王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第七十二 (17)

回本書目錄

卷第七十二 (17)

1. 治婦人月水來腹痛諸方

夫婦人月水來腹痛者。勞傷血氣。致令體虛。風冷之氣。客於胞絡。損衝任之脈。手太陽少陰之經。衝脈任脈皆起於胞內。為經脈之海也。手太陽。小腸之經也。手少陰。心之經也。此二經為表裡。主下為月水。其經血虛則受風冷。故月水將下之際。血氣動於風冷。風冷與血氣相擊。故令痛也。

治婦人月水每來。不得快利。於臍下疼痛不可忍。熟乾地黃散方。

熟乾地黃〔二(一)分〕,菴䕡子,延胡索,當歸(銼微炒),木香,京三稜(微煨銼),蓬莪朮桂心,赤芍藥(以上各半兩)

上件藥。搗粗羅為散。每服二(三)錢。以水一中盞。入生薑半分。

煎至六分。次入酒二合。更煎三兩沸。去滓。食前稍熱服。

治婦人月水每來。臍下㽲刺。四肢煩疼。芎藭散方。

芎藭,桂心,桃仁(湯浸去皮尖雙仁微炒),吳茱萸(湯浸七遍焙乾微炒),當歸(銼微炒各三分),厚朴(一兩去粗皮塗生薑汁炙令香熟)

上件藥。搗篩為散。每服三錢。以水一中盞。

煎至六分。去滓。食前稍熱服。

治婦人月水每來。繞臍疼痛。上搶心胸。往來寒熱。桃仁散方。

桃仁(湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃),薏苡仁,代赭,赤茯苓,牛膝(去苗),川大黃(銼微炒以上各一兩),桂心(一兩),䗪蟲(一兩微炒)

上件藥。搗細羅為散。每於食前。以溫酒調下一錢。

治婦人月水每來。腰腹疼痛。䗪蟲散方。

䗪蟲(四枚微炒),芎藭(半兩),女青(一分),川大黃(一分銼微炒),川椒(一分去目及閉口者微炒去汗),乾薑(一分炮裂銼),桂心(半兩)

上件藥。搗細羅為散。每於食前。以溫酒調下一錢。

治婦人胞絡夙挾風冷。每至月事來時。臍腹多痛。蓬莪朮散方。

蓬莪朮(一兩),當歸(一兩銼微炒),桂心(半兩),芎藭(半兩),川大黃(一兩銼微炒),牡丹(半兩),木香(半兩),延胡索(半兩),赤芍藥(半兩),桃仁(三分湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃)

上件藥。搗細羅為散。每於食前。以溫酒調下一錢。

治婦人月信來時。臍腹痛如錐刀所刺。麒麟竭散方。

麒麟竭,芫花(醋拌炒令乾),芎藭,桂心,延胡索,當歸(銼微炒),琥珀(以上各半兩),麝香(一分研入)

上件藥。搗細羅為散。每於食前。以熱酒調下一錢。

治婦人月水每來。心間刺痛。腹內㽲結。琥珀散方。

琥珀(三分),芫花(一分醋浸炒令乾),牛膝(三分去苗),當歸(三分銼微炒),赤芍藥(三分)沒藥(半兩)

上件藥。搗細羅為散。每服於食前。以溫酒調下一錢。

治婦人月水每來。臍腹乍痛。時發寒熱。面色萎黃。䗪蟲散方。

䗪蟲(十枚微炒),芎藭(一兩),當歸(一兩銼微炒),女青(一兩),赤芍藥(一兩),川大黃(半兩銼微炒),川椒(一分去目及閉口者微炒去汗),桂心(半兩)

白話文:

這些是治療婦女月經來潮時腹部疼痛的各種藥方。

第一個藥方是針對月經來時,腹部在肚臍下方劇烈疼痛,無法忍受的情況。藥方包含熟乾地黃、菴䕡子、延胡索、當歸、木香、京三稜、蓬莪朮、桂心、赤芍藥等成分。將藥材搗碎過篩成粉,每次服用約二至三錢,加入一中盞的水,再加入生薑,煎煮至剩下六分之一,然後加入酒再煎幾沸,去渣,在飯前趁熱服用。

第二個藥方是針對月經來時,肚臘下方刺痛,四肢煩疼的情況。藥方包含芎藭、桂心、桃仁、吳茱萸、當歸、厚朴等成分。同樣地,將藥材搗碎過篩成粉,每次服用約三錢,加入一中盞的水,煎煮至剩下六分之一,去渣,在飯前趁熱服用。

接下來的藥方都是類似的方式,針對不同的月經疼痛症狀,使用不同的中藥成分。例如,第三個藥方是針對月經來時,肚臍周圍疼痛,上沖心胸,時發寒熱的情況;第四個藥方是針對月經來時,腰部和腹部疼痛的情況;第五個藥方是針對婦女長期有風冷問題,月經來時肚臍和腹部多痛的情況;第六個藥方是針對月經來時,肚臍下方劇烈疼痛,像被針刺一樣的情況;第七個藥方是針對月經來時,心臟區域刺痛,腹部內部結塊的情況;第八個藥方是針對婦女長期有滯血問題,月經來時肚臍和腹部疼痛的情況;第九個藥方是針對婦女長期有虛冷問題,四肢消瘦,飲食量少,月經來時肚臍和腹部劇烈疼痛的情況;第十個藥方是針對婦女長期有積血問題,月經來時肚臍下方劇烈疼痛的情況;第十一個藥方是針對婦女血海風冷,月經來時攻擊肚臍和腹部,導致面色萎黃,四肢無力的情況。

每一個藥方都有其特定的適用情況,應根據自身的症狀選擇合適的藥方。在服用任何藥物之前,請先諮詢醫生或專業人士的意見。