《太平聖惠方》~ 卷第七十 (31)
卷第七十 (31)
1. 治婦人咳嗽諸方
治婦人肺虛。上氣咳嗽。胸膈痰滯。含化蘿蔔子丸方。
蘿蔔子（一兩微炒），冬瓜子仁（半兩微炒），栝蔞子仁（半兩），訶黎勒皮（半兩），麥門冬（一兩去心焙），五味子（半兩），皂莢子仁（半兩微炒），桂心（半兩），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗細羅為末。煉蜜和丸。如彈子大。不計時候。常含一丸咽津。
治婦人咳嗽不止。含化貝母丸方。
貝母（一兩酥炙微黃），款冬花（二兩），桂心（一兩），百合（一兩），紫菀（一兩洗去苗土）杏仁（二兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），木乳（二兩去粗皮塗酥炙令黃），甘草（半兩炙微赤銼）
上件藥。搗細羅為末。研入杏仁令勻。煉蜜和搗如彈子大。不計時候。常含一丸咽津。
治婦人咳嗽久不止。皂莢丸方。
皂莢（一兩去皮子塗酥炙令焦黃），五靈脂（一兩），蜀桑根（一兩）
以上並細搗羅為末
甜葶藶（一兩半隔紙炒令紫色別搗如膏），杏仁（一兩半湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃別研如膏）
上件藥相和。以棗肉及煉了蜜和丸。如梧桐子大。每服食後。以紫蘇子湯下十丸。
治婦人咳嗽不止。漸成勞氣。宜服蛤蚧丸方。
蛤蚧（一對塗酥炙令黃），紫菀（一兩洗去苗土），款冬（一兩），鱉甲（一兩塗醋炙令黃去裙襴），貝母（一兩），皂莢子仁（一兩微炒），杏仁（一兩半湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
上件藥。搗細羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。生薑湯下二十丸。
治婦人咳嗽不止方。
露蜂房（一兩微炙），貝母（半兩），桂心（半兩），黃明膠（一兩搗碎炒微黃燥），甘草（一分炙微赤銼）
上件藥。搗細羅為散。每服食後。以糯米粥飲調下一錢。
治婦人咳嗽久不止。木乳散方。
木乳（三分去粗皮塗酥炙令黃），貝母（二兩酥炒微黃），甘草（一兩塗酥炙微赤銼），杏仁（二兩湯浸去皮尖雙仁酥炒令黃）
上件藥。搗細羅為散。每服食後。以生薑橘皮湯調下一錢。
白話文：
治療婦女肺虛、氣喘咳嗽、胸悶痰多的蘿蔔子丸
蘿蔔子（一兩，稍微炒過）、冬瓜子仁（半兩，稍微炒過）、栝蔞子仁（半兩）、訶黎勒皮（半兩）、麥門冬（一兩，去心烘焙過）、五味子（半兩）、皂莢子仁（半兩，稍微炒過）、桂心（半兩）、甘草（半兩，烤過稍微變紅，切碎）。
將以上藥材搗碎磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，大小如彈珠。不拘時間，隨時含服一丸，慢慢吞嚥津液。
治療婦女咳嗽不止的貝母丸
貝母（一兩，用酥油炙烤至微黃）、款冬花（二兩）、桂心（一兩）、百合（一兩）、紫菀（一兩，洗淨去除莖葉泥土）、杏仁（二兩，用熱水浸泡後去皮尖和雙仁，用麩皮炒至微黃）、木乳（二兩，去除粗皮，塗上酥油烤至黃色）、甘草（半兩，烤過稍微變紅，切碎）。
將以上藥材搗碎磨成粉末，再加入研磨過的杏仁混合均勻。用煉製過的蜂蜜調和成丸，大小如彈珠。不拘時間，隨時含服一丸，慢慢吞嚥津液。
治療婦女久咳不止的皂莢丸
皂莢（一兩，去皮和籽，塗上酥油烤至焦黃）、五靈脂（一兩）、蜀桑根（一兩）。
將以上藥材一同搗碎磨成粉末。
甜葶藶（一兩半，隔著紙炒至紫色，另外搗成膏狀）、杏仁（一兩半，用熱水浸泡後去皮尖和雙仁，用麩皮炒至微黃，另外研磨成膏狀）。
將以上藥材混合，用棗肉和煉製過的蜂蜜調和成丸，大小如梧桐子。每次飯後服用十丸，用紫蘇子湯送服。
治療婦女咳嗽不止，逐漸發展成勞損性氣喘的蛤蚧丸
蛤蚧（一對，塗上酥油烤至黃色）、紫菀（一兩，洗淨去除莖葉泥土）、款冬（一兩）、鱉甲（一兩，塗上醋烤至黃色，去除邊緣部分）、貝母（一兩）、皂莢子仁（一兩，稍微炒過）、杏仁（一兩半，用熱水浸泡後去皮尖和雙仁，用麩皮炒至微黃）。
將以上藥材搗碎磨成粉末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，大小如梧桐子。每次服用二十丸，用生薑湯送服。
治療婦女咳嗽不止的方子
露蜂房（一兩，稍微烤過）、貝母（半兩）、桂心（半兩）、黃明膠（一兩，搗碎炒至微黃乾燥）、甘草（一分，烤過稍微變紅，切碎）。
將以上藥材搗碎磨成散劑。每次飯後用糯米粥調服一錢。
治療婦女久咳不止的木乳散
木乳（三分，去除粗皮，塗上酥油烤至黃色）、貝母（二兩，用酥油炒至微黃）、甘草（一兩，塗上酥油烤過稍微變紅，切碎）、杏仁（二兩，用熱水浸泡後去皮尖和雙仁，用酥油炒至黃色）。
將以上藥材搗碎磨成散劑。每次飯後用生薑橘皮湯調服一錢。