《本草衍句》~ 高士宗用藥大略 (7)
高士宗用藥大略 (7)
1. 本草衍句
溫病熱噦乃伏熱在胃，令人胸滿，即氣逆，逆即噦；或大下胃中虛冷亦至噦也。茅根切、葛根切各半斤，水煎服。
反胃上氣，食入即吐，茅根、蘆根煎服。小便出血，茅根煎湯飲之。
鼻衄不止，茅根為末，米泔水煎服二錢。
能膽草，味澀苦寒，氣沉陰下，能瀉肝膽火邪（益肝膽氣，瀉即所以益之也）；蠲除下部風濕（濟下至足腫痛者宜用之）；退骨間之伏熱；溫熱時行，去目中之發黃疽黃毒痢；用療驚癇邪氣（肝火犯心之邪）；可殺腸中小蟲；寒濕腳氣，下行與防已同功；胬肉赤睛，上佐以柴胡為主（功端清熱去濕，得柴胡治目疾，得蒼耳治中諸實症）。
谷疸勞疸，谷疸因食而得，勞疸因勞而得。用膽草、苦參各三兩為末，牛膽汁和丸。勞疸加梔子三七枚，以豬膽汁和丸。一切盜汗，婦人小兒一切盜汗，又治傷寒後盜汗不止，膽草研末，每服一錢，豬膽汁數點入溫酒少許調服。眼中漏膿，膽草、當歸為末，溫水服。
細辛，辛散浮熱，溫表邪寒，潤腎燥以瀉肺（腎苦燥，辛以潤之，辛能瀉肺）；益膽氣而補肝（辛以補之）；止諸陽之頭痛，除少傷寒（能發少陰之汗）；九竅通處（散諸竅之風）；百節拘攣（風濕痹痛）；溫陰經水氣散（水停心下不行，辛能行水氣）；止咳逆痰飲；安兼治口臭口瘡、鼻淵鼻息（不聞香臭，鼻中息肉）、目泣耳聾（眼風泣下）、喉痹齒䘌；頭面風痛如神；皮風濕癢亦妙；上引心經，下療督脈（腎脈為病，脊強而厥）。少用則病除，多犯令氣塞（若過一錢，則一氣塞悶不通而死；雖死無傷，得黃連治口瘡齒䘌，得決明鯉魚膽青羊肝療目病）。
口舌生瘡，細辛、黃連為末，摻之，潄涎甚效。
鼻中息肉，細辛末時時吹之。
白微，清熱利陰，安中益氣，入腸明之經，為衝任之使。中風身熱支滿；溫瘧寒熱；酸痹（痹痛也）；療男子之痓症，風溫灼熱汗多（活人書治風溫自汗，身重煩熱，語言不出，萎蕤湯中用之）；治婦人之傷中熱淋，遣尿血厥（血厥症，忽然如死，默不知人，目閉口噤，移時方寤，因失血產後得之者多，此泄汗過多，血氣並於陽，獨上而不下，氣塞而不行。本事方治以白微湯。胎前產後遣尿，千金方治以白微散，河間所謂熱甚溺孔鬱結，神無所依，不能收禁之意也。得桂枝、石膏、竹茹治胎前虛煩嘔逆，得人參、當歸、甘草治產後血厥昏冒，即白微湯）。
婦人遣尿，不拘胎前產後，用白微、芍藥各一兩為末，酒服。
血淋熱淋，方用同上。
白前，（辛微溫），降氣下痰，肺經壅實之證，咳逆脹滿，喉內水雞之聲（得桔梗、桑皮治咳嗽吐血）。
久咳上氣，體腫短氣脹滿，晝夜倚壁不得臥，恆作水雞聲者，白前湯主之。白前二兩，紫苑、款冬各三兩，大戟七合，煎一宿服，忌羊肉。
當歸，和血補血，辛溫甘溫潤澤，激發胃散寒，助心為血中之氣藥，入太少於厥陰（心肝脾三經血分藥）。溫中止心腹之痛，養營療肢節之疼，虛勞寒熱咳逆氣賁，誠血家之要品；補不足於婦人，溫瘧熱痢，止痛排膿，兼為沖帶之脈病（衝脈為病，腹痛氣逆裡急；帶脈為病，腹痛腰溶溶如坐水中）。各使氣血而歸真（得人參、黃耆則補氣生血；同牽牛、大黃則行氣破血；得桂附、茱萸則熱；得大黃、芒硝即寒）。
白話文：
[本草衍句]
溫病引起的打嗝，是因為體內潛藏的熱在胃部，導致胸悶、氣逆，氣逆就會產生打嗝；或是大瀉之後，胃中虛冷也會導致打嗝。可以用茅根切和葛根切各半斤，加水煎煮後服用。
反胃、氣往上衝，吃進去就吐，可以用茅根和蘆根煎煮後服用。小便出血，可以用茅根煎湯飲用。
鼻血流不停，可以用茅根磨成粉末，用米泔水煎煮後服用二錢。
