《太平聖惠方》~ 卷第五十六 (1)
卷第五十六 (1)
1. 卷第五十六
2. 治諸屍諸方
夫人身內。自有三尸諸蟲。與人俱生。而此蟲忌血惡能。與鬼靈相通。常接引外邪。為此患害。其發作之狀。或沉沉默默。不的知所苦。而無處不惡。或腹痛脹急。或磥塊踴起。或攣引腰脊。或精神雜錯。變狀多端。其病大體略同。而有小異。以一方共治之者。故名諸屍也。
治諸屍寒熱疰氣。流行皮中。久病著床。肌肉枯盡。四肢煩熱。嘔逆不食。傷寒時氣。惡疰忤。口噤不開。心痛。川椒丸方。
川椒（一兩去目及閉口者微炒去汗），人參〔三（一）分去蘆頭〕，麝香〔二（一）分細研〕，細辛（三分），甘草（半兩炙微赤銼），川大黃（一兩銼碎微炒），紫菀（半兩去苗土），乾薑（一分炮裂銼），赤茯苓（三分），附子（半兩炮裂去皮臍），真珠（一分細研），硃砂（一分細研），野葛（一分），川烏頭（一兩炮去皮臍），桂心（三分），雄黃（一分細研），蜈蚣（一枚微炙去足），鬼臼（一分去須），巴豆（三十枚去皮心研紙裹壓去油）
上件藥。搗羅為末。入研了藥及巴豆。都研令勻。煉蜜和搗五七百杵。丸如綠豆大。每服不計時候。以暖酒下三丸。
治諸屍。及中惡疰忤。不惻之病。牛黃丸方。
牛黃（一分細研），川大黃（三分銼碎微炒），雄黃（一分細研），附子（一分炮裂去皮臍），真珠（一分細研），甘草（一分炙微赤銼），細辛（一分），人參（一分去蘆頭），硃砂（一分細研），鬼臼（一分去須），莽草（一分微炙），川烏頭（一分炮裂去皮臍），麝香（半兩細研），川椒（半兩去目及閉口者微炒去汗），紫菀（半兩洗去苗土），巴豆（二十枚去皮心研紙裹壓去油），鬼箭羽（半兩），赤茯苓（半兩），桂心（半兩），乾薑（三分炮裂銼），地膽（五枚糯米拌炒令黃色去翅足），野葛（一分），芫青（七枚糯米拌炒令黃色去翅足），蜥蜴（一枚微炙），樗雞（半兩微炒）
上件藥。搗羅為末。入研了藥及巴豆。都研令勻。煉蜜和搗五七百杵。丸如綠豆大。每服。不計時候。以溫酒下三丸。
治諸屍百病惡氣。腹內疼痛。毒腫。宜服犀角丸方。
犀角屑（半兩），天雄（半兩炮裂去皮臍），鬼臼（半兩去須），桂心（半兩），莽草（半兩微炙），真珠（半兩細研），川大黃（半兩銼碎微炒），雄黃（半兩細研），蜈蚣（五節微炙），貝齒（五枚燒赤），川烏頭（半兩炮裂去皮臍），麝香（一分細研），巴豆（十五枚去皮心研紙裹壓去油），羚羊角屑（半兩）
上件藥。搗羅為末。入研了藥。及巴豆。都研令勻。煉蜜和搗五七百杵。丸如梧桐子大。每空腹。以粥飲下一丸。漸增至二丸。卒腹痛飛屍。服大豆大一丸。若惡氣腫。以醋和塗之甚良。以囊盛之。男左女右系之臂上。祛邪氣極效。
白話文：
治諸屍諸方
人體內本來就有三尸和各種蟲子，與人一起誕生。這些蟲子厭惡血腥，卻能與鬼魂相通，常常引導外邪入侵人體，導致疾病。發病的症狀，有時是沉默寡言，渾身不舒服卻說不出哪裡痛；有時是腹痛脹滿，或有腫塊跳動；有時是腰脊抽筋；有時是精神錯亂，症狀多變。這些疾病的整體症狀差不多，但也有細微的差別。用同一個處方治療這些病，因此叫做「諸屍」。
