《外臺秘要》~ 卷第十八 (21)
卷第十八 (21)
1. 腳氣衝心煩悶方二十二首
葶藶子(四分好者熬令紫色),杏仁(四分),甘草(四分炙),海蛤(四分別研如面),郁李仁(四分),漢防己(五分),吳茱萸(二分),檳榔仁(六分),大黃(七分)
上九味搗篩為散,合研令調和,取蒸餅中棗膏二分,去皮攪和白蜜少許,更於日中搗一千二百杵,方止,空腹一服十五丸如梧子,漸漸加至下泄為度,服良久,待丸散後可食。忌海藻菘菜。
又准前狀常服方。
白蒺藜子(一升炒去刺),五味子(八分),牛膝(八分),杏仁(一升),枳實(八分炙),甘草(五分擘破炙),人參(八分不用亦得),車前子(二兩),桑根白皮(一兩),通草(一兩)
上十味搗篩,蜜和丸如梧子,空腹一服十五丸,漸漸加至二十五丸,日再服,亦得酒飲任情服,良久待散可食。忌海藻菘菜牛肉熱面。(潘玢侍御襄城錄留)
白話文:
腳氣衝心煩悶的二十二個方子之一
將葶藶子(選擇品質好的,四分,煎熬到呈現紫色),杏仁(四分),甘草(四分,炙烤過),海蛤殼(四分,分別研磨成粉),郁李仁(四分),漢防己(五分),吳茱萸(二分),檳榔仁(六分),大黃(七分)這九味藥材,搗碎過篩成為散劑,再將它們混合研磨均勻。取蒸餅中間的棗膏二分,去除外皮,加入少量白蜂蜜攪拌均勻。然後在陽光下搗一千二百下,才算完成。空腹時服用,一次十五顆,藥丸大小如梧桐子。逐漸增加劑量,直到腹瀉為度。服藥後過一段時間,等藥丸散開後才可進食。忌食海藻和菘菜。
治療相同症狀的常用方
將白蒺藜子(一升,炒過去除刺),五味子(八分),牛膝(八分),杏仁(一升),枳實(八分,炙烤過),甘草(五分,掰開炙烤),人參(八分,可以不用),車前子(二兩),桑根白皮(一兩),通草(一兩)這十味藥材,搗碎過篩。用蜂蜜將它們和成丸狀,大小如梧桐子。空腹時服用,一次十五顆,逐漸增加到二十五顆,一天服用兩次。也可以用酒送服,隨意服用即可。過一段時間,等藥丸散開後才可進食。忌食海藻、菘菜、牛肉和熱麵食。(此方由潘玢侍御在襄城記錄並保留)