龍膽草，味道苦澀、藥性寒涼，氣往下沉，能瀉肝膽的火邪（增益肝膽之氣，瀉就是為了增益）；能消除下部的風濕（對於下肢腫痛者適宜使用）；能退除骨間潛藏的熱；對於溫熱流行病，能去除眼睛發黃、黃疸、毒痢；可以用來治療驚癇和邪氣（肝火侵犯心臟的邪氣）；可以殺死腸道中的小蟲；對於寒濕引起的腳氣，下行作用和防己相同；對於眼翳和紅眼，可以配合柴胡為主藥（功效在於清熱去濕，搭配柴胡可以治療眼疾，搭配蒼耳可以治療體內實症）。
谷疸和勞疸，谷疸是因為飲食不當引起，勞疸是因為勞累引起。可以用龍膽草和苦參各三兩磨成粉末，用牛膽汁調和製成藥丸。勞疸可以加入梔子三七枚，用豬膽汁調和製成藥丸。各種盜汗，包含婦女小孩的盜汗，以及傷寒後的盜汗不止，可以用龍膽草磨成粉末，每次服用一錢，加入幾滴豬膽汁，用少量溫酒調服。眼睛流膿，可以用龍膽草和當歸磨成粉末，用溫水送服。
細辛，辛散可以發散體表浮熱，溫散體表寒邪，可以滋潤腎的乾燥來瀉肺（腎喜歡潤燥，用辛味來滋潤，辛味能瀉肺）；可以增益膽氣而補肝（辛味可以補肝）；可以止各種陽經的頭痛，消除少陰傷寒（可以發少陰經的汗）；可以疏通九竅（散開各竅的風邪）；可以治療四肢關節拘攣（風濕痹痛）；可以溫散陰經的水氣（水停留在心下不走，辛味可以行走水氣）；可以止咳逆、痰飲；兼可治療口臭口瘡、鼻淵鼻息（聞不到香臭、鼻中長息肉）、目泣耳聾（眼睛流淚）、喉痹齒痛；治療頭面風痛有奇效；治療皮膚風濕癢也很好；向上引導心經，向下治療督脈（腎脈有病，會導致脊椎僵硬而手腳冰冷）。少量使用可以去除疾病，大量使用會導致氣機阻塞（如果超過一錢，會導致氣機阻塞不通而死；即使死亡也沒有傷害，搭配黃連可以治療口瘡齒痛，搭配決明子、鯉魚膽、青羊肝可以治療眼睛疾病）。
口舌生瘡，可以用細辛和黃連磨成粉末，塗抹在患處，漱口效果很好。
鼻中長息肉，可以用細辛粉末時常吹入鼻中。
白薇，清熱、滋潤陰液，安和中氣，增益氣力，進入腸道和明經，是衝脈和任脈的使者。可以治療中風身熱、肢體脹滿；治療溫瘧寒熱；治療酸痛（痺痛）；可以治療男子的痓病，以及風溫發熱汗多（《活人書》治療風溫自汗，身體沉重、煩躁發熱、說不出話，用萎蕤湯，其中就有使用白薇）；可以治療婦女的傷中熱淋、尿血厥（血厥症，突然昏死，不省人事，眼睛緊閉，嘴巴緊閉，過一會兒才醒來，多是因為失血產後引起，這是因為汗泄過多，血氣向上集中，獨上不下，氣塞而不行的症狀。《本事方》用白薇湯治療。胎前產後尿失禁，《千金方》用白薇散治療，這是因為熱過盛導致小便孔鬱結，神氣無所依靠，不能控制小便。搭配桂枝、石膏、竹茹可以治療胎前虛煩嘔逆，搭配人參、當歸、甘草可以治療產後血厥昏迷，也就是白薇湯）。
婦女小便失禁，不論胎前產後，可以用白薇和芍藥各一兩磨成粉末，用酒送服。
血淋、熱淋，用上面的藥方。
白前，（藥性辛溫），降氣化痰，治療肺經壅塞的病症，咳嗽、氣逆、胸脹、喉嚨有水雞叫的聲音（搭配桔梗、桑白皮可以治療咳嗽吐血）。
久咳、氣逆、身體腫脹、氣短、胸脹、晝夜靠著牆壁無法躺臥，經常發出水雞叫聲者，可以用白前湯來治療。白前二兩，紫菀、款冬各三兩，大戟七合，煎煮一晚後服用，忌吃羊肉。
當歸，和血補血，藥性辛溫、甘潤，可以刺激胃氣散寒，輔助心臟，是血中的氣藥，進入太陰經、少陰經和厥陰經（心肝脾三經的血分藥）。可以溫中止心腹疼痛，滋養營氣，治療四肢關節的疼痛，虛勞、寒熱、咳嗽、氣逆，是血家重要的藥物；可以補充婦女的不足，治療溫瘧、熱痢，止痛排膿，兼可治療衝脈和帶脈的疾病（衝脈有病，會導致腹痛、氣逆、裡急後重；帶脈有病，會導致腹痛腰部鬆弛無力，好像坐在水中）。可以使氣血回歸正常（搭配人參、黃耆可以補氣生血；搭配牽牛、大黃可以行氣破血；搭配桂附、茱萸會變熱性；搭配大黃、芒硝則會變寒性）。