《外臺秘要》~ 卷第五 (4)
卷第五 (4)
1. 療瘧方二十一首
又療瘧不瘥，虎骨常山丸方。
虎頭骨（炙），常山，甘草（炙），鱉甲（炙），烏梅（熬），葳蕤，白薇，升麻，茯苓，石膏（研），知母，麥門冬（去心），豆豉（熬），地骨白皮
上十四味各等分，合搗，蜜和丸如梧子大，未發前日晚空肚服二十丸，至發日平旦服四十丸，如人行十里，食白粥一碗，欲發時亦服三十丸，三日內慎生冷，萬無一觸，不吐自瘥，魏右史處得云奇效。忌海藻菘菜大酢生蔥生菜莧菜。
又療瘧，常山酒方。
常山（一兩切），獨頭㖦（一顆去根莖橫切），糯米（一百粒），烏豆（一百粒），清酒（一升）
上五味，病未發前一日，以酒浸藥於碗中，以白紙一張覆之，碗上橫一刀，欲發時三分飲一分，如未吐更服一分得吐則瘥。忌生菜生蔥。（並第一卷中）
古今錄驗療瘧豉心丸方。
香豉（五合熬令色變），常山（二兩），大黃（三分），附子（二分炮）
上四味搗篩，蜜和丸，服如大豆十丸，當勿食，比至發來，令服三十丸，瘧不止，亦可至四十丸，瘧必止，若膈上有停痰，欲吐聽之，若腹中實，欲下亦無妨，常有驗。忌生蔥生菜等。（楊孔思方出第四卷中）
又烏梅丸，療瘧，無問溫瘴痰瘧，悉皆主之方。
烏梅肉（二兩），常山（二兩），鱉甲（二兩炙），香豉（二兩），蜀漆（二兩生用），人參（一兩），肉蓯蓉（二兩），桂心（二兩），知母（二兩），桃仁（二兩去尖皮別搗如稀餳）
上十味搗篩為末，蜜和丸如桐子，空心以酒飲任下三十丸，忌生蔥生菜莧菜海藻菘菜。（一方有升麻甘草各二兩為十二味）
白話文：
治療瘧疾藥方二十一首
又一治瘧疾不癒的藥方：虎骨常山丸
虎頭骨（烤過）、常山、甘草（烤過）、鱉甲（烤過）、烏梅（熬煮過）、葳蕤、白薇、升麻、茯苓、石膏（研磨成粉）、知母、麥門冬（去心）、豆豉（熬煮過）、地骨白皮。
以上十四味藥材等分量，混合搗碎，用蜂蜜調和製成如梧桐子大小的藥丸。在瘧疾發作前一天的晚上空腹服用二十丸，到發作當天早上空腹服用四十丸，如同人行走十里路後，吃一碗白粥。快發作時也服用三十丸。三天內避免食用生冷食物，絕對不能觸碰，不吐就會痊癒。魏右史使用這個藥方，說效果非常神奇。忌食海藻、菘菜、大醋、生蔥、生菜、莧菜。
又一治瘧疾的藥方：常山酒
常山（一兩，切片）、獨頭蒜（一顆，去除根莖橫切）、糯米（一百粒）、黑豆（一百粒）、清酒（一升）。
以上五味藥材，在瘧疾發作前一天，用酒浸泡在碗中，用一張白紙覆蓋在碗上，碗上橫放一把刀。快發作時，先飲用三分之一，如果沒有吐，再服用三分之一，如果吐了就會好。忌食生菜、生蔥。（此方也記錄在第一卷中）
《古今錄驗》記載治療瘧疾的藥方：豉心丸
香豆豉（五合，熬煮至顏色改變）、常山（二兩）、大黃（三分）、附子（二分，炮製過）。
以上四味藥材搗碎過篩，用蜂蜜調和製成藥丸。每次服用如大豆大小的十丸，不要吃東西。等到快發作時，服用三十丸，如果瘧疾沒有停止，可以增加到四十丸，瘧疾一定會停止。如果胸膈有痰，想吐就讓它吐出來。如果腹中有積滯，想瀉下也沒關係，這個藥方常常有效。忌食生蔥、生菜等。（楊孔思的藥方，出自第四卷）
又一藥方：烏梅丸，治療各種瘧疾，無論是溫瘧、痰瘧，都有效
烏梅肉（二兩）、常山（二兩）、鱉甲（二兩，烤過）、香豆豉（二兩）、蜀漆（二兩，生用）、人參（一兩）、肉蓯蓉（二兩）、桂心（二兩）、知母（二兩）、桃仁（二兩，去尖皮，另外搗成如稀糖漿）。
以上十味藥材搗碎過篩成粉末，用蜂蜜調和製成如桐子大小的藥丸。空腹用酒送服三十丸。忌食生蔥、生菜、莧菜、海藻、菘菜。（另一個藥方加入升麻、甘草各二兩，共十二味藥材）