《太平聖惠方》~ 卷第八十二 (11)
卷第八十二 (11)
1. 治小兒囟不合諸方
夫小兒囟不合者。此乃氣血少弱。骨本不榮故也。皆由腎氣未成。肝肺有熱。壅熱之氣。上衝於腦。遂令頭髮乾枯。骨髓不足。故令囟不合也。
治小兒囟開不合。防風散方。
防風（一兩去蘆頭），白芨（一兩），柏子仁（一兩）
上件藥。搗羅為散。以乳汁和塗頭上。以合為度。
治小兒腦長頭大。囟開不合。臂脛小。不能勝頭。三歲不合。熨藥方。
半夏（一兩湯洗七遍去滑），芎藭（一兩），細辛（二兩），桂心（一兩），川烏頭（五枚炮裂去皮臍）
上件藥。細銼。以酒四升。漬一宿。綿裹。入器中煮令微熱。溫熨兒囟門上。朝暮熨二三十遍。極效。
治小兒腦長。錮囟藥使腦不長方。
取丹雄雞一隻。將臨小兒囟上。克其冠。使血滴在囟上訖。以赤芍藥末。粉血上。使血不見。一日瘥。
白話文：
嬰兒囟門閉合不良，是因為氣血不足、骨骼發育不良所致，根本原因是腎氣未足，肝肺有熱，導致熱氣上衝腦部，使頭髮乾燥枯黃，骨髓不足，最終造成囟門閉合不良。
治療嬰兒囟門開合不良，可用防風散：防風（一兩，去蘆頭）、白芨（一兩）、柏子仁（一兩），將藥物研磨成粉末，用母乳調和後塗抹在頭上，直到囟門閉合為止。
治療嬰兒頭大、囟門開合不良、四肢細小、頭重腳輕，且三歲仍未閉合，可用熨藥法：半夏（一兩，以水洗七遍去除黏液）、川芎（一兩）、細辛（二兩）、桂枝（一兩）、川烏頭（五枚，炮製後去皮及根部），將藥物切碎，用四升酒浸泡一夜，用棉布包裹後放入容器中加熱至溫熱，溫敷在嬰兒囟門上，早晚各敷二三十次，效果極佳。
治療嬰兒頭大，囟門閉合，防止頭部繼續長大的方法：取一隻公雞，讓它靠近嬰兒的囟門，割破雞冠，讓雞血滴在囟門上，再用赤芍藥粉末覆蓋在雞血上，使其看不見雞血，一天即可見效。
2. 治小兒囟陷諸方
夫小兒囟上陷者。此謂囟陷不平也。由腹內有熱氣熏臟。臟熱則渴引飲。而小便利者。則腑臟血氣虛弱。不能上充髓腦。故囟陷也。
治小兒臟腑壅熱。氣血不榮。致囟陷不平者。生乾地黃散方。
生乾地黃（二兩），烏雞骨（一兩塗酥炙令黃）
上件藥。搗細羅為散。不計時候。以粥飲調下半錢。
治小兒囟陷方。
上取豬牙車骨髓。煎如膏。塗囟上良。
又方。
上以狗頭骨。炙令黃。搗羅為末。以雞子清調塗之。
又方。
上以天靈蓋炙令黃。搗羅為末。以生油調塗之。
白話文：
嬰兒囟門凹陷，是因為顱內空虛不平。這是由於腹內有熱氣薰蒸臟腑，臟腑熱盛則孩子口渴多飲，且小便頻繁，表示腑臟氣血虛弱，無法供給腦髓血液，所以囟門才會凹陷。
治療嬰兒臟腑壅熱、氣血不足導致囟門凹陷，可以用生乾地黃散：生乾地黃二兩，烏雞骨一兩（塗酥炙黃）。將藥物研磨成細粉，不拘時辰，用粥水調服半錢。
另一種治療嬰兒囟門凹陷的方法是：取豬的牙齒骨髓煎成膏狀，塗抹在囟門上。
還有一種方法：取狗頭骨炙黃，研磨成粉末，用雞蛋清調和後塗抹。
