《外臺秘要》~ 卷第二十三 (14)
卷第二十三 (14)
1. 九瘻方三十一首
又療螻蛄瘻，發於頸項，狀如螻蛄，腫潰連生瘡，其汁赤黃，此得之，食爪螻蛄餘毒，及果實不去核，其根在大腸，荏子主之，桔梗為佐方。
桂心，乾薑，桔梗，礬石（燒），獨活（各一分），附子（一分炮），椒（一百粒汗），芎藭（半分），龍骨（半分），荏子（一分）
上十味搗下篩，棗二十枚合搗，以酢漿丸如大豆，溫漿下五丸。（古今錄驗劉涓子同）又方
槲葉灰先以泔清煮槲葉取汁，洗拭乾，納灰瘡中
又療蜂瘻發於頸，瘰癧三四處俱腫起，相連潰潰移，此得之飲流水有蜂毒不去，其根在脾，雄黃主之，黃芩為佐方。
蜂房（一具炙），鱉甲（一分炙），茴香（一分），吳茱萸（二分），椒（一百粒汗），乾薑（一分）
上六味搗下篩作散，敷瘡孔中，日十度，十日止。忌莧菜，又療蜂瘻初生時，狀如桃而癢，搔之則引大如雞子，如覆手者方。
熬鹽熨之三宿，四日不瘥，至百日成瘻，其狀大如四五寸，又廣三寸，中生蜂作孔，乃有數百，治法以石硫黃隨多少，然燭燒令汁出，著瘡孔中，須臾皮中見蜂數十，唯蜂盡即瘥。
又療蚍蜉瘻發於頸，初得如傷寒，此因食中有蚍蜉毒不去，其根在腎，礜石主之。防風為佐方。
白朮（四分），知母，雌黃，乾地黃，獨活，青黛，斑蝥（去首羽足熬），白芷，柏脂，芍藥，海藻（一雲海苔），當歸（各一分），蝟皮（四分炙），椒（一百粒去汗），桃白皮（一分正旦取）
上十五味搗下篩作散，服一錢匕，日三。（劉涓子古錄驗同）
又療蠐螬瘻發於頸，無頭尾，如棗核塊，塊多在皮中，使人寒熱心痛滿，此因喜怒哭泣，其根在心，礬石主之，白朮為佐方。
白朮（一分），礬石（一分），空青（兩三分），當歸（二分），細辛（一分），蝟肉（炙），枸杞根，斑蝥（去翅足熬），地膽（各一分熬），干烏腦（三大豆）
上十味搗下篩散，服方寸匕，日三，酢漿服之，病在上側臥，在下高枕臥，使藥流下。（劉涓子古今錄驗同）
七曰浮沮瘻，發於頸如兩指，使人寒熱欲臥，得之因思慮憂憶，其根在膽，地膽主之，甘草為佐方。
雄黃（一分），乾薑（一分），龍膽（二分一作龍骨），石決明，續斷，菴䕡根（各分），細辛（二分），大黃（半分），地膽（一分熬）
上九味搗下篩為散，敷瘡，日四五。忌生菜。（劉涓子同古今錄驗無雄黃有硫黃余同）
又療瘰癧瘻發於頸，有根。初苦痛歷歷覺之，使人寒熱，此得之新沐頭濕髻發，汗流入於頸，其根在腎，雌黃主之，芍藥為佐方。
茯苓，續斷，礬石（燒令汁盡），乾薑，雌黃，芍藥，桔梗，椒汗，乾地黃，常山，空青，貍肉，烏腦（並腎肝），斑蝥（去翅足熬各一分），附子（一兩炮），礜石（二分燒半日），虎指（各一分一云虎腎）
白話文：
治療各種瘻管的三十一個處方
治療螻蛄瘻：這種瘻管長在脖子上，形狀像螻蛄，腫脹潰爛後會連續生出瘡，流出紅黃色的汁液。這是因為吃了帶有螻蛄餘毒的食物，或者吃水果時沒有去核，病根在大腸。主要用荏子來治療，桔梗作為輔助藥方。
藥方：桂心、乾薑、桔梗、燒過的礬石、獨活（各一份）、炮製過的附子（一份）、花椒（一百粒，用開水浸泡去汗）、芎藭（半份）、龍骨（半份）、荏子（一份）。將以上十種藥材搗碎過篩，再加入二十枚搗爛的棗子，用醋漿將它們揉搓成大豆大小的藥丸，每次用溫熱的米湯送服五丸。（這個處方出自《古今錄驗》，劉涓子也有相同的記載）
