《漢藥良劣鑑別法》~ 犀角
犀角
1. 犀角
鑑別法，黑而有光澤。微見彎曲。長七八寸乃至一尺余之角。株扁大。基底之直徑。有五六寸。周邊灰白色。中心及上部呈黑色者。稱烏犀角。尖端良好而基底白者劣品也。劈之其縱筋粗。在手中覺滑者真品也。高二三寸。如黑之盆山者。亦佳。長一尺五六寸。株之直徑三四寸。縱之筋緻密者名水犀角。可以為烏犀角之代用品。
銼後有犀角之氣。切為薄片向日光中照之。其透明之點狀粗大者。有光澤而色黑者烏犀角也。透明之點狀細。無光澤而色暗者水犀角也。
調製法，將犀角倒豎。從其基底十字切之。其時將其一片。置於金網之火焰所奔出之劇烈炭火上。此時急以小刀（新之小刀無用）就熱之根元切之。火弱者或熱之時間過長。必損其光澤。但如烈火後急切銼之。其色相與光澤亦不能良。從前犀角在配伍處方時。預先將鮫皮磨為粉。於服煎藥時吞下之。本草序例云。
凡湯中用麝香、犀角、羚羊角、牛黃、蒲黃、丹砂、須熟末如粉。臨服內湯中。攪令調和服之。
白話文：
辨認犀角，顏色烏黑帶光澤，微彎，長度在七到八寸到一尺多，角的基部扁平寬大，直徑約五六寸，周圍呈灰白色，中心和上部是黑色的，這種稱為烏犀角。尖端完整而基部發白的品質較差。將犀角劈開，縱向的筋粗，拿在手中感覺光滑的是真品。高約二三寸，形似黑色盆山狀的也是好品。長一尺五六寸，基部直徑三四寸，縱向筋緻密的名為水犀角，可作為烏犀角的替代品。
銼成粉末後有犀角的味道。將犀角切成薄片，放在陽光下照射，透明的點狀粗大、有光澤且呈黑色的就是烏犀角；透明的點狀細小、沒有光澤且顏色暗淡的是水犀角。
加工犀角時，要將其倒立，從基部十字形切開，然後將其中一片放在金網上燃燒的熾熱炭火上，趁熱用刀（新刀不好用）在根部切割。火勢弱或加熱時間過長會損害犀角的光澤，但若烈火後立即銼削，也會影響顏色和光澤。以前用犀角入藥時，會先將鮫魚皮研磨成粉，服用煎藥時一起吞服。本草序例中記載：
凡是湯藥中用到麝香、犀角、羚羊角、牛黃、蒲黃、丹砂等藥材，都需要先研磨成粉末，在服用湯藥前加入，攪拌均勻後服用。