又有一種方法：取人顱骨（天靈蓋）炙黃，研磨成粉末，用生油調和後塗抹。
3. 治小兒溫壯諸方
夫小兒溫壯者。由臟腑不調。內有伏熱。或挾宿寒。皆搏於胃氣。足陽明為胃之經。主身之肌肉。其胃不和。則氣行壅澀。故蘊積體熱。故名為溫壯。其候。大便黃而臭。此腹內有積熱。宜服利湯。若糞白而酸臭。則挾宿寒。當歸紫雙丸。輕者少服藥。令漸除。甚者小增藥。
令微利。皆當節乳哺。令胃氣和。若不節乳哺。則病易復。則傷其胃氣。令腹滿。再三利尚可。若過度則傷於小兒也。
治小兒腹中有伏熱。溫壯來去。柴胡散方。
柴胡〔二（三）分去苗〕，黃芩（一兩），人參（半兩去蘆頭），甘草（半兩炙微赤銼），赤茯苓（半兩），麥門冬（半兩去心焙）
上件藥。搗粗羅為散。每服一錢。以水一小盞。入小麥一撮。青竹葉一（十）片。
煎至五分。去滓。放溫。量兒大小。以意分減服之。
治小兒溫壯。或下之後。而熱不除。舌大不含乳。胸中有痰。口中生瘡。兼驚悸。宜服黃芩散方。
黃芩（一兩），鉤藤（半兩），蛇蛻皮（三寸炙黃），甘草（半兩炙微赤銼），川芒硝（半兩），川大黃（一兩銼碎微炒）
上件藥。搗粗羅為散。每服一錢。以水一中（小）盞。
煎至五分。去滓。入牛黃少許。量兒大小。分減溫服。
治小兒身體溫壯。心神不安。犀角散方。
犀角屑（半兩），鉤藤（半兩），甘草（一分炙微赤銼），黃芩（半兩），梔子仁（半兩），川大黃（半兩銼碎微炒）
上件藥。搗粗羅為散。每服一錢。以水一小盞。
煎至五分。去滓。看兒大小。分減微溫服之。
治小兒溫壯。身體恆熱不止。牛黃散方。
牛黃（半分細研），梔子仁（一分），子芩（一分），柴胡（一分去苗），龍膽（一分去蘆頭），甘草（半分炙微赤銼）
上件藥。搗細羅為散。入研了藥令勻。每服半錢。以金銀溫水調。不計時候服。量兒大小。臨時分減服之。
治小兒溫壯。常欲飲水。胡黃連散方。
胡黃連（一分），犀角屑（一分），牛黃（一分細研），龍膽（一分去蘆頭），川大黃（一兩銼碎微炒），麥門冬（半兩去心焙），甘草（一分炙微赤銼），知母（一分）
上件藥。搗細羅為散。每服。以沙糖水調下半錢。量兒大小。以意加減。
治小兒健驚溫壯。不吃乳。天竹黃散方。
天竹黃（一分細研），鉤藤（一分），甘草（半兩炙微赤銼），赤芍藥（一分），人參〔一兩（分）去蘆頭〕，牛黃（半分細研）
上件藥。搗細羅為散。入研了藥。更研令勻。不計時候。以蜜水調下半錢。量兒大小。以意加減。
治小兒溫壯。及驚熱。牛黃丸方。
牛黃（一分細研），龍腦（一分細研），麝香（一分細研），熊膽（一分），犀角屑（半兩末），胡黃連（半兩末），天竹黃（一分細研），山梔子（半兩末），郁李仁（半兩湯浸去皮研入）
白話文：
治小兒溫壯諸方
