《太平聖惠方》~ 卷第四十六 (4)
卷第四十六 (4)
1. 治積年咳嗽諸方
上件藥。都入銀器內。以慢火煎成膏。不計時候。服半棗大。含化咽津。
又方。
莨菪子（一兩水淘去浮者水煮令芽出候乾都炒令黃黑色搗末），酥（四兩），棗（四十枚）
上件藥。都入銚子內。以慢火煎。候棗皮焦。取棗去皮核。食七枚。日二服。
治積年冷嗽。芫花煎方。
芫花（二兩醋拌炒令乾），乾薑（三兩炮微銼搗羅為末）
上先以水五升。煮芫花。取汁一升。去滓。納乾薑末。入蜜一升。合煎之如膏。每於食後。以溫粥飲。調半茶匙服之。
白話文：
治療多年咳嗽的各種藥方
將以上藥材全部放入銀製器皿中，用小火慢慢熬煮成膏狀。不論何時，服用半個棗子大小的膏，含在口中慢慢融化，將津液吞下。
又一方
莨菪子（一兩，用水淘洗去除浮在水面的雜質，用水煮到發芽，然後曬乾，全部炒至黃黑色，搗成粉末），酥油（四兩），棗子（四十枚）
將以上藥材全部放入砂鍋中，用小火慢慢煎煮，等到棗子皮焦黃，取出棗子，去除皮和核，每次食用七枚，一天服用兩次。
治療多年寒咳，芫花煎藥方
芫花（二兩，用醋拌炒至乾燥），乾薑（三兩，炮製後稍微切碎，搗成粉末）
先用水五升，煮芫花，取汁一升，去除藥渣，加入乾薑粉末，再加入蜂蜜一升，一起煎煮至像膏狀。每次飯後，用溫熱的粥水，調和半茶匙服用。
2. 治卒咳嗽諸方
夫肺主於氣。通於皮毛。若人氣血不足。腠理開疏。或觸冒風寒。為邪所中。或運動勞役。汗出傷風。邪冷之氣。忽搏於肺。故令卒咳嗽。
治卒咳嗽。胸膈不利。痰涎喘急。宜服貝母煎方。
貝母（一兩煨微黃），紫菀（一兩去苗土），五味子（半兩），百部（半兩），杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），甘草（半兩炙微赤銼），桑根白皮（一兩銼），白前（半兩）
上件藥。並細銼。以水五大盞。煎至一大盞半。去滓。入生地黃汁五合。生麥門冬汁三合。白蜜三合。酥二兩。於銀鍋內。以慢火煎成膏。收於不津器中。不計時候。服一茶匙。含化咽津。
治卒咳嗽。胸膈不利。宜服此方。
豉（一兩），乾薑（半兩炮裂銼），杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃）
上件藥。都搗篩為散。以水三大盞。煎至一盞半。去滓。納飴糖一兩。更煎令化。分為三服。一日服盡。
治卒咳嗽。肺壅面腫。心胸不利方。
甜葶藶（一兩隔紙炒令紫色搗），大棗（一十枚擘破）
上件藥。以水二大盞。煎至一盞。去滓。分為三服。不計時候。溫服。
治卒咳嗽。肺壅痰滯。上焦不利方。
松木屑（一兩），皂莢（二兩去黑皮塗酥炙微黃焦去子）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。以粥飲下十丸。日三四服。
治卒咳嗽。日夜不止方。
杏仁（五兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃），生薑（二兩去皮切）
上件藥。入煉了熟蜜。和搗。丸如梧桐子大。每服。以粥飲下二十丸。日四服。
治卒咳嗽不止方。
白蜆殼（不計多少淨洗）
上搗研令細。每服。以粥飲調下一錢。日三四服。
又方。
浮石（二兩）
上搗羅為末。煉蜜和丸。如梧桐子大。每服。以粥飲下十丸。日三四服。
又方。
上取梨去皮核。搗絞取汁一大盞。入椒四十粒。煎五七沸。去滓。又納黑餳四兩。更煎成膏。不計時候。服一茶匙。含化咽津。
治肺寒卒咳嗽方。
細辛（半兩搗為末），杏仁（半兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃研如膏）
