《類編朱氏集驗醫方》~ 卷之一 諸風門（附：卒中腳氣） (7)
卷之一 諸風門（附：卒中腳氣） (7)
1. 治方
密陀僧（研如粉）
以茶調一錢。一服即愈。
省風湯
南星（一兩半，炮），防風（一兩半），甘草（半兩）
上㕮咀。每服四錢重，水二盞，姜十片，煎八分，熱服。氣逆，加紫蘇、南木香各二錢半。氣虛，加生附子一兩，沉香二錢半。胸膈不利，有痰，加半夏一兩，人參半兩。頭暈頭疼，加天麻半兩，全蠍二錢，煎熟入麝少許。（以上六方載《梁氏總要方》，並效）
烏犀丸，治左癱右瘓，口眼喎斜，頭目旋暈，手足頑麻，渾身疼痛等疾。
草烏（六兩，生用），川烏（三兩半，炮，去皮），甘草（三兩），甘松（一兩半），麻黃（一兩半，去節），白芷（一兩），熟地黃（一兩半），乾薑（一兩），當歸（半兩），羌活（半兩），藿香葉（一兩，淨），藁本（一兩），赤小豆（半兩），京墨（半兩，煨去膠），川芎（一兩）
上細末，別將黃秫米十五兩為粉，作餅子煮熟，旋於缽內，入藥末搗勻，丸如○大。每服一丸，用生薑一片同嚼，食後茶酒任下。此方何家一鋪遠邇服餌，遂致溫燠，鄉人林用卿嘗從其家子弟學，因得此方傳之。
烏藥散，治中風不語，老人虛人可用之。
烏藥，附子（一隻），天雄（一隻），沉香（大塊。各一兩），甘草（少許）
上入缽磨。各一錢。病勢稍重，用水一碗，姜十片，煎半碗，空心服。氣中，加木香半錢；無氣，加人參半錢。
正舌散，治中風，舌本強，難轉，語不正，神妙。
蠍梢（去毒，一分），茯苓（一兩，炒），龍腦薄荷（二兩，焙）
上細末。每服二錢，溫酒下，或搽牙頰亦得。
川芎散，治中風、中氣，先服此藥。
川芎，人參，枳殼（各一兩），沉香，香附子（各二錢），木香（一兩）
上細末。每服三錢，以沸湯入鹽點灌之。
十二味正氣散，治風中、氣中。
陳皮，厚朴，半夏，藿香，甘草，人參（二錢半），茯苓，白朮，石菖蒲，木香，遠志，薏苡仁
上除人參外，余藥各半兩，㕮咀。每服三大錢。水一盞，姜三片，棗一枚，煎八分服。（以上四方載《梁氏總要方》，用之各有效）
神柏散，治中風不省人事，涎潮口噤，語言不出，手足軃曳。得病之日，便進此藥，可使風退氣和，不成廢人。
柏葉（一握，去節），蔥白（一握，連根）
上同研如泥。用無灰酒一升，同煎一二十沸，溫服。
鄂渚小金丹，治諸風。
晚蠶沙（炒熟），草烏頭（生用）
上各等分為末，生地龍為丸，如少則加醋糊為丸。每服四五丸，白湯下，多則麻人，甚妙。
芎辛散，治風化痰，清利頭目，不思飲食。（出《雞峰方》）
北細辛（一兩），川芎（一兩），甘草（二錢半）
上為末。每服二錢，水一盞，薄荷七片，煎至五分，去滓。不拘時候，溫服。
白話文：
治方
密陀僧粉
將密陀僧磨成粉末。用茶水調和一錢的藥粉服用，一服就能痊癒。
省風湯
用製過的南星一兩半、防風一兩半、甘草半兩，將上述藥材切碎。每次取四錢重的藥材，加入兩碗水，十片生薑，煎至八分，趁熱服用。如果出現氣逆的症狀，加入紫蘇和南木香各二錢半。如果氣虛，加入生附子一兩，沉香二錢半。如果胸膈不舒服，有痰，加入半夏一兩，人參半兩。如果頭暈頭痛，加入天麻半兩，全蠍二錢，煎好後加入少許麝香。（以上六個藥方都出自《梁氏總要方》，且都有療效）
烏犀丸
用來治療左半身癱瘓、右半身癱瘓、口眼歪斜、頭暈目眩、手腳麻木、全身疼痛等疾病。
用生草烏六兩，炮製去皮的川烏三兩半，甘草三兩，甘松一兩半，去節的麻黃一兩半，白芷一兩，熟地黃一兩半，乾薑一兩，當歸半兩，羌活半兩，淨藿香葉一兩，藁本一兩，赤小豆半兩，煨過去除膠質的京墨半兩，川芎一兩，將以上藥材磨成細末。另外，取黃秫米十五兩磨成粉，做成餅煮熟，然後放入缽中，加入藥末搗勻，搓成如梧桐子大小的藥丸。每次服用一丸，與一片生薑一同嚼服，飯後用茶或酒送服。這個藥方是何家的一種秘方，很多人服用後都感到身體溫暖，鄉人林用卿曾向他們家的子弟學習，因此將此方流傳下來。
烏藥散
用來治療中風導致失語，年老體虛的人也可以使用。
用烏藥、附子（一隻）、天雄（一隻）、沉香（大塊，各一兩），甘草（少許），將以上藥材放入缽中磨成粉末。每次取一錢的藥粉，如果病情較重，用一碗水，加入十片生薑，煎至半碗，空腹服用。如果出現氣逆，加入木香半錢；如果氣虛，加入人參半錢。
正舌散
用來治療中風導致舌頭僵硬難以轉動、說話不清，效果非常神奇。
用去除毒性的蠍子尾梢一分，炒過的茯苓一兩，焙過的龍腦薄荷二兩，將以上藥材磨成細末。每次服用二錢，用溫酒送服，也可以塗抹在牙齦和臉頰上。
川芎散
用來治療中風、中氣，先服用此藥。
用川芎、人參、枳殼（各一兩），沉香、香附子（各二錢），木香（一兩），將以上藥材磨成細末。每次服用三錢，用沸水加入少許鹽沖服。
十二味正氣散
用來治療風邪侵入和氣滯的症狀。
用陳皮、厚朴、半夏、藿香、甘草、人參（二錢半），茯苓、白朮、石菖蒲、木香、遠志、薏苡仁，除了人參外，其餘藥材各半兩，切碎。每次取三大錢的藥材，加入一碗水，三片生薑，一枚棗，煎至八分服用。（以上四個藥方都出自《梁氏總要方》，使用後都有療效）
神柏散
用來治療中風導致昏迷不醒、口涎多、牙關緊閉、說不出話、手腳癱軟。發病當天就服用此藥，可以使風邪消退、氣血調和，避免成為殘疾。
用柏葉一握（去除節），蔥白一握（連根），將以上藥材一同搗成泥狀。用沒有灰燼的酒一升，一起煎煮一二十沸，溫服。
鄂渚小金丹
用來治療各種風症。
用炒熟的晚蠶沙，生草烏頭，將以上藥材等份磨成粉末，用生地龍做成藥丸，如果太少，就加入醋糊做成藥丸。每次服用四五丸，用白水送服，服用過多會導致麻木，效果很神奇。
芎辛散
用來治療風邪引起的痰，清利頭目，改善食慾不振。（出自《雞峰方》）
用北細辛一兩，川芎一兩，甘草二錢半，將以上藥材磨成粉末。每次服用二錢，用一碗水，加入七片薄荷葉，煎至五分，去除藥渣。不拘時間，溫服。