《太平聖惠方》~ 卷第六十五 (13)
卷第六十五 (13)
1. 治久惡瘡諸方
治久惡瘡疼痛。諸藥未效。宜塗黃柏散方。
黃柏（一分微炒），黃丹（一分炒令紫色），密陀僧（一分），白狗糞（半兩燒灰），膩粉（半兩），麝香〔二（一）錢細研〕，麒麟竭（三錢）
上件藥。搗細羅為散。都研令勻。先用甘草湯洗瘡口。後用津唾調塗之。
治惡瘡多年不瘥。浸淫入骨。或成骨疽。宜用此方。
上取七葉子搗令爛。以生油調。先洗瘡。裛干。然後用敷之。初敷極癢。切不得觸之。
又方。
上用刺蝟膽。濕即用膽汁塗之。如膽干。即研末摻在瘡上。如瘡口不合。只去盡膿。中心研一瓣乳香在瘡內。即效。
治惡瘡積年不瘥不痛。只入心癢方。
枯骨（多年者）
上件藥。搗羅為末。以酥塗瘡口。內外上摻此藥。不過三五度。瘡蟲便死。其瘡即瘥。
治一切久惡瘡。馬齒莧膏方。
馬齒莧（一兩末），白礬（一兩末），皂莢（一兩末）
上件藥。用好酥一升。慢火煎為膏。貼之。
治一切惡瘡。年多不瘥者。宜用此方。
綠礬末（一兩），水銀（半兩）
上件藥。以紙一張。安綠礬在上。入水銀於中間。裹定。用鹽泥封裹。候乾。以文火養一宿。去泥及紙細研。入麝香末半分。和令勻。如瘡干油調塗。濕即干貼之。
白話文：
治療長期惡性瘡瘍疼痛的藥方，各種藥物都無效時，適合塗抹黃柏散：
黃柏（稍微炒過，一份）、黃丹（炒成紫色，一份）、密陀僧（一份）、白狗糞（燒成灰，半兩）、膩粉（半兩）、麝香（細磨，二錢或一錢）、麒麟竭（三錢）。
將以上藥物搗碎，過篩成粉末，充分研磨均勻。先用甘草湯清洗瘡口，再用口水調和藥粉塗抹。
治療多年不癒，侵入骨頭甚至形成骨疽的惡性瘡瘍，適合使用這個藥方：
取七葉子的葉子搗爛，用生油調和。先清洗瘡口，擦乾，然後敷上藥物。剛敷上時會非常癢，千萬不能抓撓。
又一個藥方：
使用刺蝟膽汁，濕潤時直接用膽汁塗抹，乾燥時則磨成粉末撒在瘡上。如果瘡口不癒合，只要把膿清除乾淨，在中心放入一瓣研磨過的乳香，就會有效。
治療多年不癒，不痛但只有心癢的惡性瘡瘍，適合使用這個藥方：
多年枯骨。
將以上藥物搗碎過篩成粉末，用酥油塗抹瘡口，內外都撒上此藥。大概三到五次，瘡裡的蟲子就會死掉，瘡也就會痊癒。
治療各種長期惡性瘡瘍的馬齒莧膏藥方：
馬齒莧（磨成粉末，一兩）、白礬（磨成粉末，一兩）、皂莢（磨成粉末，一兩）。
將以上藥物用一升好酥油，以小火熬煮成膏狀，然後貼在瘡上。
治療各種多年不癒的惡性瘡瘍，適合使用這個藥方：
綠礬末（一兩）、水銀（半兩）。
將一張紙放在綠礬上面，在中間放入水銀，包好。用鹽泥封住，等泥乾了，再用文火烤一個晚上。去掉泥和紙，仔細研磨，加入少許麝香末（半錢），調和均勻。如果瘡是乾的，就用油調和塗抹；如果瘡是濕的，就直接乾粉敷貼。