《太平聖惠方》~ 卷第七十八 (13)
卷第七十八 (13)
1. 治產後傷寒諸方
夫人觸冒寒氣而為病者。謂之傷寒。產婦血氣俱虛。日月未滿。而起早勞動。為寒所傷。則淅淅惡寒。翕翕發熱。頭背骨節皆痛。至七八日乃瘥也。
治產後傷寒。頭目四肢俱疼。心胸煩熱。桂心散方。
桂心（一兩），麻黃（三分去根節），荊芥（三分），石膏（二兩），赤芍藥（三分），柴胡（一分去苗），葛根（二分），芎藭（半兩），人參（半兩去蘆頭），細辛（半兩去苗土），甘草（一分炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。棗三枚。
煎至六分。去滓。溫服。如人行五七里再服。以得汗出為效。
治產後傷寒。頭目疼痛。四肢煩熱。心胸滿悶。不欲飲食。前胡散方。
前胡（三分去蘆頭），石膏（二兩），麻黃（一兩去根節），葛根（銼），人參（去蘆頭），黃芩，芎藭，枳實（麩炒微黃），赤芍藥，甘草（炙微赤銼），半夏（湯洗七遍去滑），桂心（以上各半兩）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。豉五十粒。蔥白五寸。
煎至六分。去滓。稍熱頻服。以微汗為效。
治產後傷寒咳嗽。咽喉不利。四肢煩疼。半夏散方。
半夏（湯洗七遍去滑），人參（去蘆頭），赤芍藥，細辛，白朮，桔梗（去蘆頭），桂心，陳橘皮（湯浸去白瓤焙），前胡（去蘆頭），甘草（炙微赤銼以上各半兩），杏仁（三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），麻黃（一兩去根節）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治產後傷寒。虛煩體熱。頭痛。四肢骨節俱疼。細辛散方。
細辛（半兩），桂心（一兩），赤芍藥（三分），前胡（一兩去蘆頭），石膏（二兩半），葛根（三分銼），黃芩（半兩），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。蔥白五寸。豉五十粒。
煎至六分。去滓。不計時候。溫服。以微汗為效。
治產後傷寒。嘔噦不止。虛煩渴躁。枇杷葉散方。
枇杷葉（半兩去毛微炙），麥門冬（三分去心），厚朴（半兩去皴皮塗生薑汁炙令香熟），乾葛根（三分銼），陳橘皮（半兩湯浸去白瓤），人參（三分去蘆頭），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。
煎至六分。去滓。不計時候溫服。
治產後傷寒三日以前。頭痛惡風煩熱。葛根散方。
葛根（一兩銼），麻黃（一兩去根節），桂心（三分），甘草（三分炙微赤銼），赤芍藥（三分），柴胡（一兩去苗），細辛（三分），石膏（二兩），厚朴（一兩去粗皮塗生薑汁炙微香熟）
上件藥。搗粗羅為散。每服四錢。以水一中盞。入生薑半分。
白話文：
[產後傷寒的各種療法]
產婦如果在產後血氣虛弱、未滿月時過早勞動，受寒氣侵襲，會感到寒冷、發熱、頭背骨節疼痛。這種情況一般持續到第七八天就會好轉。
桂心散方：用於產後傷寒，出現頭目四肢疼痛，心胸煩熱的情況。
- 藥材有：肉桂、麻黃、荊芥、石膏、赤芍藥、柴胡、葛根、川芎、人參、細辛、甘草等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片和棗，煎至剩下約60%的量，去掉渣滓，溫熱服用。如人行走五七里路程後再次服用，以出汗為療效。
前胡散方：適用於產後傷寒，出現頭目疼痛，四肢煩熱，心胸滿悶，不想吃東西的情況。
- 藥材有：前胡、石膏、麻黃、葛根、人參、黃芩、川芎、枳實、赤芍藥、甘草、半夏、肉桂等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片、豆豉、蔥白，煎至剩下約60%的量，去掉渣滓，趁熱多次服用，以微微出汗為療效。
半夏散方：用於產後傷寒咳嗽，咽喉不適，四肢疼痛的情況。
- 藥材有：半夏、人參、赤芍藥、細辛、白朮、桔梗、肉桂、陳皮、前胡、甘草、杏仁、麻黃等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片，煎至剩下約60%的量，去掉渣滓，不分時間溫熱服用。
