《太平聖惠方》~ 卷第六十六 (14)
卷第六十六 (14)
1. 治熱毒瘰癧諸方
夫熱毒瘰癧者。由人臟腑俱實。氣血充盛。內有積熱。不得宣通。熱毒之氣流於項腋之間。搗於肌肉而生。故謂之熱毒瘰癧也。
治肝膈熱毒盛。攻項腋。生瘰癧。腫痛。心神煩悶。背胛急疼。四肢不利。連翹散方。
連翹（三分），漏蘆（三分），知母（三分），木通（一兩銼），桂心（三分），黃芩（三分），柴胡（一兩去苗），玄參（三分），川大黃（二兩銼碎微炒），川朴硝（二兩），甘草（三分炙微赤銼）
上件藥。搗篩為散。每服四錢。以水一中盞。煎至六分。去滓。每於食前溫服。以利為度。
治熱毒瘰癧。癰腫疼痛。宜用此散熱毒。除根本。玄參散方。
玄參（三分），連翹（三分），知母（三分），當歸（三分），雄黃（三分細研），牽牛子（三分微炒），黑豆（三分炒熟），黃芩（三分），犀角屑（三分），赤芍藥（三分），礜石（三分泥裹燒半日細研），地膽（一分以糯米拌炒米黃為度去翅足），斑蝥（一分以糯米拌炒米黃為度去頭翅足），空青（三分燒過細研），荏子（三分微炒）
上件藥。搗細羅為散。入研了藥令勻。每日空腹。以溫酒調下一錢。三五服後。小便出爛肉為效。
治熱毒瘰癧腫痛已破。出膿水。宜服此散毒氣。令內消。紫參丸方。
紫參（一兩），苦參（半兩銼），連翹（一兩），丹參（一兩），膩粉（一分），麝香（一分細研）滑石（一兩）
上件藥。搗羅為末。入研了藥令勻。別用玄參半斤。搗碎。以酒二碗。浸三日。揉取汁。去滓。用皂莢子二百枚。煨熟。搗羅為末。用玄參酒熬皂莢子末成膏。和煎藥末。丸如梧桐子大。每服。以黃耆湯下一丸。日加一丸。至患人歲數即住。每日卻減一丸。至一丸有瘡自干。有結內消。
治熱毒結成瘰癧。日夜疼痛。甘草丸方。
甘草（一兩炙微赤銼），犀角屑（一兩半），黑豆（一兩炒熟），麝香（半兩細研），斑蝥（半兩以糯米拌炒米黃為度去頭翅足）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和搗三二百杵。丸如梧桐子大。每日空心。以粥飲下七丸。服後覺瘡痛即住藥。其病當從小便中出。即於盆子內看之。若小便澀。即服後木通散方。
又方。
木通（一分銼），葵子（一分），滑石（一兩）
上件藥。搗細羅為散。每服。以蔥白湯調下一錢。日三四服。
又方。
斑蝥（一分以糯米拌炒米黃為度去頭翅足），水蛭（一分炒令微黃），預知子（一兩），犀角屑（一分），黑豆（一兩粒炒熟），虻蟲（一分炒令微黃去頭翅足）
上件藥。搗羅為末。以酒煮麵糊和丸。如黍米大。大人每日空心。以溫酒下五丸。小兒二丸。
治肝肺風毒。項生結核。癢痛。遍身頑痹。皂莢丸方。
白話文：
熱毒瘰癧是由於人體臟腑功能強健，氣血旺盛，體內積聚過多熱毒，無法順利排出，熱毒氣流在頸部及腋窩間，滲透到肌肉組織而形成，所以被稱為熱毒瘰癧。
- 治療肝臟和橫膈膜熱毒旺盛，導致頸部和腋窩出現腫塊，伴有腫痛、心煩意亂、背部緊繃疼痛、肢體活動不便等症狀，使用連翹散方：
藥材包括：連翹、漏蘆、知母、木通、桂心、黃芩、柴胡、玄參、大黃、朴硝、甘草等。所有藥材磨碎混合後，每次服用4錢，以一碗水煎至剩六分，去渣，餐前溫服，直到尿液通暢。
- 治療熱毒瘰癧，伴有腫痛，使用玄參散方來散熱解毒，根除病源：
藥材包括：玄參、連翹、知母、當歸、雄黃、牽牛子、黑豆、黃芩、犀角屑、赤芍藥、礜石、地膽、斑蝥、空青、荏子等。所有藥材磨細混合，每日空腹，以溫酒調服1錢，連續服用三五次，小便中會排出腐肉，即表示有效。
- 治療熱毒瘰癧腫痛已破裂，流出膿水，服用紫參丸方來排解毒氣，使內部病竈消退：
藥材包括：紫參、苦參、連翹、丹參、膩粉、麝香、滑石等。所有藥材磨細混合，另取玄參半斤磨碎，浸泡在酒中三天，搾汁去渣，加入皁莢子200枚磨細，與玄參酒一起熬成膏狀，與藥末混合，製成梧桐子大小的丸。每日服用，每次一丸，逐日增加一丸，直到達到病人的年齡數量，然後逐日減少一丸，直到一丸，如果傷口自然乾燥或病竈消失，則停止服用。
- 治療熱毒結成瘰癧，晝夜疼痛，使用甘草丸方：
藥材包括：甘草、犀角屑、黑豆、麝香、斑蝥等。所有藥材磨細混合，加入蜂蜜攪拌300次，製成梧桐子大小的丸，每日空腹，以粥飲下7丸，服後如果感到疼痛減輕，則停止服用，疾病會通過小便排出，如果小便不順，可服用後木通散方。
- 另外還有其他多種配方，如木通散方、斑蝥散方、雞子神驗方、皁莢丸方等，都用於治療熱毒瘰癧的不同症狀。
這些配方都基於中醫理論，使用各種草藥和動物成分，通過口服或外敷方式，以散熱解毒、消除病竈為目的，但使用時需謹慎，最好在專業人士指導下進行。