《類編朱氏集驗醫方》~ 卷之一 諸風門（附：卒中腳氣） (4)
卷之一 諸風門（附：卒中腳氣） (4)
1. 治方
南木香，青皮，陳皮，麥糵（炒），大枳殼（炒），荊三稜，蓬莪朮，神麯（炒），甘草（炙。各二錢半），北白芍藥，川白芷，肉桂（去皮），延胡索，破故紙（各二錢半），蓽澄茄，丁香（各一錢）
上㕮咀。每服三錢，水一盞半，生薑三片，棗子一枚，煎至七分，空心服。臨熟加鹽一捻，再煎兩沸，忌麵食、豆腐、一切生冷。此方得之鄉里蕭國賢，國賢得之川僧。云：自感此疾以來，遇食冷物或天氣寒冷便發，發則胸間一點痛起，或引入背膂，痛不可忍，服之遂絕根源。屢用屢效，難以具述。（出朱佐方）
枇杷葉散，調理脾胃，清膈下氣，去積滯，舒氣除痰，推陳納新，養生之要，不可缺也。
丁香，乾薑，半夏（湯浸洗），沉香，枇杷葉（薑汁塗炙），肉豆蔻（麵裹煨。各三錢），甘草（五錢半，炙），白豆蔻仁（炒），陳皮，縮砂仁（炒。各六錢），茯神（去木），白朮（各一兩），檳榔（二錢半，煨），青皮（四錢半），木香（四錢）
上㕮咀。每服三錢，水一盞半，生薑三片，棗子一枚，煎至七分，不拘時候。
白豆蔻丸，補脾胃氣弱，飽則胸間虛滿。
白豆蔻仁（炒），縮砂仁（炒），人參，白朮，茯苓（去皮），丁香，白姜，粉草，麥糵（各一兩，炒），良薑（半兩）
上細末，煉蜜丸，如彈子大。每服一二丸，食前煎人參棗湯嚼下。（寶慶張太醫方，屢用有效）
烏雞煎丸，補脾胃虛弱。
大附子（炮，去皮臍），川當歸（各一兩），紅椒（半兩），白茯苓（七錢）
上為細末，用烏雞一隻，將米醋爛蒸，合末為丸，如梧桐子大。每服五六十丸，空心鹽湯、溫酒任下。（廬陵範太醫方）
桃仁散，治男子脾痛不可忍。神效。
桃仁（不拘多少，螺粉炒，卻不用粉）
上為細末。空心，酒調服。
進食散，調脾進食，療腹脹吐逆。
青皮，陳皮，甘草，肉桂，附子（炮），草果子，訶子，良薑，白姜
上等分。㕮咀。生薑三片，棗子一枚，水一盞半，煎至一盞，空心，一日三服。
丁香調氣湯
白豆蔻（八錢），丁香（七錢），縮砂仁，乾薑（炮），木香，白朮（炒。各半兩），甘草（炙，一兩半），炒鹽（一兩三錢）
上為細末，熱湯點服。（魏氏方）
經進過院湯
草豆蔻（一兩，用生薑五兩，切片同拌，以水三升，慢火煮水於為度，取出焙乾），白豆蔻仁，蓬莪朮（炮），益智仁（各半兩），粉草，炒鹽（各一兩半）
上為細末，熱湯點服。
平胃丸，正胃消痰。
平胃散（四兩），半夏（四兩，薑製），好棗（二百枚），燈心草（一小把）
上水一大碗，煮候棗爛，去燈心草，用棗去皮核取肉為丸，如梧桐子大。每服九十丸，薑湯下。
白話文：
[治方]
南木香、青皮、陳皮、炒麥芽、炒大枳殼、荊三稜、蓬莪朮、炒神麯、炙甘草（各二錢半），北白芍藥、川白芷、去皮肉桂、延胡索、破故紙（各二錢半），蓽澄茄、丁香（各一錢）。
