王燾
《外臺秘要》~ 卷第十八 (17)
卷第十八 (17)
1. 因腳氣續生諸病方四首
上二十三物,搗篩為散。酒服方寸匕,日再服,不知加至二匕,虛人三建皆炮,實人亦可生用,風氣者本因腎虛,既得病後,毒氣外滿,則灸泄其氣,內滿則藥馳之,當其救急,理必如此,至於風消退,四體虛弱,餘毒未除,不可便止,宜服此散。推陳致新,極為良妙,此既人情可解者,無可疑焉,忌桃李雀肉豬肉冷水生蔥生菜鯉魚。(並出第七卷中)
白話文:
將以上二十三種藥材搗碎過篩成粉末。用酒調服一勺,每天服用兩次,若效果不明顯可增加到兩勺。體虛的人,藥材中的乾薑、附子、桂枝都要炮製過,體質強壯的人也可以直接使用未經炮製的藥材。腳氣這種疾病,本來是因為腎虛引起的,當患病後,毒氣往外擴散,可以用艾灸來洩毒氣;如果毒氣滯留在體內,就要用藥物來疏導。在緊急情況下,一定要這樣處理。當風氣消退,但身體虛弱,體內殘留毒素還沒清除乾淨時,不能馬上停止服藥,應該繼續服用此散劑。這樣可以促進新陳代謝,效果非常好。這是人情常理可以理解的,沒有什麼可懷疑的。服用此藥期間,忌食桃子、李子、麻雀肉、豬肉、冷水、生蔥、生菜、鯉魚。(此方也出自第七卷中)
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!