《類編朱氏集驗醫方》~ 卷之一 諸風門（附：卒中腳氣） (9)
卷之一 諸風門（附：卒中腳氣） (9)
1. 治方
感證不同，改湯使服之。一切風疾，炒烏豆淬酒下；卒中僵倒，或醉酒不醒，生薑湯研三五粒灌下；小兒驚風天吊，五種癎疾，入京膩粉少許，煎金銀薄荷茶下；沉寒痼冷，生薑湯下；一切氣疾，茴香湯下；頭風暗風，荊芥湯下；咳嗽痰涎，半夏湯下；肺氣攻衛，杏仁湯下；瘧疾，烏梅湯下；水瀉，乾薑湯下；痢疾，甘草湯下；腳疾濕氣，木瓜湯下；酒傷食積，胃氣不和，陳皮薑湯下；腸風，胡桃酒下；傷寒吹霎，蔥豉湯下；時行疫疾，山嵐瘴氣，不服水土，藁本湯下；中毒，甘草水研灌下；牙痛，夜臥含化；牙宣，填竅中；婦人血風、血氣，當歸酒下；血臟虛冷，赤白帶下，血淋血暈，燒棕櫚灰研細調酒下；腰背疼痛，渾身勞倦，溫酒下。常服，食後茶下。
此藥本訣傳之，神聖功效，不可盡述，孕婦休服。
宿州紅餅子，治男子婦人諸般風疾，兼諸損。（陳氏家傳第一藥）
何首烏，天南星，川芎，川烏（各半兩），蒼朮，白殭蠶（各二兩），草烏（一兩），藿香，白芷（各一錢），雄黃（半錢）
上除白殭蠶、雄黃外，以水淨洗，曬乾為末，粳米粉糊。捻餅子如小錢大，土朱為衣，用刀切十字，待乾，一餅分作四服。空心。偏正頭風，生蔥茶嚼下；打撲傷損，松節酒下；鼓槌風膝腫，浸川牛膝酒下；如牙疼，半餅嚼在疼處，先以蔥湯下一服。
防風湯，治手足不仁，或腫不已，宜服之。
北防風，川升麻，川獨活，川羌活，北芍藥，甘草
上等分，銼散。每服二錢，水一盞半，煎至八分，隨證上下，分空心、食後通口服。如覺氣通，遂旋服活血丹、地仙丹之類。此說方系名醫周繼祖，累以收效。今聞有用之者，其應如響。
萬金湯，治風，補虛衛通氣血，及治腳膝無力。醫官杜壬以此治手足風，累驗。
桑寄生，北細辛，桂心，防風，人參，川牛膝，白茯苓，當歸，芍藥，杜仲（薑製），甘草（各一兩），川獨活，川芎，秦艽，熟地黃（各半兩）
上㕮咀。每服五錢，以水二盞，煎至一盞，服。
消風散，治口眼喎斜，半身不遂。多因下元虛弱，為風所乘。
先服順氣藥，次服補藥，卻用茶清調消風散下青州白丸子而愈。廣東譚兄傳此方與友人何清之，云：此藥只服兩三日見效，亦自有理。
仙茅散，治背膊、手足、頭目筋脈虛掣，一切風證，疼痛不可忍。
仙茅（無，則以好蒼朮代之，一兩），陳皮，枳殼（炮），厚朴（制），官桂，秦艽（各一錢），當歸，白茯苓，白芍藥，白芷，川芎，半夏餅（各一錢半），麻黃（不去節，二錢半），沒藥，甘草，川烏（炮。各半兩），白姜，乳香，川獨活（二錢），全蠍（七個），麝香（半錢）
白話文：
[治方]
