《外臺秘要》~ 卷第二十七 (2)
卷第二十七 (2)
1. 諸淋方三十五首
取葛上亭長生折斷腹，腹中有白子如小米，長二三分，取著白板子上，陰乾燥，二三日藥成，若有人患十年淋，服三枚，八九年以還，服二枚，服時以水著小杯中，水如棗許，納藥盞中，半食頃以爪甲研，當令扁扁見於水中，仰頭令人瀉入咽喉中，勿令近牙，近則著牙齒間，不盡得入咽之也，藥雖微小，下喉自當覺至下焦淋所，有頃藥作，大煩急不可堪者，飲麥乾飯汁，藥勢止也，若無麥乾飯汁，但水亦可耳，老小服三分之一藥，當下淋如膿血，連連爾石去者，或如指頭或青或黃，男女服之皆愈，並療婦人產生後余疾積聚或成帶下，服之亦愈，此蟲正月二月為芫菁，三月為王不留行，四月五月六月為葛上亭長，七月為斑蝥，九月十月為地膽，隨時變耳，亭長時頭當赤身黑若淋不止，以意節度，更增服之。（並出第六十五卷中）
小品地膚湯，療下焦諸結熱，小便赤黃，數起出少，大痛或便血，溫病後餘熱，及霍亂後當風，取熱過度，飲酒房勞，及步行冒熱，冷飲逐熱，熱結下焦及乳石熱動關格，少腹堅，胞脹如斗大，諸淋服之即通方。
地膚草（三兩），知母，豬苓（去皮），瞿麥，黃芩，升麻，通草（各二兩），海藻（一兩），葵子（一升），枳實（二兩炙）
上十味切，以水九升，煮取三升，分為三服，大小便皆閉者，加大黃三兩，婦人房勞，腎中有熱，小便難不利，腹滿痛，脈沉細者，加豬腎一具。（千金同崔氏云若加豬腎先以水一斗半煮取一斗納藥煎）
又療淋榆皮湯方。
榆皮（半斤），滑石（二兩一方一兩），黃芩（一兩一方二兩），甘草（炙），瞿麥（各二兩），葵子（一升）
上六味切，以水一斗，煮取三升，溫服一升，旦服。忌海藻菘菜。（並出第四卷中）
集驗療淋方。
以比輪錢三百文，以水一斗，煮取三升，飲之神效。（肘後同千金治氣淋通按比輪錢未詳）
又方
取牛耳中毛燒灰，服半錢匕，立愈。（文仲必效同）
又方
燒頭髮灰服之良。（文仲同並出第五卷中）
千金療淋痛方。
滑石（四兩），貝子（三十枚燒），茯苓，白朮，通草，芍藥（各二兩）
上六味搗篩為散，酒服方寸匕，日二服，大良。
又方
葵子（五合），茯苓，白朮，當歸（各二兩）
上四味切，以水七升，煮取三升，分三服。（範汪同）
又方
栝蔞，滑石，石葦（去毛各二兩）
上三味為散，以大麥粥飲服方寸匕，日三服良。
又方
蜀葵根（八兩），大麻根（五兩），甘草（一兩炙），貝子（五合燒），通草（二兩），茅根（三斤），石首魚頭石（四兩）
上七味切，以水一斗二升，煮取五升，分為五服，日三夜二服，亦主石淋。
又方
取細白沙三升一味，熬令極熱，以酒三升，淋取汁一合服之。（一云頓服）
白話文：
諸淋方三十五首
