分）
上件藥細研。以井華水一小盞。攪和令勻。瓷器盛。重湯緩火。數以篦攪。盞四畔勿令藥幹著盞。欲吹鼻時。先七日。孩子及乳母斷生冷。漿豆。諸葷辛。熱面魚肉等。兼少食鹽。然後取二豆許。漸漸吹鼻。及塗口瘡上。
治小兒走馬疳瘡。宜塗粉霜散方。
粉霜（一兩），天南星（末一分），黃丹（半兩炒紫色），麝香（半兩），定粉（一分）
上件藥相和。研令細。先用鹽漿水洗過。以紙捻子搵藥。掃在瘡上。每日三四度瘥。
治小兒急疳。瘦弱生瘡。宜服天靈蓋丸方。
天靈蓋（一兩），砒霜（半分），胡黃連（半兩），人糞（半兩），莨菪子（一分）
上件藥。都以黃泥裹。燒令通赤。去泥放冷。取藥。入麝香半分。同研為末。以麵糊和丸。如黍米大。不計時候。以乳汁研下一丸。一歲一丸。三丸以上不得加服。
治小兒急疳。蟲蝕唇口。及齒齦爛瘡（疼）痛方。
砒霜，人糞灰，麝香，膩粉（以上各半分），銅綠，胡桐律，蝦蟆灰（以上各一分）
上件藥。都研令細。先用鹽漿水洗過。後用少許藥貼之。
治小兒急疳。蟲蝕口鼻及下部生瘡方。
乾蟾（一兩半為末半兩燒灰），銷金銀甘堝（一兩），銀末（一大豆許），人糞灰（一兩），麝香（一兩）
上件藥。搗羅為細散。有蟲蝕處。即著藥粉之。三七日以來。勿食一切膩肥。
治小兒急疳。口鼻及下部。皆赤爛方。
大蒜（二兩），甜葶藶（半兩），干蝦蟆（一兩），乾地龍（二枚），亂髮灰（一分）
上件藥。細銼相和。入竹筒中。置瓦內。以煻灰火燒之。取瀝。少少塗兒口鼻頂項。及殼頭等處。
治小兒急疳。口中腫起。鼻內生瘡方。
人乳汁（一合），黃礬（一棗大），白礬灰（一棗大），青礬（一棗大），石膽（一豇豆大）川升麻末（半分）
上件藥。都細研。以綿裹納乳汁中。浸經一宿。看汁有味。即用塗於口裡。如鼻中有瘡。滴入少許。若有腫處。先以三稜針刺破。除去上血。然後即塗此藥。
治小兒急疳。蟲蝕卻口鼻牙齒方。
砒霜（一分），麝香（一分）
上件藥。先將砒霜在紙上炒過。後入麝香。同研令細。用雞羽掃在瘡上。日三二度用之。
又方。
青礬（半兩燒通赤），黃礬（半兩燒通赤），白礬（半兩燒令汁盡），麝香（一分）
上件藥相和。細研如粉。有疳瘡處。時用少許貼之。
又方。
精白羊肉（二兩），蕪荑仁（半兩），豉（一合），川椒（二七粒去目），醬豆（一匙）
上件藥相和。爛研令細。每取一棗大敷瘡上。日三易之。
治小兒急疳瘡。神效方。
蔓菁花（盛時並根拔取陰乾）
上件根莖一握。去頭尾。以大麥面並醬汁。和作團裹之。於炭火中燒令煙盡。取出候冷。入麝香一錢。同研為末。每貼時。先以米泔淨洗。取帛拭乾。後可敷藥。若兒小。恐痛甚。以意少少敷之。不過三數遍瘥。口鼻及下部瘡悉治之。
白話文：
治療小兒急性疳症的各種藥方
- 吹鼻藥方
熊膽、蚺蛇膽、蘆薈、龍腦、牛黃、麝香（以上各取一分）。
將以上藥材研磨成細末。用一小杯井水攪拌均勻，放入瓷器中，隔水用文火加熱，並用竹篦不斷攪拌，注意不要讓藥粉沾到杯壁而乾掉。在吹藥粉入鼻前七天，孩子和哺乳的母親都要戒食生冷、豆漿、葷腥、辛辣、熱麵、魚肉等食物，並減少鹽分的攝取。然後取約兩粒豆子大小的藥粉，慢慢吹入鼻腔，也可以塗抹在口腔潰瘍處。