治諸屍寒熱、疰氣（瘴氣），邪氣流行於皮膚之中，久病纏綿，肌肉消瘦，四肢煩熱，嘔吐不想吃東西，傷寒時氣、中邪，口噤不開，心痛，用川椒丸方。
[川椒丸方藥物組成及製法]：川椒（一兩，去掉蟲蛀和閉口的，微炒去汗），人參（三分，去掉蘆頭），麝香（二分，研磨成細粉），細辛（三分），甘草（半兩，炙烤微赤，切碎），川大黃（一兩，切碎，微炒），紫菀（半兩，去掉莖葉和泥土），乾薑（一分，炮製裂開，切碎），赤茯苓（三分），附子（半兩，炮製裂開，去掉皮和臍），真珠（一分，研磨成細粉），硃砂（一分，研磨成細粉），野葛（一分），川烏頭（一兩，炮製去皮和臍），桂心（三分），雄黃（一分，研磨成細粉），蜈蚣（一隻，微炙，去掉足），鬼臼（一分，去掉鬚），巴豆（三十枚，去掉皮和心，研磨後用紙包起來壓榨去油）。將以上藥材搗碎過篩成粉末，加入研磨好的藥粉和巴豆，研磨均勻。用煉蜜和藥粉，反覆搗杵五百到七百下，製成如綠豆大小的藥丸。每次服藥不限時間，用溫酒送服三丸。
治諸屍，以及中惡、疰氣、不適的疾病，用牛黃丸方。
[牛黃丸方藥物組成及製法]：牛黃（一分，研磨成細粉），川大黃（三分，切碎，微炒），雄黃（一分，研磨成細粉），附子（一分，炮製裂開，去掉皮和臍），真珠（一分，研磨成細粉），甘草（一分，炙烤微赤，切碎），細辛（一分），人參（一分，去掉蘆頭），硃砂（一分，研磨成細粉），鬼臼（一分，去掉鬚），莽草（一分，微炙），川烏頭（一分，炮製裂開，去掉皮和臍），麝香（半兩，研磨成細粉），川椒（半兩，去掉蟲蛀和閉口的，微炒去汗），紫菀（半兩，洗淨去掉莖葉和泥土），巴豆（二十枚，去掉皮和心，研磨後用紙包起來壓榨去油），鬼箭羽（半兩），赤茯苓（半兩），桂心（半兩），乾薑（三分，炮製裂開，切碎），地膽（五枚，用糯米拌炒至黃色，去掉翅和足），野葛（一分），芫青（七枚，用糯米拌炒至黃色，去掉翅和足），蜥蜴（一隻，微炙），樗雞（半兩，微炒）。將以上藥材搗碎過篩成粉末，加入研磨好的藥粉和巴豆，研磨均勻。用煉蜜和藥粉，反覆搗杵五百到七百下，製成如綠豆大小的藥丸。每次服藥不限時間，用溫酒送服三丸。
治諸屍百病、惡氣，腹內疼痛、毒腫，宜服犀角丸方。
[犀角丸方藥物組成及製法]：犀角屑（半兩），天雄（半兩，炮製裂開，去掉皮和臍），鬼臼（半兩，去掉鬚），桂心（半兩），莽草（半兩，微炙），真珠（半兩，研磨成細粉），川大黃（半兩，切碎，微炒），雄黃（半兩，研磨成細粉），蜈蚣（五節，微炙），貝齒（五枚，燒至赤紅），川烏頭（半兩，炮製裂開，去掉皮和臍），麝香（一分，研磨成細粉），巴豆（十五枚，去掉皮和心，研磨後用紙包起來壓榨去油），羚羊角屑（半兩）。將以上藥材搗碎過篩成粉末，加入研磨好的藥粉和巴豆，研磨均勻。用煉蜜和藥粉，反覆搗杵五百到七百下，製成如梧桐子大小的藥丸。每次空腹，用粥送服一丸，逐漸增加到二丸。如果突然腹部劇痛，像鬼魂一樣，服食大豆大小的一丸。如果出現惡氣腫脹，用醋調和藥粉塗抹患處，效果極佳。用布袋裝好藥物，男性繫在左臂，女性繫在右臂，可以驅除邪氣，非常有效。