取一種叫做「葛上亭長」的蟲子，折斷牠的腹部，裡面有像小米一樣的白色小蟲卵，約二到三分長。把這些蟲卵放在白板上，在陰涼處乾燥二三天，藥就成了。如果有人患了十年淋病，服用三枚，八九年以下的服用二枚。服用時，用少量水（約棗子大小）倒入小杯子裡，然後把藥放入杯中，用指甲研磨，讓藥物扁平地散佈在水中。仰頭讓人把藥水倒入喉嚨，不要碰到牙齒，否則會卡在牙縫間，無法完全吞下。藥雖小，但一下喉嚨就會感覺到它到達下焦淋病所在之處。過一會兒，藥效發作，會感到非常煩躁難耐，這時可喝麥乾飯汁來緩解藥力。如果沒有麥乾飯汁，喝水也可以。老人或小孩服用三分之一的藥量，會排出像膿血一樣的淋液，還會排出像手指頭大小的石頭，有青色或黃色的。男女服用都能治癒，也能治療婦女產後遺留的疾病、積聚或白帶，服用後也能痊癒。這種蟲子，一二月叫芫菁，三月叫王不留行，四五六月叫葛上亭長，七月叫斑蝥，九十月叫地膽，隨著時節而改變。當蟲子叫「亭長」時，頭是紅色的，身體是黑色的。如果淋病沒有停止，可以根據情況增加服藥量。（此方出自第六十五卷中）
小品地膚湯
治療下焦各種熱結引起的淋病，小便赤黃、次數頻繁但量少，排尿時疼痛劇烈或帶血，以及溫病後餘熱、霍亂後受風、過度受熱、飲酒過度、性生活過勞、行走時曝曬、冷飲解熱，導致熱邪結於下焦，以及乳石熱、關格、少腹堅硬、膀胱脹大如斗等，各種淋病服用此方都能通暢。
藥方：地膚草（三兩）、知母、豬苓（去皮）、瞿麥、黃芩、升麻、通草（各二兩）、海藻（一兩）、葵子（一升）、枳實（二兩，炙）。
以上十味藥切碎，用水九升煮成三升，分三次服用。如果大小便都閉塞不通，就加入大黃三兩。婦女因性生活勞累，導致腎中有熱、小便困難不暢、腹部脹痛、脈象沉細的，可加入豬腎一具。（《千金方》與崔氏方都說：如果加入豬腎，要先用水一斗半煮成一斗，再加入藥一起煎煮）。
又治淋榆皮湯
藥方：榆皮（半斤）、滑石（二兩，一說一兩）、黃芩（一兩，一說二兩）、甘草（炙）、瞿麥（各二兩）、葵子（一升）。
以上六味藥切碎，用水一斗煮成三升，溫服一升，早晨服用。忌食海藻和菘菜。（此方出自第四卷中）
集驗療淋方
用三百枚銅錢，用水一斗煮成三升飲用，效果神奇。（《肘後方》與《千金方》都記載此方治氣淋通，但銅錢的具體形制不詳）。
又方
取牛耳中的毛燒成灰，服用半錢匕，立刻見效。（《文仲方》認為此方必有效）
又方
燒頭髮成灰服用，效果很好。（《文仲方》也記載此方，此二方出自第五卷中）
千金療淋痛方
藥方：滑石（四兩）、貝子（三十枚，燒）、茯苓、白朮、通草、芍藥（各二兩）。
以上六味藥搗碎過篩成散劑，用酒送服一方寸匕，每天服用兩次，效果很好。
又方
藥方：葵子（五合）、茯苓、白朮、當歸（各二兩）。
以上四味藥切碎，用水七升煮成三升，分三次服用。（《範汪方》同）
又方
藥方：栝蔞、滑石、石葦（去毛，各二兩）。
以上三味藥磨成散劑，用大麥粥送服一方寸匕，每天服用三次，效果很好。
又方
藥方：蜀葵根（八兩）、大麻根（五兩）、甘草（一兩，炙）、貝子（五合，燒）、通草（二兩）、茅根（三斤）、石首魚頭石（四兩）。
以上七味藥切碎，用水一斗二升煮成五升，分五次服用，每天三次晚上兩次，也能治療石淋。
又方
取細白沙三升，直接熬到極熱，用酒三升淋取汁一合服用。（一說頓服）