王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第七十四 (14)

1. 治妊娠瘧疾諸方

知母（一兩），白茯苓（一兩），烏梅肉（三分微炒），大青（半兩），麥門冬（一兩去心），柴胡（一兩去苗），甘草（半兩炙微赤銼）

上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。

煎至六分。去滓。不計時候溫服。

治妊娠瘧疾。寒熱腹痛。黃連散方。

黃連（一兩去須），當歸（一兩銼微炒）

上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。

煎至六分。去滓。不計時候溫服。

治妊娠患瘧。發時憎寒壯熱。口乾多吃冷水。腹內㽲刺。疼痛不止。松蘿散方。

松蘿（半兩），鱉甲（半兩塗醋炙令黃去裙襴），恆山（半兩），烏梅肉（七枚微炒），硃砂（一分細研），漢防己〔一兩（分）〕，澤瀉（半兩），麥門冬（一兩去心焙），知母（半兩），連翹（半兩），黃丹〔一兩（分）〕，石葦〔一兩（分）去毛〕，虎杖（一分），生乾地黃（一兩）

上件藥。搗細羅為散。每服。不計時候。以溫酒調下二錢。

治妊娠瘧疾。寒熱腹痛。鱉甲散方。

鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙襴），乾薑（半兩炮裂），當歸（一兩銼微炒），桃仁〔三兩（分）湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃〕

上件藥。搗細羅為散。每於發時。用煎水調下一錢。

白話文：

治療妊娠瘧疾的各種藥方

第一個藥方：

知母（一兩），白茯苓（一兩），烏梅肉（三分，稍微炒過），大青（半兩），麥門冬（一兩，去除內心），柴胡（一兩，去除莖部），甘草（半兩，稍微烤過並切碎）。

將以上藥材搗碎過篩成粉末。每次服用四錢，用一小杯水煎煮至剩六分。去除藥渣，不拘時間溫服。

第二個藥方：治療妊娠瘧疾，出現寒熱交替、腹痛症狀。

黃連（一兩，去除鬚根），當歸（一兩，切碎稍微炒過）。

將以上藥材搗碎過篩成粉末。每次服用三錢，用一小杯水煎煮至剩六分。去除藥渣，不拘時間溫服。

第三個藥方：治療妊娠患瘧疾，發病時感到畏寒發熱，口乾想喝冷水，腹內像被針刺般疼痛不止。

松蘿（半兩），鱉甲（半兩，塗醋烤黃，去除邊緣部分），恆山（半兩），烏梅肉（七枚，稍微炒過），硃砂（一分，細磨），漢防己（一兩），澤瀉（半兩），麥門冬（一兩，去除內心並烘乾），知母（半兩），連翹（半兩），黃丹（一兩），石葦（一兩，去除毛），虎杖（一分），生乾地黃（一兩）。

將以上藥材搗碎過篩成粉末。每次服用二錢，不拘時間，用溫酒調服。

第四個藥方：治療妊娠瘧疾，出現寒熱交替、腹痛症狀。

鱉甲（一兩，塗醋烤黃，去除邊緣部分），乾薑（半兩，炮製至開裂），當歸（一兩，切碎稍微炒過），桃仁（三兩，用熱水浸泡去除外皮和尖端，去掉雙仁，用麩皮炒至微黃）。

將以上藥材搗碎過篩成粉末。每次發病時，用煎好的水調服一錢。