- 治療小兒走馬疳瘡（急速惡化的口腔潰瘍）的塗抹藥粉方
粉霜（一兩）、天南星末（一分）、炒成紫色的黃丹（半兩）、麝香（半兩）、定粉（一分）。
將以上藥材混合，研磨成細末。先用鹽水清洗患處，然後用紙捻沾取藥粉，掃在瘡面上，每天三四次，即可痊癒。
- 治療小兒急性疳症、身體瘦弱生瘡的內服天靈蓋丸方
天靈蓋（一兩）、砒霜（半分）、胡黃連（半兩）、人糞（半兩）、莨菪子（一分）。
將以上藥材用黃泥包裹，燒至通紅，去除泥土放涼後取出藥材。加入麝香半分，一同研磨成末，用麵糊和成丸子，如黍米大小。不限時間，用母乳磨開服用一丸，一歲吃一丸，最多不能超過三丸。
- 治療小兒急性疳症、蟲蝕唇口及牙齦潰爛疼痛的藥方
砒霜、人糞灰、麝香、膩粉（以上各半分）、銅綠、胡桐律、蛤蟆灰（以上各一分）。
將以上藥材都研磨成細末。先用鹽水清洗患處，然後用少量藥粉貼在患處。
- 治療小兒急性疳症、蟲蝕口鼻及下體生瘡的藥方
乾蟾蜍（一兩半磨成粉，取半兩燒成灰）、銷金銀甘鍋（一兩）、銀末（約一顆大豆大小）、人糞灰（一兩）、麝香（一兩）。
將以上藥材搗碎混合研磨成細散。如果患處有蟲蝕，就將藥粉撒在上面。三七日內不要吃任何油膩的食物。
- 治療小兒急性疳症、口鼻及下體都紅腫潰爛的藥方
大蒜（二兩）、甜葶藶（半兩）、乾蛤蟆（一兩）、乾地龍（兩條）、亂髮灰（一分）。
將以上藥材切碎混合，放入竹筒中，再置於瓦片內，用炭火燒。取其滴落的汁液，少量塗抹在孩子的口鼻、頭頂和頭殼等處。
- 治療小兒急性疳症、口中腫起、鼻內生瘡的藥方
人乳汁（一合）、黃礬（一顆棗子大小）、白礬灰（一顆棗子大小）、青礬（一顆棗子大小）、石膽（一顆豇豆大小）、川升麻末（半分）。
將以上藥材都研磨成細末，用棉布包裹放入乳汁中浸泡一晚。觀察乳汁有味道後，即可用來塗抹在口內。如果鼻腔有瘡，就滴入少量。如果患處腫脹，先用三稜針刺破，去除淤血，然後塗抹此藥。
- 治療小兒急性疳症、蟲蝕導致口鼻牙齒損壞的藥方
砒霜（一分）、麝香（一分）。
先將砒霜在紙上炒過，然後加入麝香，一同研磨成細末，用雞毛掃在瘡面上，每天使用兩三次。
- 又一方
燒至通紅的青礬（半兩）、燒至通紅的黃礬（半兩）、燒至汁液耗盡的白礬（半兩）、麝香（一分）。
將以上藥材混合，研磨成細粉，如有疳瘡，隨時用少量貼在患處。
- 又一方
精白羊肉（二兩）、蕪荑仁（半兩）、豆豉（一合）、川椒（十四粒，去籽）、醬豆（一匙）。
將以上藥材混合搗爛研磨成細泥，每次取一顆棗子大小敷在瘡上，每天更換三次。
- 治療小兒急性疳瘡的神效藥方
蔓菁花（盛開時連根拔起陰乾）。
取一把根莖，去除頭尾，用大麥麵和醬汁和成團包裹。在炭火中燒至沒有煙，取出放涼，加入麝香一錢，一同研磨成末。每次敷藥時，先用米泔水洗淨患處，用布擦乾，再敷上藥粉。如果孩子太小，怕疼痛，可以少量敷藥，一般三四次就能痊癒，對口鼻及下體的瘡都有效。