將以上藥材稍微搗碎。每次服用三錢，用水一碗半，加入生薑三片、紅棗一顆，煎煮至七分，空腹服用。快煮好時加入一小撮鹽，再煮沸兩次，忌食麵食、豆腐及一切生冷食物。這個藥方得自鄉里的蕭國賢，蕭國賢則是從四川僧人那裡得到的。據說，自從患上這種病以來，只要吃到冷的食物或天氣寒冷就會發作，發作時胸口一點會開始疼痛，有時會牽引到背部，疼痛難以忍受。服用這個藥方後，就能徹底根治，屢次使用都有效，無法詳細描述其功效。（出自朱佐方）
枇杷葉散，調理脾胃，使膈下氣機通暢，去除積滯，舒緩氣機，化痰，促進新陳代謝，是養生的重要方法，不可或缺。
丁香、乾薑、用湯浸泡洗淨的半夏、沉香、用薑汁塗抹炙烤的枇杷葉、用麵粉包裹煨烤的肉豆蔻（各三錢），炙甘草（五錢半），炒白豆蔻仁、陳皮、炒縮砂仁（各六錢），去木心的茯神、白朮（各一兩），煨烤的檳榔（二錢半），青皮（四錢半），木香（四錢）。
將以上藥材稍微搗碎。每次服用三錢，用水一碗半，加入生薑三片、紅棗一顆，煎煮至七分，不拘時間服用。
白豆蔻丸，用於治療脾胃氣虛弱，吃飽後胸口感覺空虛脹滿。
炒白豆蔻仁、炒縮砂仁、人參、白朮、去皮茯苓、丁香、白姜、粉草、炒麥芽（各一兩），良薑（半兩）。
將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和製成丸子，大小如彈珠。每次服用一到兩丸，飯前用人參紅棗湯送服。（寶慶張太醫的藥方，多次使用都有效）
烏雞煎丸，用於治療脾胃虛弱。
炮製後去皮臍的大附子、川當歸（各一兩），紅椒（半兩），白茯苓（七錢）。
將以上藥材研磨成細末，用一隻烏雞，加入米醋蒸爛，將藥末和入雞肉中製成丸子，大小如梧桐子。每次服用五六十丸，空腹用鹽湯或溫酒送服。（廬陵范太醫的藥方）
桃仁散，用於治療男性脾臟疼痛難以忍受，效果非常好。
桃仁（不論多少，用螺粉炒過，但不用螺粉）
將桃仁研磨成細末。空腹用酒調服。
進食散，調理脾胃，促進食慾，治療腹脹、嘔吐。
青皮、陳皮、甘草、肉桂、炮製過的附子、草果子、訶子、良薑、白薑。
將以上藥材等分，稍微搗碎。加入生薑三片、紅棗一顆，用水一碗半，煎煮至一碗，空腹服用，一天服用三次。
丁香調氣湯
白豆蔻（八錢），丁香（七錢），縮砂仁、炮製過的乾薑、木香、炒白朮（各半兩），炙甘草（一兩半），炒鹽（一兩三錢）。
將以上藥材研磨成細末，用熱水沖泡服用。（魏氏的藥方）
經進過院湯
草豆蔻（一兩，用生薑五兩切片一同拌勻，用水三升，用慢火煮至水快乾，取出焙乾），白豆蔻仁、炮製過的蓬莪朮、益智仁（各半兩），粉草、炒鹽（各一兩半）。
將以上藥材研磨成細末，用熱水沖泡服用。
平胃丸，調整胃氣，消除痰濕。
平胃散（四兩），用薑汁炮製的半夏（四兩），好的紅棗（二百顆），燈心草（一小把）。
將以上藥材加入一大碗水，煮至紅棗爛熟，取出燈心草，將紅棗去皮去核取肉，製成丸子，大小如梧桐子。每次服用九十丸，用薑湯送服。