《太平聖惠方》~ 卷第七十四 (4)
卷第七十四 (4)
1. 治妊娠中風諸方
赤箭（二兩），獨活（一兩），羚羊角屑（一兩），防風（一兩去蘆頭），桑寄生（一兩），阿膠（一兩搗碎炒令黃燥）
上件藥。搗細羅為末。研令細。入前煎中攪令勻。瓷器中盛。每服不計時候。以溫酒調下一大匙頭。
治妊娠中風。筋脈攣急。口眼喎斜。皮膚頑麻。言語常澀。生地黃煎方。
生地黃（五斤搗絞取汁），黑豆（一升以水四升取一升半去豆），大甜石榴（五顆搗絞取汁），荊芥（半斤），枸杞根（二升細銼入水一中盞搗絞取汁），竹瀝（半升），桑根白皮（一升細銼入水一中盞搗絞取汁），白蜜（五兩）
以上諸藥汁相和。於銀石鍋中。慢火熬如稀餳。入後藥末。
羚羊角屑，天門冬（去心焙），天麻，酸棗仁（微炒），當歸（銼微炒），羌活，薏苡仁，蠶紙（沙）（微炒以上各一兩）
上件藥。搗細羅為末。研令細。入前煎中。攪令勻。瓷器中盛。每服不計時候。以溫酒下一大匙頭。
治妊娠中風。語澀頭疼。心神煩悶。胎動不安。烏金煎方。
黑豆（一十淘洗令淨）獨活（一兩），羚羊角屑〔二（一）兩〕，防風（一兩去蘆頭），茯神（一兩）牡荊子（一兩），生乾地黃（一兩半），牛蒡根（一兩），桑椹（一兩），桑寄生（一兩），薄荷（一兩）荊芥（一兩）
上件藥。搗篩。以水一斗五升。
煎至五升。去滓。白蜜三兩。竹瀝半升。更熬令如稠餳。瓷器中盛。每服不計時候。金銀溫湯調下一大匙良。
治妊娠中風。語澀舌不轉。心煩悶。荊瀝飲子方。
荊瀝（二合），生葛根汁（二合），竹瀝（三合），白蜜〔半兩（合）〕
上件藥。相和令勻。煎一沸。每服。溫飲一小盞。
治妊娠中風。失音不語。心神冒悶。梨汁飲子方。
梨汁（二合），竹瀝（二合），生地黃汁（二合），牛乳（一合），白蜜（半合）
上件藥。相和令勻。每服。溫飲一小盞。
治妊娠中風。口面喎斜。語澀舌不轉。獨活飲子方。
獨活（一兩銼），竹瀝（二合），生地黃汁（二合）
上件藥。先以水一大盞。煎獨活至六分。去滓。下竹瀝地黃汁。攪勻。更煎一兩沸。分溫二服。
治妊娠中風。語澀心煩。項強。背拘急。眼澀頭疼。昏昏多睡。阿膠飲子方。
阿膠（半兩搗碎炒令黃燥），竹瀝（五合），荊瀝〔二（三）合〕
上件藥。相和令勻。每服溫飲一中（小）盞。
治妊娠中風口噤。言語不得。白朮酒方。
白朮（一兩半），獨活（一兩），黑豆（一合炒令熟）
上件藥。細銼。以酒三升。煎取一升半。去滓。分溫四服。拗口灌之。得汗即瘥。
白話文：
治療妊娠中風的各種藥方
第一方：
赤箭（60克），獨活（30克），羚羊角屑（30克），防風（30克，去除蘆頭），桑寄生（30克），阿膠（30克，搗碎炒至黃色乾燥）。
將以上藥材搗碎磨成細末，再研磨得更細。將藥末加入預先煎好的藥汁中攪拌均勻，裝在瓷器中。每次服用不計時間，用溫酒調服一大匙。
此方用於治療妊娠中風，症狀包括筋脈攣縮、口眼歪斜、皮膚麻木、說話不流利。
第二方：生地黃煎
生地黃（2500克，搗爛絞取汁），黑豆（約1000毫升，加水2000毫升煮取750毫升，去除黑豆），大甜石榴（5個，搗爛絞取汁），荊芥（250克），枸杞根（約400毫升，切細加水約150毫升搗絞取汁），竹瀝（約150毫升），桑根白皮（約200毫升，切細加水約150毫升搗絞取汁），白蜜（150克）。
將以上各種藥汁混合，在銀或石鍋中用小火慢慢熬煮至濃稠如稀糖漿。加入以下藥末攪拌均勻。
羚羊角屑，天門冬（去除心焙乾），天麻，酸棗仁（稍微炒過），當歸（切碎稍微炒過），羌活，薏苡仁，蠶紙（砂）（稍微炒過），以上各30克。
將以上藥材搗碎磨成細末，再研磨得更細。將藥末加入之前熬煮的藥汁中攪拌均勻，裝在瓷器中。每次服用不計時間，用溫酒調服一大匙。
此方用於治療妊娠中風，症狀包括說話不流利、頭痛、心神煩躁、胎動不安。
第三方：烏金煎
黑豆（約2000毫升，淘洗乾淨），獨活（30克），羚羊角屑（30或60克），防風（30克，去除蘆頭），茯神（30克），牡荊子（30克），生乾地黃（45克），牛蒡根（30克），桑椹（30克），桑寄生（30克），薄荷（30克），荊芥（30克）。
將以上藥材搗篩。加入約7500毫升水。
煎煮至約2500毫升，去除藥渣，加入白蜜100克，竹瀝150毫升，再次熬煮至濃稠如稠糖漿。裝在瓷器中。每次服用不計時間，用金銀器盛裝，以溫開水調服一大匙。
此方用於治療妊娠中風，症狀包括說話不流利、舌頭僵硬、心煩悶。
第四方：荊瀝飲
荊瀝（約40毫升），生葛根汁（約40毫升），竹瀝（約60毫升），白蜜（約15-30毫升）。
將以上藥材混合均勻，煮沸一次。每次服用，溫服一小盞。
此方用於治療妊娠中風，症狀包括失音不能說話，心神昏沉。
第五方：梨汁飲
梨汁（約40毫升），竹瀝（約40毫升），生地黃汁（約40毫升），牛乳（約20毫升），白蜜（約10毫升）。
將以上藥材混合均勻。每次服用，溫服一小盞。
此方用於治療妊娠中風，症狀包括口面歪斜、說話不流利、舌頭僵硬。
第六方：獨活飲
獨活（30克，切碎），竹瀝（約40毫升），生地黃汁（約40毫升）。
先將獨活加約150毫升水煎煮至剩約90毫升，去除藥渣，加入竹瀝和生地黃汁，攪拌均勻，再次煎煮一兩次沸騰。分兩次溫服。
此方用於治療妊娠中風，症狀包括說話不流利、心煩、頸部僵硬、背部拘急、眼睛乾澀、頭痛、昏昏欲睡。
第七方：阿膠飲
阿膠（15克，搗碎炒至黃色乾燥），竹瀝（約100毫升），荊瀝（約40-60毫升）。
將以上藥材混合均勻。每次服用，溫服一小盞。
此方用於治療妊娠中風，症狀包括口噤、不能說話。
第八方：白朮酒
白朮（45克），獨活（30克），黑豆（約20毫升，炒熟）。
將以上藥材切碎，用約1500毫升酒煎煮至剩約750毫升，去除藥渣。分四次溫服。將藥汁撬開牙關灌入，如果出汗就會痊癒。