《外臺秘要》~ 卷第二十二 (6)
卷第二十二 (6)
1. 蟲入耳方九首
廣濟療蟲入耳腫，不聞人語聲，有膿血出方。
黃耆（四分），乾薑（一分），蜀椒（一分）
上三味搗末，以生地黃搗取汁和，用綿裹棗核大塞耳中，日三夜一，以瘥止。
肘後療百蟲入耳方。
苦酒漬椒灌之，即出。
又方
溫湯灌耳中。
又方
搗藍青汁以灌之。
千金療蟲入耳方。
取桃葉火熨以塞耳，卷之入中。（肘後同）
又方
以蔥涕灌耳中，即出。（並出第六卷中）
崔氏療蟲入耳方。
若甲蟲入耳者，以火照之，手打木入，勿令損之，即嚮明出之，或蚰蜒諸蟲入耳，以酢灌之，或麻油或人尿亦佳，或酢酪更妙。
備急療蟲入耳方。
以銅錢二七枚，以豬膏煎之，用將灌耳。
又方
以兩刀於耳前相敵作聲，蟲即出走。
白話文：
治療蟲子跑進耳朵，導致腫脹，聽不見人說話，耳朵流膿血的藥方：
黃耆（四分）、乾薑（一分）、蜀椒（一分）。
將以上三種藥材搗成粉末，用生地黃搗碎取汁混合，用棉花包住，做成棗核大小的藥團塞入耳朵，一天三次，晚上一次，直到痊癒為止。
《肘後備急方》記載的治療各種蟲子跑進耳朵的藥方：
用苦酒浸泡花椒後灌入耳朵，蟲子就會跑出來。
另一個藥方：
用溫水灌入耳朵。
另一個藥方：
搗碎藍草取汁灌入耳朵。
《千金要方》記載的治療蟲子跑進耳朵的藥方：
將桃葉用火烤熱後塞入耳朵，捲起來塞入耳道。（《肘後備急方》也有相同記載）
另一個藥方：
用蔥的黏液灌入耳朵，蟲子就會跑出來。（以上藥方也收錄在第六卷中）
《崔氏方》記載的治療蟲子跑進耳朵的藥方：
如果是甲蟲跑進耳朵，就用火光照射，然後用木棍輕輕敲擊，不要弄傷耳朵，讓蟲子朝著光亮的方向跑出來。如果是蚰蜒之類的蟲子跑進耳朵，就用醋灌入，或者用麻油、人尿也可以，用醋和乳酪混合效果更好。
《備急千金要方》記載的治療蟲子跑進耳朵的藥方：
用十四個銅錢（二七枚）用豬油煎過後，用來灌入耳朵。
另一個藥方：
在耳朵前面用兩把刀互相敲擊發出聲音，蟲子就會跑出來。
2. 蜈蚣入耳方三首
肘後療蜈蚣入耳方。
以木葉裹鹽，炙令熱，以掩耳上，即出，冷復易之驗。
又方
閉氣滿即吐之，復閉准前，以出為度，或死耳中，徐徐以鉤針出之。若積久不出者，取新豚肉炙，向耳中拓之，以出為度。
千金療蜈蚣入耳方。
炙豬肉掩耳，即出。（集驗小品同出六卷中）
白話文：
蜈蚣入耳的治療方法三種
方法一
用樹葉包裹鹽巴，烤熱後敷在耳朵上，蜈蚣就會跑出來，冷了就換新的再敷，這個方法很有效。
方法二
先憋住氣，直到憋不住的時候再吐氣，然後重複憋氣的動作，直到蜈蚣出來為止。如果蜈蚣死在耳朵裡，就慢慢用鉤針把它勾出來。如果蜈蚣在耳朵裡很久都沒出來，就拿新鮮的豬肉烤過，放在耳朵口附近，讓它自己爬出來。
方法三
把烤過的豬肉貼在耳朵上，蜈蚣就會自己爬出來。（這個方法在《集驗小品》第六卷中也有提到。）