王懷隱、陳昭遇等

《太平聖惠方》~ 卷第六十 (3)

1. 治五痔諸方

上件藥。搗細羅為散。每於食前。以清粥飲調下二錢。

又方。

牛角䚡（二兩炙令黃焦）

上件藥。搗細羅為散。每於食前。以溫粥飲調下一錢。

又方。

蒲黃（二兩微炒）

上件藥。細羅為散。每於食前。以粥飲調下一錢。

又方。

莨菪子（一合水淘去浮者生用）

上件藥。搗羅為末。以餳和丸。如蓮子大。綿裹納下部中。日三四度易之。

又方。

槐根（五兩細研），艾葉（三兩）

上以水一斗。煎至五升。去滓。冷暖得所。淋下部。日二用之。

又方。

蝟皮（一枚細研）

上入於瓶內。燒煙燻痔上瘥。

又方。

莨菪根（中指大）

上以濕紙裹。煨令熟。去紙。以蜜塗。納下部中三分。冷即出之。有蟲下便瘥。

又方。

上取槐脂捏作丸。半棗許大。每日納下部中。不過十上瘥。

白話文：

以下是針對痔瘡的幾種治療方法：

方法一：

將藥材磨成細粉，每次飯前用清粥水送服兩錢。

方法二：

取牛角燒烤至黃焦，磨成細粉，每次飯前用溫熱的粥水送服一錢。

方法三：

將蒲黃稍微炒過，磨成細粉，每次飯前用粥水送服一錢。

方法四：

將莨菪子用水淘洗去除浮在水面的雜質後，直接使用。將其搗碎磨成粉末，用麥芽糖漿調和成丸，像蓮子大小。用棉布包裹後塞入肛門內，每天更換三到四次。

方法五：

將槐樹根磨成細末，與艾葉一起放入一斗水中煎煮，煮到剩下五升時，去除藥渣，待冷卻至合適的溫度，用來清洗肛門，每天使用兩次。

方法六：

將刺蝟皮磨成細末，放入瓶子中燃燒，用煙燻痔瘡患處，使其痊癒。

方法七：

取莨菪根，約中指大小，用濕紙包裹後煨熟，去掉紙，塗上蜂蜜，塞入肛門內三分的深度，等冷卻後取出。如果排出蟲子，病就好了。

方法八：

取槐樹的油脂捏成丸子，約半個棗子大小，每天塞入肛門內，最多十次就會痊癒。