王燾

《外臺秘要》~ 卷第二 (3)

1. 傷寒中風方九首

上七味切，以水九升，先煮麻黃減二升，去沫，乃納諸藥煮取三升，去滓，分服一升，厚覆取微汗，汗出多者，溫粉粉之，一服汗者，不可再服，若復服汗多亡陽遂虛，惡風煩燥不得眠也。忌海藻菘菜生蔥等物。（並出第二卷中張仲景傷寒論雲中風見傷寒脈者可服之）

白話文：

將以上七種藥材切碎，加入九升水，先煮麻黃，煮到水量減少二升時，撈去浮沫，再放入其他藥材一起煮，煮到剩下三升時，濾掉藥渣，分成三次服用，每次服用一升。服藥後要蓋上被子，使身體微微出汗。如果出汗太多，可以用溫熱的痱子粉撲在身上。如果服用一次藥就出汗了，就不要再服用。如果再次服用導致出汗過多，會使陽氣耗竭而虛弱，出現怕風、煩躁、失眠等症狀。服藥期間要忌食海藻、菘菜、生蔥等食物。（另外，在第二卷中張仲景的《傷寒論》提到，中風患者如果出現傷寒的脈象，就可以服用此藥方。）