《外臺秘要》~ 卷第三十一 (13)
卷第三十一 (13)
1. 古今諸家丸方一十八首
若積年腰膝疼痛，寒冷如冰石，腳氣衝心，憒悶將死，頭旋暗倒，肩背重悶，心腹脹滿，胸膈閉塞，風毒腫氣，連及頭面，及大小便或利澀，脾胃氣不理，不能飲食，夜臥腳轉，筋脈掣痛，恍恍然眠寢不安等疾，以飲服之盡瘥，此藥功效不可盡說，如前十數種病，則須服七宣丸。
自外輕病，不妨與五補丸兼服，循環不輟，補養無限，不問男女老小並可服餌，但須量氣力，細察候之，加減服，若是初生孩子，可與三丸五丸，稍稍加之，取通利，其二方當須經久常服，不限春秋冬夏，朝夕行止勿間，藥性甚善，禁如常法。
近效大麝香丸，療積年心痛，屍疰蠱毒，癥癖氣承心，肋下有塊，溫瘴毒氣，精魅邪氣，或悲或哭，蛇蠍蜂螫等方。
麝香（研），牛黃（研），藜蘆（炙），硃砂（研），芍藥，當歸，茯苓，桔梗，鬼箭羽，金牙（研），烏頭（炮），桂心，吳茱萸，貫眾（各一分），雄黃（一分半研），乾薑，人參，大蟲骨（各二分炙），蜈蚣（二寸去足），蜥蜴（半枚去牙炙），巴豆（二十枚去心皮熬）
上二十一味搗篩，蜜和丸如梧桐子，飲下三丸，如未下，以熱飲投之，即利，三行後，以酢飯止之，即定，然後煮飯蔥薤食之。忌冷水，豬肉，如蛇蠍蜂螫，取一丸研和，塗之即瘥，精魅狐貍之屬拋磚瓦，或如兵馬行，夜發者是鬼魅，無早晚每日服二丸，只三兩日即定，仍每日燒一丸熏身體衣服，無忌，以三五丸用緋絹袋子盛，帶左臂上，避大蟲毒蛇精魅鬼氣等病。
又犀角丸，療癰腫腸癰，乳癰發背，一切毒熱腫，服之，腫膿化為水，神方。
犀角（屑十二分），川升麻，黃芩，防風，人參，當歸，黃耆，乾薑（一作干藍），蓼實（一方無），黃連，甘草（炙），梔子（各四分），大黃（五分），巴豆（二十四枚去心皮熬）
上十四味如法搗篩，蜜和，更搗三千杵，丸如梧子，以飲服三丸至五丸，以利為度，或不利投以熱飲，如利以冷漿水粥止之，未瘥每日服一丸，以意量之，腫消散為度，若下黃水，或腫輕皮皺色變，即是消候。忌如藥法，效驗，不可論之。
又黃連丸，療痢，無問冷熱並主之方。
黃連（一兩），茯苓（二兩），阿膠（一兩）
上三味搗篩，以水消膠和，眾手丸，曝乾，有痢空腹以飲下十五丸，日再，以瘥止，甚效。
又加減麻仁丸，療積年患氣，不能食飲，兼食不消化，風氣冷氣熱氣衝上，痃癖氣並乳石氣發動，並療之，服經三四日自覺有效方。
蜀大黃（錦紋者四兩），人參（二兩），大麻仁（二兩），訶黎勒皮（四兩）
上四味搗篩依法，以蜜和丸，每服十丸二十丸，增減以意量之，以溏利病除，亦不損人，雍州王長史常服三十餘年，八十歲萬病皆無，百無所忌，補理腰腳，服經七八日，腰腎先冷者，即下膿水，腰腳輕健，以酒飲下之並得。
白話文：
如果腰和膝蓋疼痛多年，感覺寒冷像冰塊石頭一樣，腳氣向上衝到心臟，導致意識模糊快要死亡，頭暈眼花，肩膀背部感到沉重悶脹，胸腹部脹滿，胸腔感到堵塞，風毒引起的腫脹，甚至蔓延到頭部和臉部，大小便可能不順暢或者腹瀉，脾胃功能失調，無法進食，晚上睡覺時腳會轉動，筋脈抽痛，恍惚不安難以入睡等疾病，服用此藥都能痊癒。此藥的功效無法完全用言語表達，對於前面提到的十幾種疾病，必須服用七宣丸。
