寇宗奭

《本草衍句》~ 高士宗用藥大略 (40)

回本書目錄

高士宗用藥大略 (40)

1. 本草衍句

百合變渴,傷寒傳成百合病,如寒無寒,如熱無熱,欲臥不臥,欲行不行,飲食不食,口苦便赤,得藥則吐利,變成渴疾,久不痊者,用牡蠣熬二兩,天花粉二兩,為末服。

心脾氣痛,氣實有痰者,牡蠣煆粉酒服二錢。

虛勞盜汗,用牡蠣粉、麻黃根、黃耆等分為末,煎水溫服。

水病囊腫,牡蠣煆粉三兩,乾薑炮一兩,研末調糊掃上,須臾囊熱如火,乾即再上,小便利即愈。一方蔥汁白麵同調,小兒不用乾薑。

石決明,鹹平,補肝清熱(入足厥陰),益精滋陰,內障勞熱,骨蒸磨翳,明目利便,通淋(得枸杞、甘菊花治頭痛目昏,得穀精草治痘後目翳)。

解白酒酸,用石決明不拘多少,數個以火煆研,將白酒蕩熱,以決明末攪入酒內,蓋往一時取飲之,其味即不酸。

五靈脂,氣厚純陰,真誠肝最速(入肝血分),補心緩肝,活血散瘀,通利百脈,衝任二脈兼調,止痛和中,心腹冷氣盡逐,至若血閉能通(生用),經多能止,一切血病,腸風血痢,瘀露崩中,諸痛咸宜,心腹脅,少腹疝氣(血氣刺痛),痰挾血而成巢,血貫睛而翳,驚疳蛇毒皆療,無瘀血虛則忌,生用鹹多能滲能行(生則微焙研末酒飛),熟用甘多能緩能止(熟則炒令煙盡),失笑散,男女老少心痛腹痛,少腹痛小腸疝氣,諸藥不效者能行能止,婦人妊娠心痛及產後心痛,小腹痛,血氣尤妙,用五靈脂、蒲黃等分研末,先以醋二杯調末熬成膏,連藥熱服或童便酒服,有人被毒蛇所傷,良久昏憒,一老僧以酒調藥二錢灌之,遂□,仍以滓敷咬處,少頃復灌二錢,其苦皆去,問之乃五靈脂一兩,雄黃半兩,同為末耳,其後有中蛇毒者用之咸效。

心脾蟲痛,不拘男女,用五靈脂、檳榔為末,水煎菖服調服二錢,作餅豬肉一二斤。

胎衣不下,惡血衝心,用五靈脂半生半熟炒研二錢酒下。

咳嗽肺脹,皺肺丸,二兩胡桃仁一個,柏子半兩,研勻滴水和丸,甘草湯下。

痰血凝結,紫芝丸,用五靈脂水飛,半夏泡等分為末,姜汗浸蒸餅丸飲下,目生浮翳,五靈脂海螵蛸各等分為末,熟豬肝日蘸食之。

血痣潰血,一人舊有一痣,偶抓破血出一線,七日不止欲死,用五靈脂末搽上即止。

血潰怪病,凡人目中白珠渾黑,而視物如常,毛髮堅直如鐵條,能飲食而不語如醉,名曰血潰,以五靈脂為末湯服二錢即愈。

夜明砂,寒能除血熱氣壅,辛能散內外結滯(入肝經血分,本經破寒熱積聚,血氣腹痛),明目養陰(治目盲障翳雀目),消瘀行血,止瘧下胎,殺疳除翳。

燕窩,甘能和脾養肺,緩肝咸能補心瀉腎,除熱滋涸竭而化痰涎,補虛勞而和氣血。

阿膠,甘鹹平,潤燥養肝,化痰清肺,和血補陰,滋腎益氣,散熱除風,澄清腎水,心腹內崩(血脫之疾),勞極寒熱如瘧,四肢痠痛(血枯之疾),羸瘦腰腹內疼,利小便而調大腸,尿血下痢(痢疾金多因傷暑伏熱而成,阿膠乃大腸之要藥,有熱毒留滯者則能疏導,無熱毒留滯者則平安矣),治肺痿而吐膿血,吐衄崩中,咳嗽喘急,不論肺實肺虛(安肺潤其性和平,為肺經之要藥),漏血不止,用阿膠炒二兩,蒲黃六合,生地三升,水煎服。

白話文:

百合病

百合病會導致口渴,這是傷寒病傳變而成的。患者會感覺好像有寒,又好像有熱,想躺下又躺不下,想走動又走不動,吃不下飯,口中發苦,大便赤紅。如果服用藥物,反而會嘔吐或腹瀉,然後變成口渴的疾病。如果這種情況久久不能痊癒,可以用炙烤過的牡蠣二兩,加上天花粉二兩,一起研磨成粉末服用。

心脾氣痛

如果是氣實痰多的心脾氣痛,可以服用煅燒過的牡蠣粉,用酒送服二錢。

虛勞盜汗

如果是虛勞盜汗,可以用牡蠣粉、麻黃根、黃耆等量混合研磨成粉末,用水煎服。

水腫囊腫

如果是水腫囊腫,可以用煅燒過的牡蠣粉三兩,加上炮製過的乾薑一兩,研磨成粉末,調成糊狀塗抹在患處。塗抹後患處會發熱像火燒一樣,乾燥後就再塗抹。等小便通暢後就會痊癒。也有人會用蔥汁和白麵調成糊狀塗抹,小孩則不用乾薑。