另一個處方：將槲葉燒成灰，先用米泔水煮槲葉取汁，清洗患處並擦乾，然後將槲葉灰敷在瘡口中。
治療蜂瘻：這種瘻管長在脖子上，瘰癧會腫脹隆起三四處，連在一起潰爛並不斷蔓延。這是因為喝了帶有蜂毒的水，毒素沒有排出，病根在脾。主要用雄黃來治療，黃芩作為輔助藥方。
藥方：炙過的蜂房（一個）、炙過的鱉甲（一份）、茴香（一份）、吳茱萸（二份）、花椒（一百粒，用開水浸泡去汗）、乾薑（一份）。將以上六種藥材搗碎過篩成散劑，敷在瘡孔中，每天敷十次，十天就能痊癒。治療期間忌吃莧菜。
另一個治療蜂瘻的處方，用於治療初起時，患處像桃子一樣腫脹且瘙癢，抓撓後會腫大如雞蛋，甚至像覆蓋的手掌一般大：用炒熱的鹽熨燙患處三晚，如果四天還沒好，就會拖到一百天形成瘻管，形狀會變得很大，大約四五寸長，三寸寬，中間會像蜂巢一樣出現很多孔洞，甚至有數百個。治療方法是用石硫黃，用燭火將其燒化滴在瘡孔中，過一會兒就會看到皮膚中跑出數十隻蜂，直到蜂全部排出就會痊癒。
治療蚍蜉瘻：這種瘻管長在脖子上，剛開始發病時像傷寒，這是因為吃了含有螞蟻毒素的食物，毒素沒有排出，病根在腎。主要用礜石來治療，防風作為輔助藥方。
藥方：白朮（四份）、知母、雌黃、乾地黃、獨活、青黛、去頭足翅膀並烤過的斑蝥、白芷、柏脂、芍藥、海藻（也有說是海苔）、當歸（各一份）、炙過的蝟皮（四份）、花椒（一百粒，用開水浸泡去汗）、正月初一採摘的桃白皮（一份）。將以上十五種藥材搗碎過篩成散劑，每次服用一錢匕，每天三次。（這個處方出自《劉涓子古錄驗》）
治療蠐螬瘻：這種瘻管長在脖子上，沒有頭尾，形狀像棗核，多個塊狀物長在皮下，會讓人感到忽冷忽熱、心痛和胸悶。這是因為情緒波動過大，如喜怒哀樂等原因引起，病根在心。主要用礬石來治療，白朮作為輔助藥方。
藥方：白朮（一份）、礬石（一份）、空青（兩三分）、當歸（二份）、細辛（一份）、炙過的蝟肉、枸杞根、去翅足並烤過的斑蝥、烤過的地膽（各一份）、乾烏腦（三顆大豆大小）。將以上十種藥材搗碎過篩成散劑，每次服用一方寸匕，每天三次，用醋漿送服。如果病在上方，就側臥，如果病在下方，就墊高枕頭，讓藥物順勢向下流。（這個處方出自《劉涓子古今錄驗》）
浮沮瘻：這種瘻管長在脖子上，像兩根手指粗，會讓人感到忽冷忽熱、想睡覺，這是因為思慮過多、憂愁回憶引起，病根在膽。主要用地膽來治療，甘草作為輔助藥方。
藥方：雄黃（一份）、乾薑（一份）、龍膽（也有說是龍骨，二份）、石決明、續斷、菴䕡根（各一份）、細辛（二份）、大黃（半分）、烤過的地膽（一份）。將以上九種藥材搗碎過篩成散劑，敷在瘡口，每天敷四五次。忌吃生菜。（這個處方出自《劉涓子》，《古今錄驗》中沒有雄黃，而是用硫磺，其他藥材相同。）
治療瘰癧瘻：這種瘻管長在脖子上，有根，剛開始會感到疼痛，並會讓人感到忽冷忽熱，這是因為剛洗完頭，頭髮濕漉漉的，汗水流入脖子所致，病根在腎。主要用雌黃來治療，芍藥作為輔助藥方。
藥方：茯苓、續斷、燒到汁液盡的礬石、乾薑、雌黃、芍藥、桔梗、花椒汗、乾地黃、常山、空青、貍肉、烏腦（都是取腎肝部位的）、去翅足並烤過的斑蝥（各一份）、炮製過的附子（一兩）、燒製半日的礜石（二分）、虎指（也說是虎腎，各一份）。