針對不同感冒症狀，要調整藥方來服用。各種風病，用炒過的黑豆泡酒喝下；突然昏倒，或醉酒不醒，用生薑湯磨三五粒藥丸灌下；小孩驚風、癲癇等五種疾病，加入少許京膩粉，用煎好的金銀花薄荷茶送服；身體虛寒怕冷，用生薑湯送服；各種氣病，用茴香湯送服；頭風、偏頭痛，用荊芥湯送服；咳嗽有痰，用半夏湯送服；肺氣壅塞，用杏仁湯送服；瘧疾，用烏梅湯送服；腹瀉，用乾薑湯送服；痢疾，用甘草湯送服；腳部濕氣疾病，用木瓜湯送服；因飲酒或飲食積滯導致胃氣不和，用陳皮薑湯送服；腸風，用核桃泡酒喝下；因風寒感冒，用蔥豉湯送服；流行性疾病、山區瘴氣、水土不服，用藁本湯送服；中毒，用甘草水研磨後灌下；牙痛，睡前含在口中；牙齦腫痛，填塞在牙洞裡；婦女血風、血氣病，用當歸酒送服；血虛怕冷、白帶赤帶、血淋、暈血，用燒過的棕櫚灰研磨成粉，用酒調服；腰背疼痛、全身疲勞，用溫酒送服。平時服用，飯後用茶送服。
這個藥的秘訣傳承下來，療效神奇，無法完全描述，孕婦不能服用。
宿州紅餅子，治療男子婦女各種風病，兼治各種虛損。（陳家世代相傳的第一藥）
何首烏、天南星、川芎、川烏（各半兩），蒼朮、白殭蠶（各二兩），草烏（一兩），藿香、白芷（各一錢），雄黃（半錢）。
以上藥材除了白殭蠶、雄黃外，用水洗淨，曬乾磨成粉末，用粳米粉糊做成餅狀，像小錢幣大小，用土朱上色，用刀切成十字，待乾，一個餅分四次服用。空腹服用。偏頭痛，用生蔥茶嚼服；跌打損傷，用松節酒送服；風濕導致膝蓋腫脹，用川牛膝泡酒浸泡後服用；如果是牙痛，將半個餅放在疼痛處咀嚼，先用蔥湯送服。
防風湯，治療手腳麻木，或腫脹不消，應該服用。
北防風、川升麻、川獨活、川羌活、北芍藥、甘草
以上藥材等分，切碎。每次服用二錢，用水一碗半，煎至八分，根據病症決定飯前或飯後服用。如果感覺氣順暢了，可以接著服用活血丹、地仙丹之類的藥。這個藥方是名醫周繼祖所傳，多次使用有效。現在聽說有人使用，效果非常迅速。
萬金湯，治療風病，補虛、疏通氣血，以及治療腳膝無力。醫官杜壬用這個藥方治療手足風，多次驗證有效。
桑寄生、北細辛、桂心、防風、人參、川牛膝、白茯苓、當歸、芍藥、杜仲（薑製）、甘草（各一兩），川獨活、川芎、秦艽、熟地黃（各半兩）。
以上藥材切碎。每次服用五錢，用水兩碗，煎至一碗，服用。
消風散，治療口眼歪斜、半身不遂。大多因下焦虛弱，被風邪侵襲。
先服用順氣的藥，再服用補藥，然後用茶水送服消風散，並配合青州白丸子，就會痊癒。廣東的譚先生將這個藥方傳給朋友何清之，說：這個藥只需服用兩三天就能見效，確實有道理。
仙茅散，治療背部、手臂、手腳、頭部眼睛等部位筋脈虛弱抽搐，各種風病，疼痛難忍。
仙茅（如果沒有，可以用好的蒼朮代替，一兩），陳皮、枳殼（炮製）、厚朴（製）、官桂、秦艽（各一錢），當歸、白茯苓、白芍藥、白芷、川芎、半夏餅（各一錢半），麻黃（不去節，二錢半），沒藥、甘草、川烏（炮製，各半兩），白姜、乳香、川獨活（二錢），全蠍（七個），麝香（半錢）。