《類編朱氏集驗醫方》~ 卷之二，傷寒門 (2)
卷之二，傷寒門 (2)
1. 諸瘧
常山飲，治瘧。余嘗服之取效。
常山，檳榔，烏梅，甘草，北柴胡，草果子（各等分）
上㕮咀為末。薑棗煎，隔日煎下，露一宿。遇發日早晨溫服。仙授散加麻黃。
蜀漆湯，治一切瘧疾。
蜀漆（即常山苗子，若用葉尤佳），桂心，甘草，茯苓（各一兩），黃耆（五兩），生地黃（一斤），知母，芍藥（各二兩）
上㕮咀。每服三錢，水煎，不拘時服。（此方出《活人書》。）治婦人產後寒熱，其狀似瘧。湘中名醫黃槐卿用之，治瘧屢有功效。
檳榔散，治瘧疾。
大檳榔（三個），常山（一錢），烏梅（一個），鱉甲（一錢，煨）
上銼散。雞鳴時，一碗酒、一碗水煎至半碗，候十分冷服，飯食茶湯亦要冷吃。
蒼耳丸，治久瘧不瘥。
蒼耳草（子、根、莖皆可用）
上銼碎、焙乾、為末。酒煮麵糊為丸，無時服。
大蒜平胃散，治一切瘧。
平胃散一貼，大蒜一個，擂爛。用一大碗井水調蒜，澄清，以一半調平胃散，飲盡，又以余蒜水再飲，用厚被蓋臥，汗出即愈。友人鄧瀛叟因赴監試感此，遇道人授此方服之遂安。
二姜丸，治虛瘧。
白姜（炮），良薑（壁土炒）
上等分。細末，用豬膽汁為丸，如梧桐子大。每服三四十丸。遇發前，空心酒吞下，如此二服而愈。
五苓飲子，治瘧疾發作，譫言妄語，如惑鬼神，或時大叫。
澤瀉（一兩），赤茯苓，豬苓，白朮（各兩半），官桂（二錢半）
上為末。熱水調下，才服小便清，狂言息，有效。
草果飲，療實瘧。
常山，柴胡（各一兩），甘草，檳榔（各半兩），白姜（七錢），烏梅（隨意加減）
上㕮咀。每服四錢，半水半酒，生薑一塊、烏梅一個煎。未發前服，再發再服，不過三服愈。
三生飲，治虛怯之人發瘧，未可以常山等藥攻之者。
三生飲、順元散合和
多加生薑煎服。蓋無痰不成瘧，此極有效。
冷附湯，治虛瘧。
附子（一隻，炮）
上切片子，分作二服。生薑十大片，水兩大盞，煎一盞，隔夜煎下，用綿蒙盞，露一宿，至五更初取，冷服。凡患瘧疾，無過是痰實痞塞不通，脾氣弱，虛熱在上，停於胸膈，不得入於臟腑，所以五更冷服，乃使藥下達，壯脾胃，去痰實，降虛熱心氣。屢試屢驗。
不再散，治久瘧。
黃丹（一兩），百草霜（三兩）
上為末。新汲水，五更望南服，用水不多。
露星散，戴防禦治瘧真方，天下無二。
陳皮（六兩），蒼朮（四兩，米泔水內入生薑汁浸一宿，曬乾），甘草（三兩），厚朴（以陳壁土，生薑二片，酒一盞，和水五盞，厚朴四兩，煮令乾為度，曬乾），草果（三兩），檳榔（生用），木香，半夏（湯泡七次），縮砂仁（各二兩），青皮（二兩，去瓤，銼碎，以巴豆三四粒，去皮膜，線穿定於青皮內，炒巴豆黑，去巴豆）
白話文：
瘧疾的各種療法
常山飲：這個方子治療瘧疾效果不錯，我之前服用過也見效。
- 藥材：常山、檳榔、烏梅、甘草、北柴胡、草果子（每種藥材等量）。
- 做法：將以上藥材切碎混合磨成粉末。用生薑和紅棗煎水，隔一天煎服一次，煎好的藥汁放一晚。在瘧疾發作的當天早上溫服。仙授散這個方子可以加入麻黃。
蜀漆湯：這個方子可以治療各種瘧疾。
- 藥材：蜀漆（也就是常山的苗，用葉子的效果更好）、桂心、甘草、茯苓（各一兩）、黃耆（五兩）、生地黃（一斤）、知母、芍藥（各二兩）。
