《外臺秘要》~
1. 卷第三十四
2. 產婦忌慎法六首
千金論曰，產婦雖是穢惡，然將痛之時，及未產已產。並不得令死喪汙穢家人來視之，則生難，若已產者，則傷兒也。又凡婦人產乳，忌反支月，若值此月，當在牛皮上若灰上，勿令水血惡物著地，則殺人，及浣濯衣水皆以器盛，過此忌月乃止。
又凡產不依產圖，脫有犯觸於後母子皆死，若不至死即母子俱病，庶事皆不稱心能依圖無犯觸，母子即得無疾，子即易養。
又凡欲產時，特忌多人瞻視，唯得三二人在旁，待總產訖。即告語眾人也，若人眾令人難產。
又凡產婦，第一不得匆匆懼怕旁人極須少靜，皆不得預緩預急。憂悒憂悒。則難產。若腹痛眼中火生。此兒迴轉未即生也兒生訖，一切人及母皆忌問是男是女。兒胎落地，即急取口中惡物，與新汲並水五合咽。忌與暖湯物，亦勿令母看視穢汙。
又產婦慎熱食熱藥熱面，食常識此，飲食當如人肌溫溫也。（並出第二卷中）
白話文：
《千金方》說，產婦雖然身上不乾淨，但她在陣痛的時候，以及生產前和生產後，都不能讓家裡有喪事或是不乾淨的人來看她，否則會難產；如果已經生完，則會傷害嬰兒。
另外，凡是婦女生產哺乳期間，要避開「反支月」（可能指某個特定的月份），如果剛好碰上這個月份，就應該在牛皮上或灰土上生產，不要讓羊水血水等汙穢之物沾到地面，否則會死人。洗滌衣物的水也要用器皿盛裝，過了這個禁忌的月份才能停止。
另外，生產如果不按照產圖指示，一旦觸犯禁忌，母子都會死亡，如果沒有死也會母子都生病，諸事不順心。如果能按照產圖指示不觸犯禁忌，母子就能平安無事，孩子也容易養育。
另外，快要生產的時候，特別忌諱很多人圍觀，只能有兩三個人在旁邊等待，等生產結束後，再告訴大家。如果人太多會導致難產。
另外，產婦最忌諱匆忙害怕，身邊的人必須要保持安靜，不要太快也不要太慢，不要憂心忡忡，否則會難產。如果肚子痛到眼睛冒火，表示胎兒正在轉動，還不會馬上生出來。嬰兒生下後，所有人和產婦都要忌諱問是男是女。嬰兒出生後，要立刻取出他口中的穢物，並餵食五合新打上的井水，忌諱餵食溫熱的湯水，也不要讓產婦看到穢物。
另外，產婦要小心不要吃熱食、熱藥、熱麵，飲食要常識性地控制，吃的東西要像人體肌膚的溫度一樣溫溫的。 (以上出自《千金方》第二卷)
3. 令易產方六首
千金令易產方。
凡欲臨產時，先脫尋常所著衣，以籠灶頭及灶口，令至密，即易生，神驗。
又方
生地黃汁半升，生薑汁半合煎熱頓服。
又方
燒藥杵令赤，納酒中飲之。（小品同並出第二卷中）
小品預服散，令易生，母無疾病，未生一月日前預服過三十日行步動作如故兒生墮地，皆不自覺，甘草散方。
甘草（八分炙），黃芩，大豆黃卷，粳米，麻子仁，乾薑，桂心（各二分），吳茱萸（二分），上八味搗散，酒服方寸匕。日三。（千金同）
又療婦人易生產，飛生丸方。
飛生（一枚），槐子，故弩箭羽（各十四枚）上三味搗末，蜜丸桐子大，以酒服二丸，即易產。
又方
取蛇蛻皮著衣帶中，鑑鼻系衣帶，臨欲產時，左手持馬銜，右手持飛生毛，令易產。（並出第七卷中）
白話文：
第一方：
婦女快要生產時，先把平常穿的衣服脫下來，用這些衣服把爐灶頂部和灶口包圍得嚴嚴實實，這樣就能順利生產，非常靈驗。
第二方：
用半升生地黃汁和半合生薑汁一起煎煮，加熱後一次性喝下。
第三方：
把搗藥用的杵燒紅，放入酒中，然後喝下這酒。（這個方法和之前第二卷裡的小品所記載的相同）
第四方：
提前服用「預服散」，可以使生產順利，母親不會生病。在預產期前一個月開始服用，連續服用三十天，可以像平常一樣走路活動，孩子出生時，母親幾乎沒有感覺，像甘草散一樣。
甘草散配方：
炙甘草（八分）、黃芩、大豆黃卷、粳米、麻子仁、乾薑、桂心（各二分）、吳茱萸（二分），以上八味藥材搗成散末，用酒調服一小勺，一天三次。（這個配方與《千金方》相同）
第五方：
還有一個可以幫助婦女順利生產的「飛生丸」。
飛生丸配方：
飛生（一枚）、槐子、用過的弩箭羽毛（各十四枚），將這三種藥材搗成末，用蜂蜜做成如桐子大小的藥丸。用酒送服兩丸，就能順利生產。
第六方：
拿蛇蛻下來的皮，放在衣服的腰帶裡，並在鼻子底下繫上，快要生產的時候，左手拿著馬嚼子，右手拿著飛生的毛，這樣就能順利生產。（這個方法和之前第七卷裡記載的相同）
4. 下乳汁方一十五首
廣濟療婦人乳無汁方。
