《太平聖惠方》~ 卷第六十九 (6)
卷第六十九 (6)
1. 治婦人中風偏枯諸方
上件藥。搗細羅為散。入研了藥令勻。每服食前。以溫酒調下一錢。
治婦人中風偏枯。手足一邊不遂。肌骨瘦。皮膚頑痹。仙靈脾丸方。
仙靈脾（一兩），羚羊角屑（三分），獨活（一兩），防風（一兩去蘆頭），當歸（一兩），桂心（一兩），牛膝（一兩去苗），薏苡仁（一兩），附子（一兩炮裂去皮臍），五加皮（三分），萆薢（一兩），虎脛骨（一兩塗酥炙令黃）
上件藥。搗細羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。溫酒下三十丸。
治婦人中風偏枯。手足瘦細。頑痹無力。熟乾地黃散方。
熟乾地黃（一兩），萆薢（一兩），當歸（一兩銼微炒），防風（一兩去蘆頭），桂心（一兩），乾漆（一兩搗碎炒令煙出），附子（一兩炮裂去皮臍），川椒（半兩去目及閉口者炒去汗），川烏頭（半兩炮裂去皮臍）
上件藥。搗細羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每服食前。以溫酒下十丸。
治婦人中風偏枯。一邊手足不收。頑麻不仁。筋脈拘急。不能運動。牛膝浸酒方。
牛膝（一兩），秦艽（一兩），天門冬（一兩半去心），薏苡仁（一兩），獨活（一兩），細辛（半兩）附子（一兩炮裂去皮臍），五加皮（一兩），桂心（一兩），丹參（一兩），杜仲（一兩去粗皮），酸棗仁（一兩），仙靈脾（一兩），晚蠶砂（二兩微炒）
上件藥。細銼。以生絹袋盛。以好酒一斗五升。浸經七日。每日不計時候。溫飲一小盞。恆令有酒氣為佳。
治婦人中風偏枯。手足攣急。頑痹不遂。晚蠶砂浸酒方。
晚蠶砂（一升），茹子根（二兩），牛膝（二兩去苗），天（大）麻子（半升），牛蒡子（二兩微炒），防風〔二（一）兩去蘆頭〕，羌活（一兩），秦艽（一兩），枸杞子（一兩），當歸（一兩銼微炒），桂心（一兩），虎脛骨（一兩塗酥炙令黃），海桐皮（一兩），鼠黏子（一兩）
上件藥。細銼。以生絹袋盛。用好酒二斗。浸經七日。每日不計時候。溫飲一小盞。常令酒氣相接為佳。
治婦人中風偏枯。氣血不調。骨節疼痛方。
蒴藋根（一兩銼微炒），凌霄花（一兩）
上件藥。搗細羅為散。每服食前。溫酒調下一錢。
白話文：
治療婦女中風導致半身不遂的各種藥方
-
將上述藥材研磨成細粉，混合均勻。每次服用前，用溫酒調服一錢。
-
治療婦女中風導致半身不遂，一邊手腳無法活動，肌肉骨骼消瘦，皮膚麻木的「仙靈脾丸」
使用仙靈脾一兩、羚羊角屑三分、獨活一兩、防風一兩（去除蘆頭）、當歸一兩、桂心一兩、牛膝一兩（去除莖苗）、薏苡仁一兩、附子一兩（炮製後去除皮臍）、五加皮三分、萆薢一兩、虎脛骨一兩（塗抹酥油炙烤至黃色）。
將上述藥材研磨成細末，加入煉製過的蜂蜜，搗製三百下左右，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用前，用溫酒送服三十丸。
- 治療婦女中風導致半身不遂，手腳瘦弱，麻木無力「熟乾地黃散」
使用熟乾地黃一兩、萆薢一兩、當歸一兩（稍微炒過）、防風一兩（去除蘆頭）、桂心一兩、乾漆一兩（搗碎炒至冒煙）、附子一兩（炮製後去除皮臍）、川椒半兩（去除種子和未開口的，炒過去除汗液）、川烏頭半兩（炮製後去除皮臍）。
將上述藥材研磨成細末，加入煉製過的蜂蜜，搗製三百下左右，製成梧桐子大小的藥丸。每次服用前，用溫酒送服十丸。
- 治療婦女中風導致半身不遂，一邊手腳無法活動，麻木不仁，筋脈拘緊，無法動彈的「牛膝浸酒方」
使用牛膝一兩、秦艽一兩、天門冬一兩半（去除中心）、薏苡仁一兩、獨活一兩、細辛半兩、附子一兩（炮製後去除皮臍）、五加皮一兩、桂心一兩、丹參一兩、杜仲一兩（去除粗皮）、酸棗仁一兩、仙靈脾一兩、晚蠶砂二兩（稍微炒過）。
將上述藥材稍微切碎，用生絹袋裝好，放入一斗五升好酒中浸泡七天。每天不限時，溫飲一小杯，保持身上有酒氣為佳。
- 治療婦女中風導致半身不遂，手腳攣縮，麻木不能活動的「晚蠶砂浸酒方」
使用晚蠶砂一升、茹子根二兩、牛膝二兩（去除莖苗）、大麻子半升、牛蒡子二兩（稍微炒過）、防風二（一）兩（去除蘆頭）、羌活一兩、秦艽一兩、枸杞子一兩、當歸一兩（稍微炒過）、桂心一兩、虎脛骨一兩（塗抹酥油炙烤至黃色）、海桐皮一兩、鼠黏子一兩。
將上述藥材稍微切碎，用生絹袋裝好，放入二斗好酒中浸泡七天。每天不限時，溫飲一小杯，保持身上有酒氣為佳。
- 治療婦女中風導致半身不遂，氣血不調，骨節疼痛的藥方
使用蒴藋根一兩（稍微炒過）、凌霄花一兩。
將上述藥材研磨成細粉。每次服用前，用溫酒調服一錢。