- 做法：將以上藥材切碎。每次服用三錢，用水煎煮，不拘時間服用。（這個方子出自《活人書》）。這個方子還可以治療婦女產後出現的寒熱症狀，情況類似瘧疾。湘中的名醫黃槐卿使用這個方子治療瘧疾，多次都見到效果。
檳榔散：這個方子治療瘧疾。
- 藥材：大檳榔（三個）、常山（一錢）、烏梅（一個）、鱉甲（一錢，用火煨過）。
- 做法：將以上藥材切碎成散。在早上雞叫的時候，用一碗酒和一碗水煎煮至剩下一半，放涼後服用，吃飯喝茶也要吃冷的。
蒼耳丸：這個方子治療久治不癒的瘧疾。
- 藥材：蒼耳草（子、根、莖都可以用）。
- 做法：將蒼耳草切碎，烘乾，磨成粉末。用酒煮麵糊做成丸子，不拘時間服用。
大蒜平胃散：這個方子治療各種瘧疾。
- 藥材：平胃散一帖，大蒜一個，搗爛。
- 做法：用一大碗井水調和蒜泥，澄清後，用一半的蒜水調和平胃散，喝完，再用剩下的蒜水喝下，然後用厚被子蓋住睡覺，出了汗就會好。我的朋友鄧瀛叟因為去參加考試而得了瘧疾，遇到一位道人給了他這個方子服用後就痊癒了。
二姜丸：這個方子治療虛弱體質的瘧疾。
- 藥材：白薑（炮製過）、良薑（用土炒過）。
- 做法：將以上藥材等份磨成細粉，用豬膽汁做成丸子，像梧桐子那麼大。每次服用三四十丸。在瘧疾發作前，空腹用酒吞服，這樣服用兩次就會好。
五苓飲子：這個方子治療瘧疾發作時出現胡言亂語，像被鬼神迷惑一樣，或者有時大叫的情況。
- 藥材：澤瀉（一兩）、赤茯苓、豬苓、白朮（各一兩半）、官桂（二錢半）。
- 做法：將以上藥材磨成粉末，用熱水調服，剛服下小便就會清澈，胡言亂語也會停止，效果很好。
草果飲：這個方子治療體質壯實的瘧疾。
- 藥材：常山、柴胡（各一兩）、甘草、檳榔（各半兩）、白薑（七錢）、烏梅（用量可以隨意調整）。
- 做法：將以上藥材切碎。每次服用四錢，用一半水一半酒，加一塊生薑和一個烏梅一起煎煮。在瘧疾發作前服用，如果再次發作就再服，最多服用三次就會好。
三生飲：這個方子治療體質虛弱的人發瘧疾，不適合用常山等藥物攻治的情況。
- 藥材：三生飲和順元散混合。
- 做法：多加生薑煎服。因為沒有痰就不會得瘧疾，這個方子非常有效。
冷附湯：這個方子治療虛弱體質的瘧疾。
- 藥材：附子（一個，炮製過）。
- 做法：將附子切成片，分成兩份。用生薑十大片，兩大碗水，煎煮成一碗，放過夜，用棉布蓋住藥碗，露宿一晚，在早上五更時取出來，冷服。凡是患瘧疾，大多是因為痰阻礙不通，脾氣虛弱，虛熱在上，停留在胸膈，無法進入臟腑。所以在五更時冷服，是為了讓藥物下達，強壯脾胃，去除痰阻，降低虛熱。多次試驗都有效。
不再散：這個方子治療久治不癒的瘧疾。
- 藥材：黃丹（一兩）、百草霜（三兩）。
- 做法：將以上藥材磨成粉末。用剛打上來的井水，在早上五更面向南方服用，用水量不要太多。
露星散：這是戴防禦治療瘧疾的真正秘方，天下沒有第二個。
- 藥材：陳皮（六兩）、蒼朮（四兩，用米泔水加入生薑汁浸泡一晚，曬乾）、甘草（三兩）、厚朴（用陳年土和生薑兩片、一盞酒、五碗水一起煮四兩厚朴，煮乾曬乾）、草果（三兩）、檳榔（生用）、木香、半夏（用湯泡七次）、縮砂仁（各二兩）、青皮（二兩，去瓤，切碎，用三四粒巴豆，去掉皮膜，用線固定在青皮裡，炒到巴豆變黑，去掉巴豆）。