王燾

《外臺秘要》~ 卷第十六 (9)

1. 脾勞論一首

刪繁論曰：凡脾勞病者。補肺氣以益之。肺旺則感脾。是以聖人春夏養陽。秋冬養陰。以順其根矣。肝心為陽。脾肺腎為陰。（一云太陰陽明為根）逆其根則伐其本。陰陽四時者。萬物之始終也。（千金同出第七卷中）

白話文：

脾勞病，簡單來說就是脾臟虛弱引起的疾病。治療這種病，要從補養肺氣下手，讓肺氣強盛，就能幫助脾臟恢復功能。這就像聖人說的，春夏時節要保養陽氣，秋冬時節要保養陰氣，這樣才能順應根本的自然規律。肝和心屬陽，脾、肺、腎屬陰（另一種說法認為太陰和陽明是根本）。如果違反這個根本規律，就會傷害身體的根本。陰陽和四季的變化，是萬物生長和結束的基礎。