小兒溫壯是因臟腑失調，體內伏熱或夾帶宿寒，阻塞胃氣所致。足陽明經絡循行胃部，主管肌肉，胃氣不和則氣機阻滯，導致體內積熱，故名為溫壯。症狀表現為大便黃而臭，這是腹內積熱的表現，需服用瀉下之劑；若大便色白且酸臭，則為夾帶宿寒，需服用溫中散寒之藥。病情輕者少服藥，逐漸減輕症狀；病情嚴重者可適度增加藥量，使大便略通。治療期間應注意調整哺乳量，使胃氣平和。若不節制乳哺，則病情易復發，損傷胃氣，導致腹脹。瀉下雖可多次，但不可過度，以免傷及小兒。
治療小兒腹內伏熱、溫壯反覆發作：柴胡散
柴胡（二至三分，去苗）、黃芩（一兩）、人參（半兩，去蘆頭）、甘草（半兩，炙微赤，銼碎）、赤茯苓（半兩）、麥門冬（半兩，去心，焙乾）
將以上藥物搗碎，過篩成粉。每次服用一錢，用一小盞水，加一小撮小麥和一至十片青竹葉，煎煮至五分，去渣，放溫後，根據小兒年齡和體質酌情減量服用。
治療小兒溫壯，或瀉下後熱未退，舌大不能吸吮乳汁，胸悶有痰，口舌生瘡，並伴有驚悸：黃芩散
黃芩（一兩）、鉤藤（半兩）、蛇蛻皮（三寸，炙黃）、甘草（半兩，炙微赤，銼碎）、芒硝（半兩）、大黃（一兩，銼碎，微炒）
將以上藥物搗碎，過篩成粉。每次服用一錢，用半小盞水煎煮至五分，去渣，加入少量牛黃，根據小兒年齡和體質酌情減量，溫服。
治療小兒身體溫熱，心神不安：犀角散
犀角屑（半兩）、鉤藤（半兩）、甘草（一分，炙微赤，銼碎）、黃芩（半兩）、梔子仁（半兩）、大黃（半兩，銼碎，微炒）
將以上藥物搗碎，過篩成粉。每次服用一錢，用一小盞水煎煮至五分，去渣，根據小兒年齡和體質酌情減量，溫服。
治療小兒溫壯，身體持續發熱：牛黃散
牛黃（半分，細研）、梔子仁（一分）、黃芩（一分）、柴胡（一分，去苗）、龍膽草（一分，去蘆頭）、甘草（半分，炙微赤，銼碎）
將以上藥物搗碎，過篩成粉，混合均勻。每次服用半錢，用溫水調服，不限時間，根據小兒年齡和體質酌情減量服用。
治療小兒溫壯，常感口渴：胡黃連散
胡黃連（一分）、犀角屑（一分）、牛黃（一分，細研）、龍膽草（一分，去蘆頭）、大黃（一兩，銼碎，微炒）、麥門冬（半兩，去心，焙乾）、甘草（一分，炙微赤，銼碎）、知母（一分）
將以上藥物搗碎，過篩成粉。每次服用半錢，用糖水調服，根據小兒年齡和體質酌情加減。
治療小兒驚厥、溫壯，拒絕哺乳：天竹黃散
天竹黃（一分，細研）、鉤藤（一分）、甘草（半兩，炙微赤，銼碎）、赤芍藥（一分）、人參（一兩或一分，去蘆頭）、牛黃（半分，細研）
將以上藥物搗碎，過篩成粉，混合均勻。不限時間，每次服用半錢，用蜜水調服，根據小兒年齡和體質酌情加減。
治療小兒溫壯及驚熱：牛黃丸
牛黃（一分，細研）、龍腦（一分，細研）、麝香（一分，細研）、熊膽（一分）、犀角屑（半兩，研末）、胡黃連（半兩，研末）、天竹黃（一分，細研）、梔子（半兩，研末）、郁李仁（半兩，湯浸去皮，研末）
將以上藥物混合研磨均勻，用糯米粥和成丸，如麻子大小。不限時間，每次服用三丸，用薄荷湯送服，根據小兒年齡和體質酌情加減。