上件藥。於鐺中熔蠟半兩。次下酥一分。入細辛杏仁。丸如羊棗大。不計時候。以綿裹一丸。含化咽津。
又方。
杏仁（一兩湯浸去皮尖雙仁麩炒微黃研如膏），甘草（一分炙微赤銼），桂心（半兩）
上件藥。搗羅為末。與杏仁同研令勻。煉蜜和丸。如羊棗大。不計時候。以綿裹一丸。含化咽津。以瘥為度。
又方。
桂心（半兩），附子（一兩炮裂去皮臍）
上件藥。搗羅為末。煉蜜和丸。如羊棗大。不計時候。以綿裹一丸。含咽津。
治卒咳嗽不止。胸膈氣壅滯方。
上取桃仁一升。去皮尖。麩炒令黃。細研。納瓶中盛。以酒五升浸。密封三日後。每服。暖一小盞飲之。日三四度。
白話文：
肺主呼吸，與皮膚相通。如果氣血不足，肌膚疏鬆，或受風寒侵襲，或勞累出汗傷風，寒邪之氣突然襲擊肺部，就會導致突然咳嗽。
治療突然咳嗽，胸膈不適，痰多氣喘的方子：
將貝母（一兩，煨至微黃）、紫菀（一兩，去苗和泥土）、五味子（半兩）、百部（半兩）、杏仁（一兩，湯浸泡後去皮尖雙仁，麩炒至微黃）、甘草（半兩，炙烤至微紅，切碎）、桑根白皮（一兩，切碎）、白前（半兩）等藥材，一起切碎。加水五大盞，煎煮至一大盞半，過濾去渣，加入生地黃汁五合、生麥門冬汁三合、白蜜三合、酥二兩，用銀鍋小火煎成膏狀，收存於乾燥的容器中。不限時間，每次服用一茶匙，含化咽下。
治療突然咳嗽，胸膈不適的方子：
將豉（一兩）、乾薑（半兩，炮製後裂開，切碎）、杏仁（一兩，湯浸泡後去皮尖雙仁，麩炒至微黃）搗碎過篩成粉末。加水三大盞，煎煮至一盞半，過濾去渣，加入飴糖一兩，繼續煎煮至融化，分三次服用，一日服完。
治療突然咳嗽，肺部壅塞，面部腫脹，心胸不適的方子：
將甜葶藶（一兩，隔紙炒至紫色，搗碎）、大棗（十枚，掰開）加水二大盞，煎煮至一盞，過濾去渣，分三次服用，不限時間，溫服。
治療突然咳嗽，肺部壅塞，痰滯，上焦不適的方子：
將松木屑（一兩）、皂莢（二兩，去黑皮，塗酥炙烤至微黃焦黑，去子）搗碎過篩成粉末，用煉蜜和成梧桐子大小的丸藥。每次服用十丸，用粥送服，每日服用三到四次。
治療日夜不止的突然咳嗽的方子：
將杏仁（五兩，湯浸泡後去皮尖雙仁，麩炒至微黃）、生薑（二兩，去皮切片）與煉熟的蜂蜜一起搗碎，製成梧桐子大小的丸藥。每次服用二十丸，用粥送服，每日服用四次。
治療久咳不止的方子：
將白蜆殼（數量不限，清洗乾淨）搗碎研磨成細粉。每次服用一錢，用粥送服，每日服用三到四次。
另一方：
將浮石（二兩）搗碎過篩成粉末，用煉蜜和成梧桐子大小的丸藥。每次服用十丸，用粥送服，每日服用三到四次。
另一方：
取梨去皮核，搗碎絞汁一大盞，加入胡椒四十粒，煎煮五到七沸，過濾去渣，再加入黑糖四兩，繼續煎煮成膏狀。不限時間，每次服用一茶匙，含化咽下。
治療肺寒導致的突然咳嗽的方子：
將細辛（半兩，搗碎成粉末）、杏仁（半兩，湯浸泡後去皮尖雙仁，麩炒至微黃，研磨成膏狀）與半兩蠟熔化，加入酥一分，再加入細辛和杏仁膏，製成羊棗大小的丸藥。不限時間，每次用棉花包裹一丸，含化咽下。
另一方：
將杏仁（一兩，湯浸泡後去皮尖雙仁，麩炒至微黃，研磨成膏狀）、甘草（一分，炙烤至微紅，切碎）、桂心（半兩）搗碎過篩成粉末，與杏仁膏混合均勻，用煉蜜和成羊棗大小的丸藥。不限時間，每次用棉花包裹一丸，含化咽下，直到痊癒。
另一方：
將桂心（半兩）、附子（一兩，炮製後裂開，去皮和臍）搗碎過篩成粉末，用煉蜜和成羊棗大小的丸藥。不限時間，每次用棉花包裹一丸，含化咽下。
治療突然咳嗽不止，胸膈氣壅滯的方子：
取桃仁一升，去皮尖，麩炒至黃色，研磨成細粉，放入瓶中，用酒五升浸泡三日。每次溫服一小盞，每日服用三到四次。