石決明

石決明味鹹性平,能補肝清熱(主要作用在足厥陰肝經),能滋養精血,能治療內障、勞熱、骨蒸磨翳、使眼睛明亮、促進小便、通淋。(如果和枸杞、甘菊花一起使用,可以治療頭痛、眼睛昏花;如果和穀精草一起使用,可以治療痘瘡後遺留的眼翳。)

解白酒酸味

如果要解除白酒的酸味,可以用石決明,不拘多少,將數個放在火上燒烤研磨成粉末。把白酒加熱,加入石決明粉末攪拌均勻,蓋住放置一會兒再飲用,酸味就會消失。

五靈脂

五靈脂的氣味濃郁,屬性純陰,能快速進入肝經血分,具有補心、緩肝、活血散瘀、疏通全身經脈、調和衝任二脈的作用,能止痛和中,驅散心腹的寒氣。如果是血閉不通(可以用生的五靈脂),如果經血過多可以止血。它可以用於治療各種血病,如腸風血痢、瘀血、崩漏、各種疼痛,以及心腹脅痛、少腹疝氣(血氣刺痛)、痰中帶血、血貫眼內形成眼翳、驚疳、蛇毒等。但如果不是因瘀血導致的病症就不能使用。生用五靈脂,味鹹,有滲透、疏通的作用(生用時需要稍微焙過研磨成粉,用酒送服);熟用五靈脂,味甘,有緩和、止痛的作用(熟用時需要炒到沒有煙)。失笑散這味藥,無論男女老少,如果心痛腹痛、少腹痛、小腸疝氣,各種藥物都無效時,可以服用它來止痛通氣。婦女懷孕時心痛、產後心痛、小腹痛、血氣不順,服用此藥特別有效。做法是將五靈脂、蒲黃等量研磨成粉末,先用兩杯醋調成糊狀熬成膏,趁熱服用或用童子尿、酒送服。有人被毒蛇咬傷,昏迷不醒,一位老和尚用酒調和二錢藥灌服,病人就醒過來。再把藥渣敷在咬傷處,過一會兒再灌服二錢,痛苦就都消失了。問他用的是什麼藥,他說是用一兩五靈脂和半兩雄黃一起研磨成的粉末。之後有人中了蛇毒,用這個方法治療都有效。

心脾蟲痛

不論男女,如果是心脾蟲痛,可以用五靈脂、檳榔研磨成粉末,用水煎服,然後再用菖蒲調服二錢,同時吃一二斤的豬肉餅。

胎衣不下,惡血衝心

如果胎衣不下,惡血上衝到心,可以用半生半熟的五靈脂炒過研磨成粉末,用酒送服二錢。

咳嗽肺脹

皺肺丸的製作方法是用二兩胡桃仁和半兩柏子仁,研磨均勻,滴入水和成丸,用甘草湯送服。

痰血凝結

紫芝丸的製作方法是用水飛過的五靈脂和泡過的半夏等量研磨成粉末,用姜汁浸過的蒸餅和藥丸一起吞服。如果眼睛生出浮翳,可以用等量的五靈脂和海螵蛸研磨成粉末,每天蘸著熟豬肝吃。

血痣潰血

如果身上長了血痣,不小心抓破後出血不止,可以用五靈脂粉末塗抹,就能止血。

血潰怪病

有一種怪病,病人的眼白變成黑色,但看東西卻像正常人一樣,頭髮像鐵條一樣堅硬筆直,可以吃飯卻不能說話,像喝醉酒一樣。這種病叫做血潰,可以用五靈脂研磨成粉末,用水送服二錢就可以痊癒。

夜明砂

夜明砂性寒,能消除血熱氣壅;味辛,能散開內外結滯(主要作用在肝經血分),能破除寒熱積聚、血氣腹痛,還能使眼睛明亮、滋養陰液(治療眼睛失明、有障礙、雀盲),能消散瘀血、促進血液循環、止瘧疾、下胎、殺疳、消除眼翳。

燕窩

燕窩味甘,能調和脾胃、滋養肺氣、緩解肝臟不適;味鹹,能補心、瀉腎、清除熱邪、滋養乾涸的津液、化解痰涎、補虛勞、調和氣血。

阿膠

阿膠味甘鹹性平,能滋潤乾燥、養護肝臟、化痰清肺、調和血液、滋養陰液、補益腎氣、散熱除風、澄清腎水。可以治療心腹內崩(失血過多的疾病)、勞累過度引起的寒熱像瘧疾一樣、四肢酸痛(血液枯竭的疾病)、消瘦、腰腹內痛。它能促進小便、調理大腸。如果是因傷暑伏熱導致的下痢,阿膠是大腸的主要藥物,如果有熱毒滯留,可以疏導;如果沒有熱毒滯留,服用阿膠也會平安無事。阿膠還能治療肺痿、吐膿血、吐血、衄血、崩中、咳嗽喘急,不論肺虛肺實(阿膠性平和,能安肺潤燥,是肺經的重要藥物)。如果漏血不止,可以用炒過的阿膠二兩,加上蒲黃六合,生地三升,用水煎服。