以母豬蹄四枚，治如食法，以水二斗煮，取一斗，去蹄。土瓜根通草漏蘆各三兩，以汁煮，取六升，去滓，納蔥白豉如常法，著少米煮作稀蔥豉粥食之，食了或身體微微熱，有少許汗佳，乳未下，更三兩劑，甚驗。（崔氏同出第三卷中）
千金療乳無汁，漏蘆湯方。
漏蘆，通草（各八分），鍾乳（四分），黍米（一升）
上四味切，將米宿漬，研取汁三升，煮藥三四沸，去滓作飲服。（經心錄同）
又方
土瓜根末，酒服半錢匕，乳日下如流水。（崔氏同）
又療乳無汁，單行石膏湯方
石膏四兩研，以水二升煮三沸，稍稍服，一日盡良。
又療乳無汁，單行鬼箭湯方
鬼箭五兩，水六升煮，取四升，去滓一服八合日三服，亦可燒灰作末，水服方寸匕，日三。
又下乳汁，通草散方
通草，鍾乳（研）
上二味等分為散，面粥服方寸匕，日三，百日後可兼養兩兒
又麥門冬散方
麥門冬（去心），鍾乳（研），通草，理石（各等分研）
上四味搗散，食前後酒服方寸匕，日三。
又下乳，漏蘆散方。
漏蘆（二分），鍾乳（五分研），栝蔞（五分），蠐螬（三分熬）上四味搗散，食後砂糖水下方寸匕日三。
又方
母豬蹄一具粗切，以水二斗煮令熟，餘五六升汁飲之，甚良。（崔氏同）
又方
豬蹄（二枚炙捶碎），通草（八兩切）
上二味以清酒一斗浸之，稍漸飲盡，不出更作。（崔氏同）
又方
栝蔞根切一升，酒四升煮三沸，去滓，服半升，日三良。（崔氏同）
又方
栝蔞青色大者一枚，熟搗，以白酒一升煮，取四升，去滓，溫飲一升，日三，若無大者，用小者兩枚，無青色者，黃色者亦好。（崔氏同）
又方
燒鯉魚頭末，酒服三指撮。
又方
燒死鼠，酒服灰方寸匕，日三立下。（並出第三卷中）
崔氏療乳汁不下方。
鼠肉（五兩），羊肉（六兩），獐肉（八兩）
上三味合作臛啖之，勿令食者知。（出第十卷中）
白話文：
催乳汁的十五個方法
廣濟方：治療婦女產後無乳汁的方法
用母豬蹄四個，像平常做菜一樣處理，然後用兩斗水煮，煮到剩下一斗時，把豬蹄撈出來。再加入土瓜根、通草、漏蘆各三兩，用剛才的湯汁一起煮，煮到剩下六升時，把藥渣撈掉。接著加入蔥白和豆豉，像平常煮粥一樣，加入少許米煮成稀的蔥豉粥食用。吃完後如果身體微微發熱，稍微出點汗是最好的。如果乳汁還沒下來，再吃三兩劑，效果很好。（這個方法出自崔氏醫書的第三卷）
千金方：治療乳汁不足的漏蘆湯
漏蘆、通草各八分，鍾乳四分，黍米一升。
將以上四種藥材切碎，把黍米事先浸泡，磨成汁取三升。將藥材放入汁中煮三四次沸騰，撈掉藥渣，當作飲料服用。（出自《經心錄》）
又一方
將土瓜根磨成粉末，用酒送服半錢匙，乳汁就會像流水一樣下來。（出自崔氏醫書）
又一方：治療乳汁不足的單味石膏湯
將石膏四兩磨成粉末，用兩升水煮三次沸騰，慢慢服用，一天喝完，效果很好。
又一方：治療乳汁不足的單味鬼箭湯
將鬼箭五兩用水六升煮，煮到剩下四升時，撈掉藥渣，一次喝八合，一天喝三次。也可以把鬼箭燒成灰磨成粉末，用水送服一錢匙，一天三次。
又一方：催乳汁的通草散
通草、鍾乳（磨成粉末）。
將以上兩種藥材等分磨成粉末，用米粥送服一錢匙，一天三次。一百天後可以同時餵養兩個孩子。
又一方：麥門冬散
麥門冬（去心）、鍾乳（磨成粉末）、通草、理石（各等分磨成粉末）。
將以上四種藥材搗成散粉，在飯前或飯後用酒送服一錢匙，一天三次。
又一方：催乳汁的漏蘆散
漏蘆（二分）、鍾乳（磨成粉末）（五分）、栝蔞（五分）、蠐螬（三分，烤過）。將以上四種藥材搗成散粉，飯後用砂糖水送服一錢匙，一天三次。
又一方
將母豬蹄一個切成大塊，用水兩斗煮熟，剩下五六升湯汁時飲用，效果很好。（出自崔氏醫書）
又一方
將豬蹄（兩個，烤過並搗碎）、通草（八兩，切碎）放入一斗清酒中浸泡，慢慢喝完。喝完如果沒效果，再做一次。（出自崔氏醫書）
又一方
將栝蔞根切一升，用酒四升煮三次沸騰，撈掉藥渣，服用半升，一天三次，效果很好。（出自崔氏醫書）
又一方
將青色的大栝蔞一個搗爛，用白酒一升煮，煮到剩下四升時，撈掉藥渣，溫熱服用一升，一天三次。如果沒有大的，就用小的兩個。沒有青色的，黃色的也可以。（出自崔氏醫書）
又一方
將鯉魚頭燒成灰磨成粉末，用酒送服三指撮的量。
又一方
將燒死的死老鼠磨成灰，用酒送服一錢匙，一天三次，乳汁會立刻下來。（以上方法都出自醫書的第三卷）
崔氏醫書中治療乳汁不下的方法
鼠肉（五兩）、羊肉（六兩）、獐肉（八兩）
將以上三種肉一起煮成肉羹食用，不要讓食用的人知道。（出自醫書的第十卷）