《外臺秘要》~ 卷第十九 (11)
卷第十九 (11)
1. 風四肢拘攣不得屈伸方五首
崔氏療暴得風，四肢攣縮枯細，不能行動，用大豆蒸，貧人不能辦藥者，可依此方。
取大豆三升淨揀擇淘之漉出蒸之，待氣溜下甑傾二大升醶醋甑中，和攪令遍，於密屋內地上設鋪席一帛帕，傾豆著帕上，仍以五六重綿衣覆豆，令病人於豆上臥，以被覆之。若豆冷漸漸卻綿衣，令一人於被內引挽攣急處，卻綿衣盡，豆冷收取，更著甑中，依前法蒸熱下甑，復著升半酢和豆，一準前法，用鋪設，每一收豆，作二升荊瀝湯與病人飲，飢即任食。日再度，夜一度，如此經三日三夜即休。
忌風。（出第三卷中）
古今錄驗西州續命湯，療中風入藏，及四肢拘急不隨，緩急風方。
麻黃（三兩去節），石膏（二兩），芎藭（一兩），生薑（三兩），黃芩（一兩），甘草（一兩炙），芍藥（一兩），桂心（一兩），郁李仁（三兩去皮），防風（一兩），杏仁（四十枚），當歸（一兩）
上十二味切。以水九升，煮麻黃，去上沫，納諸藥煮取三升，分四服，初服取汗，米粉於衣里粉之。忌海藻菘菜生蔥。（出第四卷中）
白話文：
治療突然中風，導致四肢攣縮、乾枯細小，無法活動的方子
崔氏的治療方法是針對突然中風，導致四肢攣縮、乾枯細小，無法行動的狀況。窮人如果買不起藥材，可以嘗試這個方法。
取三升乾淨的大豆，仔細挑選清洗後瀝乾，然後蒸熟。等蒸氣散去後，將兩大升醋倒入鍋中，與豆子攪拌均勻。在密閉的房間內，地上鋪好席子，再鋪上一層布，把豆子倒在布上，接著用五六層棉衣蓋住豆子，讓病人躺在豆子上，再蓋上被子。等豆子冷了就慢慢減少棉衣，讓一個人在被子裡拉扯病人攣縮僵硬的地方，最後拿掉所有棉衣。等豆子完全冷卻就收起來，重新放入鍋中，按照之前的步驟蒸熱後取出，再加入一升半醋攪拌均勻，同樣鋪在地上讓病人躺。每次取出豆子後，給病人喝兩升荊瀝湯，餓了就隨意進食。一天做兩次，晚上做一次，這樣持續三天三夜就可以停止。
要注意避風。（出自第三卷中）
古今錄驗西州續命湯，治療中風侵入內臟，以及四肢拘攣僵硬、活動不便，急緩風症的方子
麻黃（去節，三兩）、石膏（二兩）、川芎（一兩）、生薑（三兩）、黃芩（一兩）、炙甘草（一兩）、芍藥（一兩）、桂心（一兩）、郁李仁（去皮，三兩）、防風（一兩）、杏仁（四十枚）、當歸（一兩）
將以上十二味藥材切碎，用水九升，先煮麻黃，去除浮沫，再加入其他藥材一同煮，煮到剩三升，分成四次服用。第一次服用後要讓身體微微出汗，在衣服裡塗上米粉。要忌吃海藻、白菜、生蔥。（出自第四卷中）