細辛散方：適用於產後傷寒虛煩體熱，頭痛，四肢骨節疼痛的情況。
- 藥材有：細辛、肉桂、赤芍藥、前胡、石膏、葛根、黃芩、甘草等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片、蔥白、豆豉，煎至剩下約60%的量，去掉渣滓，不分時間溫熱服用，以微微出汗為療效。
枇杷葉散方：適用於產後傷寒，嘔吐不止，虛煩口渴焦躁的情況。
- 藥材有：枇杷葉、麥門冬、厚朴、乾葛根、陳皮、人參、甘草等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片，煎至剩下約60%的量，去掉渣滓，不分時間溫熱服用。
葛根散方：適用於產後傷寒前三天，出現頭痛怕風煩熱的情況。
- 藥材有：葛根、麻黃、肉桂、甘草、赤芍藥、柴胡、細辛、石膏、厚朴等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片，煎至剩下約60%的量，稍微熱的時候服用。如人行走五七里路程後再次服用，以微微出汗為度。
麻黃散方：適用於產後傷寒前三天，頭部、頸部、腰部、背部都疼痛，發汗不出，煩躁的情況。
- 藥材有：麻黃、肉桂、杏仁、人參、白朮、乾薑、川芎、厚朴、附子、甘草等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片和棗，煎至剩下約50%的量，稍微熱的時候服用。服用後要蓋被子，以求微微出汗。如人行走五七里路程後仍未出汗，可再次服用。
梔子仁散方：適用於產後傷寒，煩熱不退，大小便不通暢的情況。
- 藥材有：梔子仁、犀牛角粉、赤芍藥、黃芩、柴胡、川大黃、甘草、木通等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片，煎至剩下約60%的量，去掉渣滓，不分時間溫熱服用。
麥門冬散方：適用於產後傷寒頭痛，身體像著火一樣，心胸煩躁的情況。
- 藥材有：麥門冬、赤芍藥、黃芩、梔子仁、石膏、犀牛角粉、甘草等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片，煎至剩下約60%的量，去掉渣滓，不分時間溫熱服用。
羌活散方：適用於產後傷寒，心膈熱躁，肩背僵硬，四肢拘緊疼痛的情況。
- 藥材有：羌活、石膏、麻黃、甘草、肉桂、川芎、赤茯苓、赤芍藥、葛根、白朮、黃芩、細辛等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片、蔥白、豆豉，煎至剩下約60%的量，稍微熱的時候多次服用，以微微出汗為度。
射干散方：適用於產後傷寒，經過幾天後，胸部妨礙呼吸，喉嚨堵塞，無法進食的情況。
- 藥材有：射干、川升麻、人參、甘草、陳皮等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片，煎至剩下約50%的量，去掉渣滓，不分時間溫熱服用。
白朮散方：適用於產後傷寒，四肢拘緊，心腹滿悶，頭痛高燒的情況。
- 藥材有：白朮、川芎、赤芍藥、附子、肉桂、青橘皮、甘草、厚朴、石膏等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片，煎至剩下約60%的量，稍微熱的時候服用。
前胡散方：適用於產後傷寒咳嗽，心胸不和，背部疼痛的情況。
- 藥材有：前胡、杏仁、肉桂、人參、麻黃、赤茯苓、白朮、細辛、甘草、赤芍藥等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片和棗，煎至剩下約60%的量，去掉渣滓，不分時間溫熱服用。
人參散方：適用於產後傷寒，心膈有痰，嘔吐，四肢煩熱的情況。
- 藥材有：人參、丁香、前胡、半夏、肉桂、甘草、訶子皮、厚朴等。
- 每次服用量需用水煎煮，加入薑片和棗，煎至剩下約60%的量，去掉渣滓，不分時間溫熱服用。