除此之外，如果只是輕微的疾病，可以同時服用五補丸，持續不斷地服用，能得到無限的補養效果。不論男女老少都可以服用，但必須依照個人的體力狀況，仔細觀察身體反應，酌量增減服用。如果是剛出生的嬰兒，可以先給三到五顆，然後慢慢增加，目的是幫助排便。這兩個藥方都需要長期服用，不論春夏秋冬，早晚都可以服用，不要間斷，藥性非常好，禁忌和一般藥物相同。
近效大麝香丸，能治療多年的心痛、屍疰（傳染病）、蠱毒、癥癖（腹部腫塊）引起的氣向上衝到心臟、肋下有腫塊、溫瘴（濕熱病）引起的毒氣、精怪邪氣、時而悲傷時而哭泣、以及被蛇蠍蜂螫傷等症狀。
配方：麝香（研磨）、牛黃（研磨）、藜蘆（炙烤）、硃砂（研磨）、芍藥、當歸、茯苓、桔梗、鬼箭羽、金牙（研磨）、烏頭（炮製）、桂心、吳茱萸、貫眾（各一份）、雄黃（一份半研磨）、乾薑、人參、大蟲骨（各二份炙烤）、蜈蚣（二寸去除足）、蜥蜴（半枚去除牙齒炙烤）、巴豆（二十枚去除心皮熬煮）。
將以上二十一味藥材搗碎過篩，用蜂蜜混合製成如梧桐子大小的藥丸，每次服用三丸，如果沒有藥效，用熱水送服，很快就會排便。腹瀉三次後，用醋飯止瀉，然後再吃煮熟的米飯和蔥蒜。忌食冷水和豬肉。如果被蛇蠍蜂螫傷，取一丸研磨後塗抹在傷口上即可痊癒。至於精怪狐狸之類的鬼魅作祟，例如丟擲磚瓦，或者像軍隊行進一樣，在夜間發出聲響，這都是鬼魅作祟。不論早晚，每天服用兩丸，只需三兩天即可平息。此外，每天燒一丸藥熏身體和衣服，沒有禁忌。也可以用三五丸裝在紅色絲綢袋子裡，戴在左臂上，可以避開大蟲、毒蛇、精怪鬼氣等疾病。
犀角丸，能治療癰腫（皮膚或皮下組織的膿腫）、腸癰、乳癰、發背（背部疔瘡），以及一切毒熱腫痛，服用後，腫脹的膿液會化為水，效果神奇。
配方：犀角（屑十二份）、川升麻、黃芩、防風、人參、當歸、黃耆、乾薑（一說干藍）、蓼實（一方無）、黃連、甘草（炙烤）、梔子（各四份）、大黃（五份）、巴豆（二十四枚去除心皮熬煮）。
將以上十四味藥材按照方法搗碎過篩，用蜂蜜混合，再搗三千下，製成如梧桐子大小的藥丸，每次用溫水送服三到五丸，以排便為度。如果沒有排便，用熱水送服。如果排便後，用冷的米湯或稀粥止瀉。如果還沒痊癒，每天服用一丸，根據情況調整劑量，直到腫脹消退。如果排出黃水，或者腫脹減輕、皮膚出現皺褶、顏色改變，就表示腫脹開始消退。禁忌和一般服藥相同，效果顯著，無可比擬。
黃連丸，能治療痢疾，不論是寒性或熱性痢疾都適用。
配方：黃連（一兩）、茯苓（二兩）、阿膠（一兩）。
將以上三味藥材搗碎過篩，用水融化阿膠後混合，大家一起揉捏成丸，曬乾。如果患痢疾，空腹用溫水送服十五丸，每天服用兩次，痊癒後停止服用，效果很好。
加減麻仁丸，能治療積年（多年）的氣病，導致無法進食飲水，或是吃下去難以消化，風氣、冷氣、熱氣向上衝，痃癖（腹部腫塊）之氣和乳石氣發作，都能治療。服用三四天後就能感覺到效果。
配方：蜀大黃（紋路清晰者四兩）、人參（二兩）、大麻仁（二兩）、訶黎勒皮（四兩）。
將以上四味藥材搗碎過篩，用蜂蜜混合製成藥丸，每次服用十到二十丸，可以根據情況酌量增減。以排便順暢且病症解除為度，也不會損傷身體。雍州王長史長期服用三十多年，八十歲時身體健康，沒有任何疾病，百無禁忌，可以補養腰腿。服用七八天後，如果腰腎之前感到寒冷，就會排出膿水，腰腿變得輕快。用酒送服效果更好。