《活人事證方後集》~ 卷之十四 (6)
卷之十四 (6)
1. 發背門
上為細末，二錢溫酒調下，催服。依仙芝式敷藥如前，以醋調絲瓜汁尤佳。
玉女飛花散，
蜀桑根（大者，即芫花根，不磨，木臼搗用）
上五月五日採，輕輕水中洗去土，燒淡醋令沸，以花根於醋中一走過，覺色變白，如寄生法取之，當日採當日合。刮令極細，須用利瓷片，而慢手乃可。每服一字，溫酒一大盞，放藥於盞面上，良久花飛開，下。日催如入門式，敷以絲瓜汁，調醋亦可。
趙侯須散，
趙侯須（一大握，乾者，四兩為一服），苦辣回根（七寸），甘草節（三寸），乳香（一錢），穿山荷根（七寸，蒲桃藤根）
上生搗，為粗末，煎，去滓，乾者為細末。上件為一劑，分三服。每服用好酒三升半，煎七分。三服敷，酒調依上方。
黃真君妙貼散，
硫黃（好者，不以多少），乳香（半兩）
上用蕎麥麵為窩子，包黃在內，於三斤熟火中煅，令黃黑，取出，入乳香研細，用井花水調，以熟絹剪如腫樣貼之，留竅，日兩易。
如聖青龍散，治發背，如初覺背上有瘡癤，不以大小，或疼或癢，無頭，內攻向里，腫硬，如湯火燒，燥渴，不思飲食。
王史經驗方。
薜荔葉（小者取一握）
上用新水一碗，於瓷器中煎十餘沸，放溫。臨臥一服，兩銀盞許。如未解熱燥，再一服，下瘡根惡物為應。
聖效散，
潘氏方，治癰背累有效。
黃檗末（一兩，炒，令變色微紫），熟乾地黃末（三錢，略炒），檳榔末（三錢），木香末（二錢，同上二味炒，令微黃色）
上勻為細末，如大膿已盡，即更入雞內金二錢，令生肌也。
黃耆湯，
常器之方。
黃耆（一兩），桔梗（一兩），甘草（一兩），藿香葉（三錢），青皮（半兩，不去白），乾葛（半兩，如不渴，減半），瓜蔞根（三錢，如不渴，減半）
上為粗末，每服四錢匕，水一盞半，煎至一盞，頻頻服之，氣弱人細呷。
乳香散，治發背內潰，及諸惡毒衝心，嘔，痛，三兩服救一命。凡瘡日，宜一兩服，內托毒氣，使出外不內攻。
予嘉祐庚子赴官南宮，舟過彭門，郡守兵部寇公以中伏日，召會於府園。是時家人左腋下苦大瘡，舟中隘熱，亟欲解行，以是白公，不待終席獨去。公曰：凡瘡血滯，耳聽自潰，勿過砭治。若毒內行，為煩嘔，此候最惡。其家有乳香散，非能治瘡也，能反毒之入為嘔者也。因出十餘匕見遺，服之即效。
真綠豆粉（四兩，研），乳香（光明者一兩，於水中坐乳缽，研細）
上二物，再同研極細，每服一錢，新汲水調下，水不用多，要藥在胸膈也。
白話文：
發背門
將藥粉磨成細末，用二錢，以溫酒調服，並催促服用。然後依照之前仙芝的用法敷藥，用醋調和絲瓜汁效果更佳。
玉女飛花散
蜀桑根（挑選大的，也就是芫花根，不要磨，用木臼搗碎使用）在五月五日採收，輕輕用水洗去泥土，將淡醋煮沸，把花根快速在醋中浸過，看到顏色變白，就像寄生一樣取出，當天採收當天製作。用鋒利的瓷片將花根刮成極細的粉末，要慢慢地刮才行。每次服用一字（約為少量），用一大杯溫酒沖服，將藥粉放在酒面上，等一段時間藥粉會像花一樣散開，再喝下去。每天催促服用，並按照入門的方式，敷上絲瓜汁，或用醋調和也可以。
趙侯須散
趙侯須（一大把，如果是乾的則用四兩為一劑），苦辣回根（七寸），甘草節（三寸），乳香（一錢），穿山荷根（七寸，即蒲桃藤的根）。以上藥材新鮮的就搗碎成粗末，煎煮，去渣，如果是乾的就磨成細末。以上為一劑藥量，分三次服用。每次用好酒三升半煎煮至剩七成時服用。服用後再用酒調和藥粉敷在患處，依照上述方法。
黃真君妙貼散
硫黃（好的硫黃，用量不限），乳香（半兩）將蕎麥麵做成一個窩狀，把硫黃包在裡面，放在三斤燒熱的火中煅燒，使硫黃變成黑色，取出，加入乳香磨成細末，用井水調和，用熟絹剪成腫塊的形狀貼在患處，留一個孔，每天換兩次藥。
如聖青龍散
治療發背，如果剛開始感覺背上有瘡癤，無論大小，或痛或癢，沒有膿頭，往裡面發展，腫脹堅硬，像被熱湯燙傷一樣，感到口渴，不想吃飯。這是王史的經驗方。
薜荔葉（選小片的，取一把）用新水一碗，在瓷器中煎煮十幾滾，放溫後，睡前服用，大約兩小杯的量。如果熱燥感沒有解除，再服用一次，可以使瘡根的惡物排出。
聖效散
潘氏的藥方，治療癰背屢次有效。
黃檗粉（一兩，炒過，使顏色稍微變紫），熟乾地黃粉（三錢，稍微炒過），檳榔粉（三錢），木香粉（二錢，與上面兩種藥材一起炒，使其微微發黃）。將以上藥粉混合均勻磨成細末，如果膿已經排盡，就再加入雞內金二錢，以促進新肉生長。
黃耆湯
常器之的藥方。
黃耆（一兩），桔梗（一兩），甘草（一兩），藿香葉（三錢），青皮（半兩，不要去掉白色的部分），乾葛（半兩，如果口不渴，減半），瓜蔞根（三錢，如果口不渴，減半）。將以上藥材磨成粗末，每次服用四錢匕，用水一碗半煎至剩一碗，頻繁服用，氣虛的人要慢慢小口喝。
乳香散
治療發背內部潰爛，以及各種毒素衝擊心臟，導致嘔吐和疼痛，服用三兩可以救命。一般瘡發作時，宜服用一兩，能夠把毒氣托出體外，避免向內侵襲。
我嘉祐庚子年赴南宮上任，船經過彭門時，郡守兵部寇公在中伏天邀請大家在府園聚會。當時我家人的左腋下長了一個很大的瘡，船中又悶熱，他很想早點離開，就向寇公說明情況，沒有等宴席結束就獨自走了。寇公說：凡是瘡，血瘀滯，只要聽到瘡自己破裂的聲音就不用擔心，不要過度用針刺治療。如果毒氣向內侵襲，導致煩躁嘔吐，這是最不好的徵兆。他家裡有乳香散，雖然不能治瘡，但可以把向內侵襲的毒氣反轉變成嘔吐的方式排出。於是寇公拿出十幾勺乳香散送給我，服用後立刻見效。
真正的綠豆粉（四兩，磨成粉），乳香（選用光澤好的，一兩，放在有水的乳缽中磨細）。將以上兩種藥材再次一起磨成極細的粉末，每次服用一錢，用新打的水調服，水不要用太多，要讓藥物停留在胸膈之間。